الزهرة ، ذلك المركز العملاق

[Arnegrim]

العيب اللي ذكرتوه التقطيع وهذا ليس عيباً أبداً
أما قول بعض الإخوة أن هناك تحريف للقصة فهذا غير صحيح بالمرة
مثال : النمر المقنع >> رداً على باريس
يقول بعض الشباب أنهم لم يفهموا شيئاً من القصة ، على العكس أنا شاهدته كله واستمتعت به وليس ذنب الزهرة أن البعض لا يستوعب أو يفهم الذي يراه أمامه
ـ ملاحظة : لو تشاهد مباريات المصارعة WWF كل مرة يحطون ( الرجاء عدم تجريب هذا في منزلك ) فهم يدركون خطورة هذا وكم من المرة قرأت بالجرائد أن أخاً ضرب أخاه بالكرسي تقليداً لمبارة المصارعة فأصابه بجرح كبير
فإن هذا الكارتون موجه أولأً وأخيراً للأطفال ولو شاهد طفلاًُ عمره 7 سنوات العضاض وهو يعض أو آخر وهو يلكم أو يقوم بالخنق لجرب على أخيه الصغير أو أحد زملائه والنتيجة ...............

بس كونان و النمر المقنع رسومات موجهة لفئة 18 سنة وفوق يا الفـنان الأول و ما دام هذا الرسوم ليس للصغار ويخربهم ليش يحطونة اساسا ؟

[Persona]

سلام

عيب القناة هو تقطيع مشاهد ( خاصة مشاهد العنف )
فمثلا دراجون بول ونمر المقنع انمي قتال فاذا قطعتوا مقاطع العنف
عيل شنو بقى؟ واقول ترى في دراجون بول زد القتال اهم من القصة نفسها
وانا شين الوحيدين العجبوني في سبيس تون هو القناص و كونان
معنى نهايته كانت فاشلة ( بسبة تقطيع )
فا طريت اني اشتريه من نت كامل مع الاوفا

فانا كرهت دراجون بول الي في سبيس تون
( خاصة سالفة ذيل الاصطناعي ترى جوكو سيان يعني كائن فضائي وليس بشري )
وبي بليد كل ما اشوف يرفع فيني ضغط فانا افضل اني اشاهد على ايطاليا 1 او RTL2
وانا مب فاهم شي على اني اشاهد بالعربي
حتى صرت اتمنى لو Mbc3 هي الي ترجمت دراجون بول و بي بليد
لكن القناة له كم ميزة هو الاصوات فانا عندي صوت هيسوكا بالعربي
احلى من صوته بالياباني ( صوته بالياباني نفس حية )
وععجبني بعد صوت فيجيتا )

واما عن مقاطع المخلة بالاداب
فوجودها مثل عدهما فانا مادري شنو فايدتها
فاذا حذفتوها فا كيفكم
( اضافة: اعتقد ان سبيس تون ما حرفت وايد في جاندام وينج واعتقد ان هذه في صالحها )

[Hisoka's Gal]

انا معاك انه ممثلينها روعه ، و فيه مسلسلات أنا حبيتها و كانت عادي انها تدبلج لانه ما فيها أشياء وايد ممنوعه !!!
لكن في شي أساسي انتا نسيته !!
الانيمي نفسه !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
هل يرضيك انيمي تحبه يتمصخر و يتهزأ ؟؟؟؟؟
لا طبعا !!!
و الله حرام دراجون بول زي مسلسل عملاق مصخرته الزهره !!!!
ليش تاخذ أشياء للكبار !!!
أنا اموووووووووت و اعرف المؤلف الياباني يدري عن التقطيعات و التهزيئات الي تصير بمسلسله ؟؟؟؟ ما اعتقد فيه مؤلف يبرضا بالي قاعدة تسويه الزهره !!!!

لكن القناة له كم ميزة هو الاصوات فانا عندي صوت هيسوكا بالعربي
احلى من صوته بالياباني ( صوته بالياباني نفس حية )

لوووووول اخوي انا عكسك !! لما شفت هيسوكا بالياباني و طريقته و اهوا يتكلم و خصوصا يمد الكلام اخر شي لوول قمت ما اتحمل اشوف هيسوكا بالعربي !!!!
اما الباجي نفس الشي أحسهم نفس الاصوات في النسختين !!

