هذا الالبوم الجديد..اللي اشترك..في غناء هذا الاغنيهWhat's Going On اكثر من فرقه ومطرب ومطربه..اذي يعبرون بمشاعرهم تجاه هذا العالم ومايحدث من حروب وامراض وبالذات من بعد ماحصل بامريكا في الحادي عشر بنيويورك.وهي مهداه لجميع مرضى الايدز في انحاء العالم وتقديم العون والمساعده لهم..
وهم:
Christina Aguilera
Backstreet Boys
Mary J. Blige
Bono
Destiny's Child
Jermaine Dupri
Fred Durst
Eve
Nelly Furtado
Nona Gaye
Darren Hayes
Ja Rule
Wyclef Jean
Alicia Keys
Aaron Lewis
Lil' Kim
Jennifer Lopez
Nas
Nelly
*NSYNC
P. Diddy
?uestlove
Britney Spears
Gwen Stefani
Michael Stipe
وهنا سوف اترجم لكم مشاعر وكلمات هؤلاءالمطربين تجاه هذا العمل الضخم:
-------------------
نبدأبكرستينا اجوليرا تقول:
نحن لدينا العديد من المطربين هنا ولدينا مختلف الجنسيات,انه شيء رائع ان ترى العديد من الطاقات بغرفه واحده.
متمنية من معجبين كل هؤلاء المطربين المساعده على وقف مايصير.مع علمي بان (السياسه)تقوم بالمساعده اللازمه لوقف ذلك في انحاء العالم.
----------------
BSB قالوا:
(الايدز)يقضي على العديد من الناس يوميا في كل مكان,وخاصة بافريقيا..نحن جميعا بشر.ونستحق العيش.وعلينا ان ندع السياسه في الاخير..لان كل شخص لديه حقوق بهذه الحياه.
-----------------
قالتMary J. Blige
اريد ان اقول لكل سياسي وكل شخص مهم في هذا العالم ان يكون له الاثر الكبير بالتبرع بالاموال لمساعده ماتبقى من الاحياء.وايضا افريقا بجانب الباب قريبه جدا هم جيراننا..وناسنا..نعم هم جدا قريبون
-----------------
Bono..قال:
من الممكن ان يذكرونا الناس من بعد مئه سنه اوبعد حصول اشياء عظيمه..وايضا عندما يصحى العالم ليواجه مسؤولياته تجاه جيرانه.المسافه لاتقرر من هم جيرانك..
------------------
Destiny's Child قالو:
نريد ان نتاكد من اننا اثرناعلى حياة جميع الناس..ولو ان كل شخص له هدف معين لجعل هذا العالم افضل مكان لما قدم المساعده..كل شيء يحدث كما ينبغي.
----------------
Dupri قال:
انا مهتم جدا بغناء هذه الاغنيه لانه اهم شيء سوف يحدث,لانه سوف تسمع من ناس كثيرون وستصل الرساله الى معضمهم
--------------
Fred Durst
نحن سوف نقوم بازالة وجودنا وبكثره اذا لم نقوم ولو لدقيقه واحده بالاجتماع لحل هذا.نستطيع جمع انتصاراتنا وبها نساعد الناس التي تموت بافريقيا وغيرها
-----------
Eve Jeffers
معظم الولايات الان تهلك..والعديد من معجبيني مازالوا شباب واتمنى ان يسمعوا هذا ويستطيعوا المساعده.من الممكن ان نقدم مافيه الخير.
--------------
Nelly Furtado قالت
اعتقد ان هذه الاغنيه سوف تفتح عيون الناس وان يكونوا اكثر حيطة وحذر..لاننا نسينا جيراننا بالدول الصناعيه الاخرى.وكذلك العديد من النساء اللاتي تضررنا بالايدزفي دول العالم الثالث.
---------------
Nona Gaye تقول:
ارى اشياء كثيره تحصل في هذا العالم ومنها مايخفيني..ولو استطعنا مساعدة شخص واحد فقط ..فهذا امر مهم..
