هذه مقابلة في مجلة نيو تايب الامريكية المتخصصة في الانمي مع الممثلة اليسون ريتزلوف المؤدية لصوت كونان في الانمي الشهير المحقق كونان والمعروف بي Case Closed في امريكا وقد تم تركيب صوتها في 67 باللغة الانجليزية
يذكر ان اليسون شاركت في بعض الادوار الصغيرة في الانميات Spiral , Full Metal Alchemist
ماهو اصعب شيء في اداء شخصية كونان؟
التوصل الى كيفية فهم ما يدور في راس فتى ذا 8 اعوام لكنه في الحقيقة 17 عاما. لقد كان من الصعوبة ان تعرف كيف ان لا تتضاهر بانك طفل صغير
ماذا تحبين في كونان؟
انه عبقري ويعمل ما يدور في راسه
وماذا تحبين في البرنامج ككل؟
عنصر الاثارة والتفكير في حل الالغاز
هل استطعتي ان تغلبي كونان في التوصل الى حل اي لغز؟
لا.ابدا..انني اشعر بالغباء لكني في الحقيقة لم استطع حل اي لغز
هل هناك شيء تعمليه لكي تتقمصي الشخصية بشكل جيد؟
عندما بدات العمل كنت اقكر وانا في السيارة ذاهبة الى العمل "كيف اجعل الصوت؟" سوف اجعله اعمق" وثم اغني بطبقة الصوت التي اخترتها حتى اطئن..اما الآن فكل شيئ طبيعي
هل تعرف احد على صوتك في حياتك الواقعية؟
نعم...كنت العب دورا في فلم..واتى لي شخص وقال لي "انني اشاهد غرضا في كارتون نيتورك وهناك شخصية فتى صغير خفيف الظل" فسالته "هل احببت العرض" فقال " نعم انه شيق" فرددت عليه "نعم لقد قمت باداء الصوت فيه" لقد حدثت لي مرة واحدة فقط
هل تبحثين وتهتمين بما يقال عن ادائك؟
لا ..لا ابحث عن الاراء لانها تجعلني عصبية وفاقدة للثقة..لكني احب ان ارلا اراء الناس في العرض ككل ليس انا فقط...اعتقد اني جبانة
هل كنتي تحبين الانمي قبل بدايتكي في اداء الاصوات ؟
نعم. لدي اخا صغير ودائما يشاهد محطة كارتون نيتورك لهذا كنت دائما اشاهد معه الا انني لم اكت اتخيل انني سوف اشتغل في هذا القطاع
كيف بدأتي في فن اداء الاصوات؟
بواسطة الوكالة التي التحق بها. بعد تخرجي تخلت اختبار ادا الاصوات ونجحت في الفوز بدور كونان
هل تفكيرك في اداء الحلقات 370 واكثر من الانمي كونان تقلقك؟
نعم.في الحقيقة لم اكن اعلم كم سنة سياخذ هذا المسلسل للانتهاء منه..لقد كنت افكر انها ستكون تجربة شيقة وقد تكون سنة على الاكثر لكني افكر الان انها ستكون لمدى الحياة..لكني املك الان عملا مستقر وهذا شيئ عضيم..وهي اثارة وليس قلق
هل تتمنين ان يجد كونان المصل اللازم ليرجع لحياته الطبيعية؟
نعم وذلك لكي يكون للقصة نهاية جميلة ويعود بان يكون شاب. لكني افكر هل سيكبر مع الوقت..لكننا لا نعلم حتى الان ولهذا اريد من كونان حل هذا اللغز لوحده
تحياتي