[(falco)]

غلطان انا ماقلت اني اكرها وفي نفس الوقت ماقلت اني احبها اللي اقوله الوهرة ممتاز من كل النواحي ماعدا التحريف اللي ماله داعي يعني لويتجاوزن هالسالفة بيرون افضل

[Super Shadow]

باختصار بما أنكم جميعاً من الخليج ، أعتقد والله أعلم ـ لا أحد يزعل ـ تحقدون على الزهرة لسبب ما

سامحك الله

لا تنسى أخوي

( ان بعض الظن اثم )

[S A T A N]

باختصار بما أنكم جميعاً من الخليج ، أعتقد والله أعلم ـ لا أحد يزعل ـ تحقدون على الزهرة لسبب ما

يمكنني الرد على كلامك الغير مسؤول ...ولكني لا اقول الاَّ........

.......... كلن يرى الناس بعين طبعه

[Kunio-Kun]

باختصار بما أنكم جميعاً من الخليج ، أعتقد والله أعلم ـ لا أحد يزعل ـ تحقدون على الزهرة لسبب ما

انا ايضاً بختصار ولا تزعل عقب ردك .. عرفت ان ما عندك سالفة ...

[The Black Ninja]

انا ما انتقد كل شي في الزهرة و لكن هناك بعض الاشياء و هي كا لتالي

يحذفون لقطات الفتيات اللاتي يلبسن الملابس القصيرة لماذا فنحن نرى هذه الملابس في الواقع في الاسواق و غيرها او في الافلام الاجنبية

يحذفون ايضا المعارك القتالية لماذا في المسسلات و الافلام الاجنبية هناك عنف اكثر من هذا و مع ذلك يشاهده الاطفال

فقط هذه النقاط التي احببت ان اتكلم عنها

ســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلام

[أبو عبدالرحمن]

عيب القناة هو تقطيع مشاهد ( خاصة مشاهد العنف )

ما علاقة سبيس تون بالقناة .. أنا أتحدث عن مركز( الزهرة ) وليس سبيس تون

وإخواني أنا آسف على ما قلته حيث أني وضعت رأيي باللي عميحصل ( استنتاج ) وأقول للي قال إنو ما عندي سالفة أقوله بلى

[الوردة السوداء]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا من من يحبون أعمال شركة زهرة
ولكن وكما قيل تقطيع وتحريف من دون سبب
إلا اللهم في بعض الأماكن

*هناك نسبة كبيرة من المراهقين في الهند وحتى الشباب والأطفال يهربون من منازل أهلهم و أغلبهم لهم قصة حب:
واحد حب وحدة ماعطته وجه ترك بيت أهله وهرب
واحد حب وحدة وحبته والأهل ماعجبهم الوضع قالولهم لا نشوفك معاها ..وقالها لا نشوفك معه ..الإثنين تركوا بيت أهلهم وهربوا ....إلخ

يمكن تقولون من وين جت ذي
أنا أقول لكم
مرة كنت أشاهد سندريلا على قناة هندية
القصة الحقيقية من دون تحريف
في حلقة كان فيها ولد إسمه نيكولاس يمكن زهرة سوته نيكولا ما أتذكر
كان عازف (كمان) كما أذكر وكان يحب بنت غنية ما أتذكر إسمها
المهم أب وأم البنت ما خلوها تتزوج الولد لأنه فقير وفي نهاية الحلقة
(القصة عبارة عن حلقتين) الولد يأخذ البنت من بيت أهلها ويهربان من بعض.

القصة المحرفة من شركة زهرة
خلو الولد والبنت أخوان وأب البنت وأمها خلوهم العم وزوجة العم
وسوا العم شرير أخذ البنت ورباها في بيته لأن والدين البنت والولد متوفيان
والولد ما يحسن يعتني بأخته لأنه عازف (كمان) وفي نهاية الحلقة ياخذ أخته من العم الشرير و تروح معاه.
فزهرة ما علمت الأطفال شيء خطأ لأن العم شرير أبعد الأخ عن أخته .
أما القصة الحقيقية فالأطفال يتعلمون إذا الأهل ماسوا إلي بدهم إتركوا البيت .


