ما اللغه التي تفضل ان تشهدها للانامي؟

[Uchiha Sasuke]

رأيي مثل ما يقول DarkLordDragon و ثمرة

[DonMusallam]

ياباني مع ترجمة انجليزية و بس

[Dark.M. Schmidt]

ياباني مترجم عربي أو إنجليزي.

[weiss_girl]

1-انجليزي
2-ياباني(اذا مالقيت المسلسل متوفر انجليزي،واحيانا اذا ابي اجدد في المسلسل احوله الى ياباني...ينقلب المسلسل كوميدي خاصه لما يقولون baaaaaaaaka!=غبي...وينقلب ساعات لمسلسل حماسي خاصه لما يصرخونyyyaaaaaaaaaaaaaa)
3-العربي(طبعا العربي بتاع زمان مش هالاء بتاع سبيس تون)

[DevilNeT]

ثمرة :
دراغون بول Z تقول فرنسي احله (راح اشتريه شيشتني <حمستني>)
وكل كلمك انا نفسك بس الترجمه العربيه القديمة افضل مثل مزنجر وغرنديزر وغيره .

[DonMusallam]

أفضل ترجمة عربية كانت لنينجا المغامر Igano Kabamaru

[SAZABI]

افضل ياباني مترجم انجليزي لومافي ياباني لحاله مو مشكله وبعده العربي لو كان متقن زي شغلنا زمان والانجليزي ماتفرج الانمي افضل من اني اشوفه انجليزي

[DonMusallam]

إي والله يا أخ Sazabi الانجليزي يغث مثل العربي إلي ألحين (شغل سبيس تون)

[Black lion]

Jap with Eng sub

[l)@RK SWORD]

أنا احب اشوفه فرنسي لاني متقن اللغة بعدين انغليزي وياباني^^

[orange road]

بالنسبة لي أفضل العربي الدبلجة القديمة مالت الكويت ولبنان والأردن..
أما المسلسلات اليديدة او اللي ما تدبلجت فأفضل أجوفها بالانجليزي حتى لو كانت الدبلجة اليابانية احسن لاني ما احب اقعد اقرا الترجمة تحت وافضل اني اركز على الرسم اكثر..
اما اذا ما لقيت الانيمي اللي ابيه الا بالياباني مع الترجمة الانجليزية فأجوفه مجبورة..
لكن مستحيل اجوف انيمي بالفرنسي او الصيني الياباني بدون ترجمة لاني ما راح اعرف شي...

مع ان في انيميات تكون اللغات الثانية احسن من الانجليزي ^^
مثل spirited away كانت الدبلجة اليابانية وايد احلى من الامريكية مع ان الامريكية كانوا يايبين ممثلين مشهورين لكن الدبلجة ما كانت حلوة ليهناك...
وبعد دراجون بال جفته بالفرنسي وكانت احلى دبلجة له لكن خسارة ما افهم الحوار

[Ninja Girl]

العربي والانجليزي والياباني بس طبعا افضل العربي اكثر

[Rewayah]

مو فارقة معايه.

عربي... أو إنجليزي... أو ياباني ساتايتيلد عربي أو إنجليزي...


المهم لغة أفهمها.

بس من ناحية الأصوات والأداء, لا يعلا على اليابانية.

[Omega Soul]

انا افضل الياباني لأن الياباني هو اللي يعطيك حماس في أفلام الاكشن وايضا يخليك تضحك من أصواتهم اللي تركب جدا على الانمي ..
وما اعرف اتفرج من غير سبتايتل E .....
مثال : صوت USOPP & LUFFY .... في ONE PIECE

[Video Boy]

Jap with Eng sub