---------------
Darren Hayes (عضو في فرقةSavage Garden) قال:
اعتقد ان هناك مشكله كبيره من الحكومات في انفاق المال على الرعايه الصحيه حيث اتمنى ان يتفادو هذا المرض..الذي اصبح شائع ..ويجب ان يكون هناك حقوق للانسان..
----------------
Ja Rule قال:
انه من مسؤليتنا كبشر ان نتهتم ببعضنا البعض..
----------------
Wyclef Jean قال:
اعتقد لو ان الحكومات وفرت بعض المال والامدادات لاستطاعت الدول الاخرى التنفس ولاستطاع الانسان نفسه ان يوزع ايضا المال على المجتمع.
-----------------
قالتAlicia Keys :
استطيع ان اقول ان الايدزاكبر مشكله على هذا الكوكب. وهو مرض يأثر على اي شخص بطريقة ما او باخرى.واعتقد ان اكبر قضيه هي اننا نحن كبشر لاننظر لبعضنا البعض وكاننا جزء واحد من هذا الحياه.
-------------
قالAaron lewis:
بامكان معظم الاطفال ان يتذكروا ماحدث مع فرقهم المفضله منذ سنتين او اكثر.الاطفال كثيروا الانتباه اكثر منا نحن وحتى السياسيون..ولايمكن ان ترى اطفال يتبعون مايفعله السياسيون.
--------------
Lil' Kim قالت:
نحن لدينا العديد من القضايا التي من الصعب جدا حلها.لان لدينا الايدز الذي يقضي على الناس بهدوء.لااريد ان اكون بصف واحد اريد ان ارى السياسيون انفسهم يقدمون الوحده واتضامن للمساعده في محاربه الايدز.
--------------
Jennifer Lopez:لم يذكر لها اي تعليق..
--------------
Nas قال:
كل شخص معرض للايدز.انها مسأله خطيره واعتقد ان كل شخص يحاول ان يزيد الحذر والحيطه في نفوس الاخرين لمدى خطوره هذا المرض على اخواننا في افريفيا.وليس فقط في افريقيا بل العالم باسره.ولكن في افريقيا يرتفع عدد الضحايا بكثره.
--------------
Nelly قال:
يجب ان نعلم مدى خطورة مرض الايدز.وانت نتعلم كيف بامكانني تقديم المساعده.واريد من جميع المعجبين ان يعلمو تماما بكل قلوبهم مايحدث الان.واعتقد ان السياسيون هم قادرون ايضا على تقديم المساعده والتغلب على هذا الوضع وانهاؤه تماما..واذا لم يكونوا هم فاذا من؟؟؟
-----------
N*SYNCقالوا:
نريد من جورج بوش شراء هذا الشريط.انه لشيء عظيم عندما نضع هذا الشيء امامنا ومن دون وضع علامات واشارات لذلك..ثم تختفي بعد ذلك..نحن نعلم اننا مازلنا نحتاج للعون والدعم والبحث ايضا.
---------------
P. Diddy قال:
هذا هو احد مهماتي وهو دراسه مدى خطوره وثاتير الايدز على هذا العالم.وبالخصوص في افريقيا التي تعاني من ازمه ماليه حاده ولاتستطيع محاربة هذا الوباء.وبصدق اشعر ان العالم يعطي ظهره لافريقيا.
----------------------
?uestlove قال:
اعتقد ان الحكومات لو نظرت بالمسأله بعين جاده لكانت وجدت العلاج. وهذا اول مشروع لي يكون هدفها شيء فعلا اهتم به الاوهو انتشار الايدز بافريقيا.
--------------
يريتني سبيرز لم تعلق..
------------------
Gwen Stefani قالت:
انني جدا محظوظه لمشاركتي بهذ العمل.لم اسمع هذه الاغنيه منذ وقت طويل ولكنعندما سمعتها تعاطفت جدا معها وبها معاني قويه واعتقد ان من شانها تقديم المساعده.