الخلاصة
لا تقولوا احنا كبار ما راح نتأثر
راح نتأثر سواء شئنا أو أبينا
ولذلك أفضل شركة زهرة تستمر على التحريف
بس طبعا في حدود المعقول
ملابس ران مافي داعي يقطعوها
مشاهد عنف مافي داعي يقطعوه
يغيروا القصة بس في حدود المعقول

[DMC]

باختصار بما أنكم جميعاً من الخليج ، أعتقد والله أعلم ـ لا أحد يزعل ـ تحقدون على الزهرة لسبب ما

اخوي الكريم تعتبر الزهرة منارة المسلسلات لانمي
عمرك شفت احد يكره شي يحبه كل من لاعضاء يبا مصلحتها
وثاني شي على سالفة خليجي انا ماني خليجي لكني ساكن في الخليج

وإخواني أنا آسف على ما قلته حيث أني وضعت رأيي باللي عميحصل ( استنتاج ) وأقول للي قال إنو ما عندي سالفة أقوله بلى

اعتذارك مقبول اخوي حتى انا بقولك اسف اذا جرحتك بشي عن غير قصد
النهاية

[باريس]

انا اللي ابقول لك ياسلام ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

الحين انت تسئلنا رأينا كفئه اطفال ولا كفئه شباب ؟؟؟
انا رديت عليك من حكم سني ومنطقي

بس لو ادري انك تسئلنا عنها كفئه اطفال لا بامدح لك اياها يكفي الاطفال يشوفون رسمه كلب يركض وينبسطون

وانا لما عبرت رايي عبرت رايي اني كبيره وفاهمه

وبعدين يا اخي الكريم

انا عطيتكم الحل عشان الاطفال .. مايشوفون هذي الانميات
وهي انكم تفتحون قناه متخصصه للكبار في احد الشبكات المشفره
وقلت لكم لا تخافون على المردود بيجيكم مردود كبير
لان المتابعين كثار
وهذا المنتدى اكبر دليل على كثره المتابعين للانمي

واذا ماتبون تدبلجون ترجمو
وصراحه المدولات جاريه بيننا وبين اوربيت نعرض عليهم هالفكره
فكره ترجمه الانمي وليس دبلجته
عشان ماتجي الزهره تمن علينا وتقول احمدو ربكم اننا دبلجنا

من كثر التحريف والتقطيع والتأليف
صرت طول ماني قاعده اتفرج على اي انمي في سبيس تون
اقول ايه يمكن قصدهم كذا بس هم قالو كذا
يمكن شافوا كذا بس هم سوو كذا

اقعد طول وقتي وانا احلل واستنتج
ولا مره استمتعت بأنمي من هالسبب

اذا انتم راضيين عن مستواكم عليكم بالقوه
والحمدلله حنا الانترنيت موجود عندنا


ومثل ماقلت اهل الخليج ... احنا نخلي الانترنيت مفتوح 24 ساعه
نحمل فيها جميع مسلسلاتنا المفضله والغير مفضله

وكلامنا كله كان من حبنا للزهره وحبنا لشخوص اللي ادت ادوار ابطالنا المفضلين في الانمي
يعني خوف على مصلحتكم

يعني بالله عليك
احد يشوف انمي القناص ياباني وبكامل انفعالاته وموسيقاه وقصه الحقيقه
طيب يفتح فمه وينتقد الزهره ليه ؟؟؟؟

انا عني من حبي للزهره قلت هالكلام ولاني مو راضيه المهزله اللي تصير فيها
حتى اتمنى بشركه اخرى ماتحط لنا معوقات على الانمي بس انها تاخذ جميع المدبلجين اللي بالزهره
لانه مبدعين بحق




نجي على عدنان ولينا اللي تقول مو الزهره دبلجته
صح الزهره مادبلجته
بس لما عرضته ماخلت شي ماقطعت فيه

جزيره الكنز نفس القصه
لاني كم مره استنى قصه سفينه الاشباح اللي تطلع في البحر
والزهره ماعرضتها
يعني خايفه على قلوب الاطفال


طيب يوم انا صغيره شفتها وماجاني شي
مو جيل اطفال هالوقت اللي يشوفون سكريم , وطارد الارواح

والتنانير القصيره اللي تلبسها ران
ترا حنا ماشفناها الا عليكم على اهل الشام فقط
وان كان بالخليج احد يلبسها فهي نسبه قليله شاذه عن المألوف

