عرض للطباعة
بسم الله الرحمن الرحيم
خطرت لي فكرة وبما اننا نتحدث في بيوتنا ومدارسنا وكل مكان باللهجة العامية لماذا لانقوي لغتنا العربية الفصيحة من خلال المنتدى وتكون كل(او خليها معظم)المواضيع والردود باللغة العربية الفصيحة وبذلك تتحدث بلغة القران(وتاخذ اجر:6 )
وقولوا لي اي كلمة عامية لاستبدلها بكلمة عربية وطبعا بمساعدة الاعضاء العربيين الفصيحين
تفضلوا;-) .
شيئ حلو بالفعل ...
طيب نبدأ بكلمه ...
فاكس ...
سندوش
ابغاه بالفصحى ..:أفكر:
(يااخي نحن في منتدى فاينل وليس منتدى سندويتشات:": )اقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ODIN
شيئ حلو بالفعل ...
طيب نبدأ بكلمه ...
فاكس ...
سندوش
ابغاه بالفصحى ..:أفكر:
المهم كلمة فاكس اذا تقصد جهاز الاتصال فستبقى الكلمة كما هي لانها ليست عربية الاصل ولا حتى عامية بل مقتبسة من لغة اجنبية وهذا حال السندوش ايضا
خيرها فغيرها:D
فاكس = جهاز ارسال :D
سندوش = رغيف :p :p
كيف حالك ايها الاخ العزيز...بخير....الا تعلم اين ذهب موضوع الاخ الذي يقول باركوا لي لقد تخطيت الالف مشاركة؟؟؟:"
خطأ!
ههه كنت ابحث عن العرب الي هنا بس ما لقيت :D
نجي لكمه فاكس .. وهي بالعربي .. ناسوخ
ناسوخ
ونجي لكلمه سندوش ..
سندوش = شاطر ومشطور بينهما طازج ..
هه هذا اسمها ترى ما امزح ..
لذلك لازم تختصرون ونقول .. شطيره
المجمع العربي الذي يعقد مدري كم بين سنه .. يترجم الكلمات الجديده على العالم مثل فاكس واي اختراع اخر الى كلمات عربيه ..
;-)
تلفون=هاتف
تلفزيون=؟؟؟:واو:
يااخ تيدوس موضوع الالف مشاركة نقل للمنتدى العاماقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة tidusxxx
تلفون=هاتف
تلفزيون=؟؟؟:واو:
تلفزيون=جهاز عرض صور حية ممممممم طويلة شوي
حد عنده ترجمة ولا خلوها(تلفاز)
يالله غيره :D
همممممممممممم
شرايكم نخلي المراقبين يمنعون اي عضو يستطيع الكتابة بالعربي ان يكتب بالانجليزي للتفاخر لان هذا حاصل وكثير من الشباب هم والانجليزي فرق السمى والارض:D
اقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة xenosaga
يااخ تيدوس موضوع الالف مشاركة نقل للمنتدى العام
تلفزيون=جهاز عرض صور حية ممممممم طويلة شوي
حد عنده ترجمة ولا خلوها(تلفاز)
يالله غيره :D
التلفاز = الرائي;)
سوني بلاي ستايشن:أفكر: :أفكر:
سوني بلاي ستيشن=محطة لعب السوني:p
مممممم الرائي خخخخخاقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Pentium
التلفاز = الرائي;)
سوني بلاي ستايشن:أفكر: :أفكر:
خلاص الرائي معتمدة في المنتدى;-)
طيب وهذي الجملة الي اكرهها ابيكم تحذفونها من قاموس المنتدى وهي (لووووووووول:غضب: )
هل تصدقون اني طوال الست سنوات الاولى من عمري كنت اتكلم الفصحى طوال الوقت..وقد غيرت اسمي الى سامي:D
حسب ما اعرف فاكس = براق ?:اقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ODIN
خطأ!
ههه كنت ابحث عن العرب الي هنا بس ما لقيت :D
نجي لكمه فاكس .. وهي بالعربي .. ناسوخ
ناسوخ
ونجي لكلمه سندوش ..
سندوش = شاطر ومشطور بينهما طازج ..
هه هذا اسمها ترى ما امزح ..
لذلك لازم تختصرون ونقول .. شطيره
المجمع العربي الذي يعقد مدري كم بين سنه .. يترجم الكلمات الجديده على العالم مثل فاكس واي اختراع اخر الى كلمات عربيه ..
;-)
براق؟؟؟؟?: ممكن هممممممماقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Angel whisper
حسب ما اعرف فاكس = براق ?:
طيب حد عنه ترجمة لكلمة هممممم (ابو شوشه)