---------------------
Michael Stipe احد اعضاء فرقه R.E.Mقال:
اتمنى من الناس الذين لايعلمون مدى خطوره هذا المرض ان يصبحوا مهتمين اكثر من خلال هذا العمل.وهذا امنيه بسيطه جدا.
---------------------
وهذه هي كلمات الأغنية :
P. Diddy: What's Going On
Jermaine Dupri: Tell Me
P. Diddy: People Dying
People Crying
Lord help us
Bono: Mother, mother
There's too many of you crying
Gwen Stefani: Oh, brother, brother, brother
There's far too many of you dying
Jermaine Dupri: That's Right
Aaron Lewis: You know we've got to find a way
To bring some lovin' here today
Nona Gaye: Oh my father, father
We don't need to escalate
Backstreet Boys: You see war is not the answer
Nona Gaye/
Backstreet Boys: For only love can conquer hate
Christina Aguilera: You know we've got to find a way
To bring some lovin' here today
Britney Spears: Barricades, can't block our way
Jennifer Lopez: Don't punish me with brutality
Destiny's Child: Talk to me
So you can see
Destiny's Child/
Britney Spears:
(First Chorus) Oh what's going on
What's going on
Yeah what's going on
Ahh what's going on
Ja Rule: What's going on in a world filled with pain
Where's the love for which we pray
What's going on
When our children can't play
Homeless can't eat
There's got to be a better way
What's going on
When we politically blind
Can't see the signs of endangered times
What's going on
Nelly Furtado: What's goin' on in the world today.
I'd rather be dead than to turn my head away We got this first world vision too
Comfy to lift up our hands in the air
And cry for a switch
Michael Stipe: Father, father
P. Diddy: Father help us, come on
Michael Stipe: Everybody thinks we're wrong
Alicia Keys: Oh, but who are they to judge us
Together we can all be strong
P. Diddy: United we stand, United we fall
*NSYNC: Oh you know we've got to find a way
Mary J. Blige: To bring some understanding here today
*NSYNC: Barricades can't block our way
Darren Hayes (Savage Garden): Don't punish me with brutality
*NSYNC: Baby talk to me
So you can see
(Second chorus) Yeah, what's going on
Hey, what's going on
Somebody tell me what's going on
I'll tell you what's goin' on-uh
Nelly: What's going on 'cross seas
Every minute a child dies by this disease
In record numbers indeed
Got momma's crying out please
My baby hold on
My child ain't done nothing wrong
Still I want to holler
Ask them why they don't bother
Oh no, oh no
Make me turn to my father
And ask him why they all got a trapped soul
Nas: I can feel what was bothering Marvin
Why his words forever remain
Dealing with these modern day problems
'Cause of ignorance surrounding me and my constituents
Too many infected Too many lives diminishing
Nobody say Protestants, Jews, Blacks, and Whites, Latinos and Asians
Pray together
Less fight
We better unite
As genocide chemical war
And the rich and the poor
Know that God delivers a cure
Eve: It's a shame our reality is devastating
People praying for a cure
Dying while they're waiting
Ask the Lord for the comfort and strength to face it
All the kids with dreams Won't get the chance to chase it
Makes me sad
Think about the lives they would've had
Think about the orphan babies got no moms and dads
How can we sit back and not try to make it right
We gotta come together
We gotta fight for life
Fred Durst: Somebody tell me what's going on
(what's going on)
We got human beings using humans for a bomb
But everyone wanna live
Don't nobody really want to die
You feeling me right
I can't be watching people die
(die)
And watching people cry
Let me break it down for a minute
If there's enough room here for you and me
There's plenty of room for some humanity
Somebody tell me what's going on
(what's going on)
Somebody tell me what's going on
(what's going on)
Somebody tell me what's going on
(what's going on)
Somebody tell me what's going on
(what's going on)
Somebody tell me what's going on
(what's going on)
Somebody tell me what's going on
(what's going on)
Somebody tell me what's going on
(what's going on)
Somebody tell me what's going on
(what's going on)
وهذه صورة الشريط من الخارج
وشكرا وأرجو رد على الموضوع
