هههههههههههههالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة solidsnake13
هذا الي كنت أريد أعرف شو يقول
(بس وين الترجمة آخر المشهد)
خلاص أخوي لا اتعب عمرك
جزاك الله خير (أشوفك شاطر في الياباني
تسلم أخوي على الترجمة
عضو مثالي
ههههههههههههه
هذا الي كنت أريد أعرف شو يقول
(بس وين الترجمة آخر المشهد
خلاص أخوي لا اتعب عمرك
جزاك الله خير (أشوفك شاطر في الياباني
تسلم أخوي على الترجمة
عضو متواصل النشاط
للأمانة...الترجمة حصلتها في أحد المواقع....
وبالنسبة لآخر المشهد....أبشر..حصلت لك الترجمة من مكان آخر....
Please note: The voice actress that says "The Joy!" is not the real actress. Another voice was used.
وبالنسبة للغة اليابانية...معرفتي بها قليلة شوي....
=====
msm ...خلاص..تمت ترجمة المشهد كليا...ما في داعي نحمله من جديد...
=======
=======
عضو مثالي
هممممم
توقعت شيء يضحك
مشكوور على وضع الترجمة
عضو مثالي
أنا ريت السابع من أيام ... لكني ما وضعته بسبب اللغة
طلعت اللغة ما لها لزمة
عضو متواصل النشاط
الثامن:
http://www.konamijpn.co.jp/products/...ie_8_sabra.swf
الله ياخدهم
رح أبحث عن الترجمة....أو رح أحاول أترجمه بنفسي...
=======
=======
عضو مثالي
ها ها ها ها
لا عاد هذي صدق عجبتني
الفلاش مرة عجبني
شكراً
عضو متواصل النشاط
محششين صح؟
توصلت الى ترجمة "بعض الكلمات عرفتها لوحدي...وبعضها فهمته من سياق الحديث"....
سنيك: لابد أنك سوكولوف؟
سوكولوف: لن تأخذها منّي؟<<<على ما أظن نفس الكلام باللعبة..
سنيك: اهدأ , أنا عميل من الCIA...
سنيك: مالذي كنت تشاهده؟<<<تخمين..
بعد أن يستيقظ سوكولوف...
سوكولوف: ممم..هكذا اذاً....
=======
=======
عضو مبدع
الروابط كلها انضربت...مش عارف ليش
Some stories can't be told by words...Some Legends are Meant to Die...Some Bloodlines must come to an end..
calgary_dude سابقاً
عضو متواصل النشاط
جرت تحديثات على الموقع وتغيرت الوصلات...
قبل كل شيء هذا العرض التاسع....حليت الأسئلة لوحدي والله من الموقع الياباني...
http://jpn01.konami.co.jp/movie/mgs3/movie_9_mgs.swf
حجمه 18 ميغا...
وصلت 10 ميغا الى الآن....
شكله تحفة...
أخي calgary_dude....حاول تشوف اسماء الوصلات السابقة وتضعها بعد هذه الوصلة:
http://jpn01.konami.co.jp/movie/mgs3
يعني العرض الثامن فوق..خذ movie_8_sabra.swf/ وضعها بعد الوصلة فوق...
وهذا ينطبق على المشاهد المترجمة أيضا....فقط أضف e_ بعد الاسم...
وتصير: http://jpn01.konami.co.jp/movie/mgs3..._8_sabra_e.swf
أتمنى لك مشاهدة ممتعة....
التعديل الأخير تم بواسطة solidsnake13 ; 02-04-2005 الساعة 04:10 PM
=======
=======
عضو جديد
يا شباب انا مش عارف اشغلة لما بضغط علي الرابط بيجيلي الموقع بالياباني مش عارف اعمل اية .........انا خايف لاتكوني بتقولوا كدة وبس و مافيش اصلا عروض ولا حاجة
عضو متواصل النشاط
اعتقدت أن العرض التاسع آخر شي.....لأنه أروع شي..
ولكن يبدو أنهم ما زالوا يعملون على المشاهد.....إليكم المشهد الجديد:
http://jpn01.konami.co.jp/movie/mgs3...ekitotsu_e.swf
لا تعليق...
=======
=======
عضو
مشكووووووووووووووووووووور
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
مسكيييييييين طاح
خخخخخخخخخخخخ
عضو مبدع
شكرا على العروض الجديدة... و شكرا على الحل اللي طلعته لي للعروض solidsnake 13....لكن حرام ان Sigint يأخذ مكان سنيك..او ايش رأيك؟؟ كان يتجسس عليه و هو شكله زعلان... و طول اللعبة يتبهذل كأنه اصبح احد الجنود الروس
Some stories can't be told by words...Some Legends are Meant to Die...Some Bloodlines must come to an end..
calgary_dude سابقاً
عضو مثالي
عرض جديد
http://jpn01.konami.co.jp/movie/mgs3/movie_b_saisyuheiki.swf
لكن ياباني ...
الانجليزي بكون متواجد بعد أيام
الترجمه مو ضرورية عموما
عضو جديد
ما أشوف غير الكلام الياباني للأسف
ومشكورين يا شباب لمجوداتكم
ضوابط المشاركة