طيب يعني لما بنشوف ران بنقلب حنا بعد ونلبس مثلها ؟؟؟
حنا اكثر عشاق للانمي
واكثر الناس المتمسكين بدينا وعادتنا وتقاليدنا
الا اذا نتم تشوفون انكم تتأثرون باللي تشوفونه هذا مو ذنبنا
لان حنا عندنا هويه ونرفض ان اي هويه تفرض عليكم
عكس بعض الدول العرب اللي تنسلخ من هويتها وعروبتها


اصلا نجاح اي انمي يعتمد على قوه الاخراج
وانتم ماخليتوا شي خربتوا الاخراج ولخبطتوه

الحين المخرج يقصد بحركه كذا مقصد ولا معنى كذا
تجون تخربون على كيفكم ؟؟؟



بالنسبه للنمر المقنع
تقول استمتعت ؟؟؟؟؟
لا والله انا ما استمتعت واكثر شي يقهرني اني اسمع الصوت غير والحركه غير
اقول ياربيه وش قاعدين يسون عشان صوت ثامر طالع كذا احد يضربه ولا ايش ؟؟؟

وهو انمي 18 فوق
طيب ليه تعرضونه ؟؟
ليه تحوسونه ؟؟؟

خصصوا اخر الليل للكبار
واكتبوا عرض كبار فقط اذا هذا خوفكم من الاطفال


واذا كنتم تظنون بأن اللي تسوونه بيجيب الرضا عنكم
لا والله ماحد راضي عنكم لا كبير ولاصغير
ولا متحرر ولا ملتزم

اصلا الملتزم ماراح يقتنع بسبيس تون لانها اغاني
وعلى اساس ان الاغاني حرام
تقدرون تقطعون مصدر رزقكم هذا ؟؟؟
الاغاني

[ثمرة]

كيف حالك أخي الفنان الأول ... أنا أحب دائماً أن أشترك في أي نقاش عن الزهرة لأنني من أشد المعجبات بها ، لكنني في نفس الوقت صريحة ولا أمدح أي خطأ قد تقع فيه الزهرة وإن كان عن حسن نية (دائماً) .

فكيف تريدون مشاهد مخالفة للدين الإسلامي ألا تحذف ؟

من النادر جداً أن أسمع أحدا ًيقول أنه يريد أن يرى مثل هذه المشاهد !!! أرجو أن لا تفهموا الأعضاء خطأ عندما ينتقدون تقطيع الزهرة .

كما أني شاهدت أن شخصاً قال أنه ينتقد الزهرة لأنها لم تقطع بعض مشاهد العنف في القناص !!!!!

إرضاء الناس غاية لا تُدرك .

فما الذي يرضيكم إذن ؟؟

فتح قناة ثانية مخصصة للكبار ، وهذا ما يرضي الطرفين .

كما أن ما يميز الزهرة سلامة اللغة العربية ( أتحدى أي واحد يطلع خطأ نحوي أو ما شابه مما عربته الزهرة ) وأكرر أتحدى وأتحدى

وأنا أتحدى معك .

أصوات الممثلين مبدعة جداً بكل معنى الكلمة وتناسب صوت الشخصية تماماً

وهذه هي قمة روعة مركز الزهرة .

المؤثرات الصوتية والمرئية تمت المحافظة عليها

وهذه روعة أخرى من روائعها .

وخصوصاً أنها موجه للأطفال دون العاشرة فوقتها سيتعلم الأطفال تلك الأشياء السيئة من دون طائل

هذه هي المشكلة الرئيسية والتي ولّدت جميع المشاكل والمساوئ والتي فتحت جميع هذه المواضيع الموالية والمعارضة للزهرة ، ولن تنتهي هذه المشكلة إلا إن أخذت الزهرة بالاعتبار وجود أشخاص فوق العشرين يعشقون فن الأنيمي ويريدون أن يروه بلغتهم العربية الأصيلة .

أنتو شوفو الانيمي بالانجليزي أو الياباني و خلاص

لا ... (مش خلاص) :vereymad: ، قمة الاستمتاع بأي شيء تشاهده أن تراه بلغتك الأم ، حتى تفهم القصة جيداً دون أن يحيد نظرك عن المشهد كي تقرأ الترجمة .
لهذا سأبقى أطالب الزهرة بتحسين إنتاجها والتقليل من هذا التقطيع والتحريف .

