مالفرق بين have been و had been ؟؟

[sheikhhasan]

ترجم اللآتي:
i have been there.
i had been there.

what has been written on this page?
what had been written on this page?

ما ابا ترجمة آلية..ماتفيدني

بلييز

[wael_yemen]

تصدق أنا متخرج من جامعة الشارقة والدراسة كلها بالانجليزي كانت وسؤالك هذا ما أعرف جوابه
فضيحة

[The JuGgLer]

had been في الماضي وانتهى في الماضي
==================================
have been بدأ في الماضي ومستمر حتى الآن مثال

I have been plAY FOOTBALL SINCE 1978



وإنه شاء الله أكون افدتك ..

[sheikhhasan]

had been في الماضي وانتهى في الماضي
==================================
have been بدأ في الماضي ومستمر حتى الآن مثال

I have been plAY FOOTBALL SINCE 1978



وإنه شاء الله أكون افدتك ..

هذي"بدأ فى الماضي و مستمر لين الحين" الا يجب استخدام هذالاسلوب؟
it began raining two hours ago and it is stil raining.
how long has it been raining?
it has been raining for two hours.

يعني لما نقول بدأ و مستمر.. نستخدم "ing"
و لاحظ انه انا بسؤالي لم استخدم ing و انما past participle

what has been written on this page?
what had been written on this page

همممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم

[sheikhhasan]

إما ان تتكلم خيرا او لتصمت

والنقاش لا يكون بهذا الاسلوب

[wael_yemen]

:vereymad:

ماذا يعني ذلك؟؟ اين الخلل؟؟

هل تقصد ان الخلل فى النظام التعليمي؟ :vereymad:
هل تقصد ان الخلل فى المدرسين؟ :vereymad:
هل تقصد ان الخلل فى الكتب الانجليزية؟ :vereymad:
هل تقصد ان الخلل فى طريقة التدريس؟ :vereymad:
هل تقصد ان الخلل بوزارة التعليم؟؟
هل تقصد ان الخلل بسيادة الوزير؟؟ :vereymad:
هل تقصد ان الخلل بسيادة المدير؟ :vereymad:
هل تقصد ان الخلل بسيادة الناظر اللي يعاني من التهاب الحنجرة بسبب لفظه لكلمة " حُمار" بالحاااء من حلجه؟ :vereymad:

لا
طبعا الخلل فيك انت...كن على يقين ..بمجرد خروجك من هذا الوطن, سيقل نسبة الاغبياء, حينها ستكون قد ساعدت في تطوير هذا الوطن.. فأنت لا تستحق و طناً عظيماً كهذالوطن...انها للعباقرة و العظماء و ليس لأمثالك :icon6:

لا تعليق ...وطالما إنك شتمت وانت اللي بديت....مش راح أقول إلا الله يسامحك

[sheikhhasan]

لالا....العفو... انا ما كنت اقصدك انت.... كنت اقصد انه النظام التعليمي متخلف و...هجرة العقول و الخبراء العرب الى الخارج و...
ما كنت اشتمك انت...