ارسلت رسالة لشوتايم بخصوص قناة كارتوون نتورك .. و هذا كان ردهم

[Naif Eissa]

ارسلتلهم رسالة مثل ما قلتلكم عن البرنامج اللي ما يعرضونه في كارتوون نتورك و هو تونامي و هذا اللي قالولي اياه ..:


Dear Naif,



Thank you for contacting Showtime.



I would advise that Cartoon Network provides entertainment programming to millions of viewers across Europe, the Middle East and Africa. In just the last 6 years we have expanded our offering from one feed serving the entire region to 8 regionalised feeds reflecting the individual cultures and languages of our viewers.



Presently our Middle East and Africa viewers watch a sister-feed generated from our UK feed. The majority of the programming is therefore identical but, as has been observed, we do carry some programmes which are not shown outside the UK. 'Dragonball Z' and 'Angela Anaconda' are examples of this. This is due to rights issues and we are unable to broadcast these programmes in the Middle East area.



I hope the above clarifies matters but in the meantime, please do not hesitate to contact me directly on feedback@showtimeuae.com if you require any further assistance.



Yours sincerely,

Jason White

Assistant Communications Co-ordinator

Web: http://www.showtimearabia.com

[alamal13]

ما شاء الله _ يعني احنا بنتبع بريطانيا بكل شيء...طيب المشاهدين في بريطانيا ما يريدون يشوفون الموجود. انا من رايي ما دام القناة كوبي من القناة البريطانيه فلازم تطرش رساله للراس الكبيرة في بريطانيا.


ومشكور على مجهودك


وبصراحه ما دام عندهم 8 قنوات كارتون نتوورك ليش ما يزيدون وحدة خاصه بالشرق الاوسط وافريقيا؟؟؟؟؟؟

[king_zell]

كنت متوقع إن الموضوع هو حقوق وهالسوالف ........ :غضب:

[solid ss]

والله سخافة
المفروض يهتمون بآرائنا .... بس يبوننا نتبع العالم ....
ولا يبوننا نقول رائينا و نطالب باللي نبي :غضب:

[Anime-Girl]

والله نفس ردهم لي بالضبط من سنه...
ما يغيرونه,شكلهم مجهزينه:6 ..يقهرون صراحه ,مع انهم اقوى شبكه
بس الى الان مو راضيين يحطون لنا قناه..^^

[BOY_THING]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة alamal13
لازم تطرش رساله للراس الكبيرة في بريطانيا.

ارسلي لهم بن لادن على طول .. راح يفتحون البث

:6

[Naif Eissa]

بس المشكله مش من القناة البريطانية لانها هي تعرض هذا البرنامج المشكلة انه في حقوق مثل ما قال كينج زيل ركزوا على هذا المقطع "This is due to rights issues and we are unable to broadcast these programmes in the Middle East area" .. ما اعرف شو السبب ..

[king_zell]

صحيح .... أخذ حقوق بث أفلام الأنمي اليابانية المشهورة مكلف جدا ... وشبكة كارتون نتورك تعتقد إن دفع مبالغ عالية عليها غير مربح ...... لذلك مش هامها الموضوع ....:غضب:

في منطقة الشرق الأوسط لا يوجد أي قناة مهتمه بجلب هذا النوع من الأفلام غير قناة سبيس تون الي ما تجيب المسلسل الا اذا صار قديم

[Gio]

يا ناس نبي مترجم

[Chopper]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Eminem191
يا ناس نبي مترجم

أيه والله إنك صادق:0) :0) :0) :0) :0)

[Powre speed]

http://ns1.dingojunction.com/Translate.asp

[alamal13]

لا يا اخوان ما اعتقد انكم فهمتوا عليه زين

هو يقول انه الأفلام موجوده عندهم هني بس المشكله ما يقدرون يعرضونها لأن القناة بريطانيه ما عرضتها، ولازم يعرض الأنمي من هناك من عندهم الأول واحنا مجرد ملحق معاهم شو يحطون نشوف حتى لو موجود عندهم الأنمي الي نريده علشان شذي انا اقول ان انكلم كارتوون نتوورك البريطانيه وانا مستعده اكتب الرساله بس حد يعطيني العنوان;-)

we do carry some programmes which are not shown outside the UK

[king_zell]

"This is due to rights issues"

هذه المشكلة ........ لازم يشترون الحقوق ......... لكنهم ما يبون