قبل أن أقول رأيي أريد أن أعرف رأيكم بمسلسل أبطال الديجيتال الجزء الثالث ( قصة محرفة شوي- أسماء عربية - تقطيع ولكن بحدود)
رأيي فيه أنه من أروع المسلسلات التي شاهدتها
إذاً التحريف والتقطيع يكون مرغوباً عندما يكون هناك مخالفة واضحة للدين الإسلامي أو مخالفات أخلاقية

أنا معك في هذا تماماً .

ذكر أحدكم مسألة تحويل الحبيبين إلى أخ وأخت ، وأنا معه في خطورة فعل ذلك للسبب الذي ذكره ، وليس هذا فقط ، فحتى مع تعديل بعض المشاهد بينهما يبقى الأمر فيه نوع من الشك والتحسس وتشويه علاقة الأخوة .
فياحبذا لو الزهرة تفعل مع هذه العلاقات كما فعلت بسينشي وران .

يعني انا ودي الانميات تمسكه الزهره لاني راح استمتع
بس ما ودي تمسكه لانها بتحوس وتحرف القصه على كيفه

وأنا أشعر مثلك تماماً .

خصصوا اخر الليل للكبار
واكتبوا عرض كبار فقط اذا هذا خوفكم من الاطفال

اقترحت هذا الاقتراح مرة ، وأتمنى أن يأخذوه بعين الاعتبار .

[أبو عبدالرحمن]

أهلأً بك أختي ثمرة

حتى الآن ما يزعج الإخوة في المنتدى التقطيع الكثير ولم يخرجوا عيباً آخر ، وأنا لست مع تغيير القصة أو تحريفها كما قال بعض الإخوة أن دراغون بول مدري ناراتو جعلوا الأخ صديقاً ، هذا أنا أعترض عليه ، أما المناظر المحرمة وخصوصاً في بعض المشاهد في القناص يلبس شخص الصليب ( النسخة اليابانية ) أو كما فيلم كونان تقاطع شوارع العاصمة فيه بوذيين ويقولون نحن مؤمنون ونحب بوذا ، بهذا اللفظ ( مؤمنين ) سيعتقد الأطفال أن الإيمان هو الإيمان ببوذا
بالنسبة إلى فئتنا نحن الشباب ، لسنا نطالع أفلام الإنيمي طوال الوقت ، فأنا تمر علي أيام ما أفتح التلفزيون ، أما الأطفال فإنهم ليل نهار فاتحين سبيس تون ( أهم تأثير على أدمغة الصغار أفلام الكارتون وألعاب الفيديو جيم )

ترا حنا ماشفناها الا عليكم على اهل الشام فقط

أخي العزيز اسمحلي أقولك روح نام
أهل الشام يلبسون تنورات قصيرة وتبين الفخد ويا سلام !!!!
هذا كذب في كذب ، أصلاً البنطلون إلى الركبة ما في ، النسبة الغالبة محجبة
باشتثناء منطقة البحر ، هذا شيء آخر ( كل منطقة تطل على بحر في أي دولة أفسق من المناطق الداخلية )

أكرر وأكرر ( الموضوع حول مركز الزهرة وليس له علاقة بسبيس تون ) << للعلم فقط

[Super Shadow]

لا ... (مش خلاص) ، قمة الاستمتاع بأي شيء تشاهده أن تراه بلغتك الأم ، حتى تفهم القصة جيداً دون أن يحيد نظرك عن المشهد كي تقرأ الترجمة .
لهذا سأبقى أطالب الزهرة بتحسين إنتاجها والتقليل من هذا التقطيع والتحريف .

يا أختاه

لا تفهميني خطأ

المشكلة أن في وايدين ناس يحتجون و يكرهون ويتناقشون بخصوص شركة الزهرة

و هم في نفس الوقت ما يقدرون يسوون شي

و مادام أنهم ما يقدرون يسوون شي

لا يتكلمون و يتحرطمون

خل يشوفون الانيمي بالانجليزي أو الياباني

هذا الي أقصده

بس كلامج صحيح 100% بخصوص اني لازم أشاهده بلغة الأم حتى نفهم القصة بسهولة

لكن المشكلة أنه محرف ،و نحنا مو متعودين على التحريف

و مشكورة أختي و الله يعطيج العافية