هل ترجمة FINAL FANTASY حلم ام خيال

[spirit of angel]

يا شباب في موضوع او بالحرا حلم. هل نقدر كعرب وبمرمجين ترجمة لعبة اوسلسة العاب ( final fantasy ) باللغة العربية ، يعني اش ناقصنة عشان نحقق الحلم ذا كل شي متوفر ، زي ما قدرنا نترجم الويندوز و البرامج الأخرى نقد ر نترجم الألعلب وبذات الأر بي جي .

ارجو من اخواني المشرفين والأعضاء إفادتي بارائهم وتطلعاتهم .......... ولكم الشكر.


BIG WILLY

[hod hod]

السلام عليكم
مااتوقع انهم يترجمون الالعاب وخصوصا فاينل فانتسي ماترجمو رزدينت ايفل والعاب القصيره علشان يترجمون الطويله
بس بالمستقبل الله اعلم اتمنى انهم يترجمونها بجد لان كلمه افهمها وعشر لا
سلامي...

[Undead]

ممكن

بس اذا طلعنا من حالة الجهل

و ترجمة فاينل فانتسي شوي قوية على العرب
و مستحيلة



هذا الواقع

[emadplus]

تعني :
اخر خيال


.....................................................؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[amodyx]

مفيه أمل مع شعب ذي شعبنا <<<<<<لا يقرأها المراقبين

وقمة الخيال أن يترجموا أقصر الألعاب
فما بالك بالفاينل
يجب أن تذداد علومنا خمس مرات علي الأقل

لكي يترجموا جزءا من اللعبة


Bro:Amodyx

[Undead]

تعني :
اخر خيال


.....................................................؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

Good one

[hod hod]

فكره يمدينا نترجم غلاف اللعبه
يايناس انتم شي عباقره

[kuw]

السلام عليكم

انا بقولكم شغله يمكن تنفعكم

في برنامج تصاميم اسمه Adobe Photoshop CS

هذا ما كان يعترف بشىء اسمه عربي او احرف عربيه

واحد من شباب في منتدى ( ....... )

سنه 2002 فتح سايت فيه تصويت بلغه الانجليزيه هل ترغب ان يكون Adobe Photoshop 6

بلغه العربيه نعم او لا

وانشر هل السايت بالاميلات والكل قام يصوت

ارسل الموقع مال التصويت لعنوان الشركه

وبعدها 6 شهور قامت تنزل شركه نسخه خاصه بالشرق الاوسط اسمها Adobe Photoshop ME

ME = ميدل ايست الشرق الاوسط

ممكن تطبقون الفكره على القيم ...

[kyo]

معناه الخيال الاخير اي لعبة تشوف القصة ماشيه مع الترجمة

[آيريس]

بصدق ما عندكم سالفه

آنا ما اكتب هني كثير بس يوم شفت هذا

قلت خلني اقهرهم شوي


تدرون عندنا في الرياض محل اسمه.............. ترجم ذي الجزء السابع ويبيع النسخه بثلاثمائة ريال


صدق والله انه خطيير

بس انا اعرف اقرا انجليزي مو مره بس اغلب الكلمات اعرف لها

علشان كذا ليش العذاب واروح فلوسي

خلني اشتري بها شي آكله وارتاح


شفتوا انكم منسمين

وبعد حلم والله ضحكتوني عليكم

[kyo]

زيك انا تروا معرف اقراء انجليزي بس مافي مشكله خذلك دوره ونتها الموضوع ولا الع اربيجي كثير زي انا الاربيجي هو الي علمني انجليزي تروا احنا فاكينها قهوة يلا بااااااااااي..............

[darkman1]

و هل تعتقدون أن سكوير انكس بهذا الغباء ليصرفوا مواردهم و أموالهم ويترجموا لنا ألعابا ثم نشتريها نسخا مقلدة بدولار أو أقل

[AJ.M]

حرام عليك darkman1.......
ناخذها ب2,67دولار.......لا تظلمنا