إسم لعبة Ratchet & Clank الخاص بالـ PS3 هو .....

[Lasto]

بســـــــــــــــــــم الله الرحمن الرحيم

خبر ينتظره الجميع, و بخاصة العضو القدير الغالي جاك ألا و هو, تسمية لعبة Ratchet & Clank الخاصة بالـ Playstation 3.
ففي غلاف مجلة Electronic Gaming Monthly تظهرصورة للعبة Ratchet & Clank, الجميع بإنتظار الإسم بالطبع و هو:

Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction

للمزيد من المعلومات عن اللعبة و كل ما يتعلق بها, حاول إقتناء عدد شهر إبريل من
مجلة Electronic Gaming Monthly و الذي سيصدر بتاريخ 13-3-2007.

المصدر: www.1up.com

بايو ^^

[تومــTOMMASIــاسي]

"The name Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction works on many levels. It signals a new era for the franchise, ties into the game's story, and includes one of our signature subtitle double entendres.

أدوات الخراب \ التدمير .. ويظهر لي أن اللعبة سوف تاخذ منحنى جديد , فأتوقع سيكون هناك أسلحة ثقيلة وتفجيرات عمقية لكل شيء , ربما تستطيع أيضا تفجير بعض المباني أو الجدران ( البيئة المحيطة ) وخاصة من قدرات PS3 , وأيضا ستظهر بتأثيرات فلاشية جميلة من ناحية الأسلحة .

وكما يتوقع الكاتب أن للسلسة امتداد آخر على جهاز PS3 , وان الاصدار القادم سيكن عهد جديدة لسلسلة ( كما هي مورتال كومبات ) .

لكن فيه شيء لم افهمه !!

double entendres

[Lasto]

لكن فيه شيء لم افهمه !!
double entendres

SAME HERE
عشان جذي ما ترجمت كلام الريال ^^"
و مشكور توماسي على الرد

بايو ^^

[D3BOL]

شي رائع بالفعل

واشكرك على الخبر اسنيك

[القبطان فرفشلي]

بانتظار اللعبة وبشغف

وشكرا

[HUMAED]

Ratchet & Clank لعبة رائعة جدا ..
و " ادوات التدمير" تدل على انه اللعبة "مثل ما قال اخوي توماسي " ان اللعبة بتأخذ منحنى يديد .. عموما بأنتظار المزيد من المعلومات حول اللعبة ..

لاست ..اموت واعرف ليش ما تحط رابط المصدر كامل !!

[THE ROCK IS THE BEST EVER]

احلى خبر سمعته اليوم

واتمنى في الايام القادمة يتم اعلان عن لعبة جاك جديده على ال PS3

ومشكور اخوي لاست على الخبر

[I.can.do.it]

كانت إحدى روائع الـPS2 وأتوقع لها النجاح أيضا على العملاق الجديد
وفي انتظار التفاصيل الجديدة عن اللعبة

[The Ace Overlord]

اسم رائع للعبه
انتظرها على احر من الجمر ... اخ بس كيف بيكون فيها الاونلاين ...

[تومــTOMMASIــاسي]

double entendres

a word or phrase that may be understood in two different ways

المصدر : Longman Dictionary


هو نوع من أواع الخطاب الشفهي والذي يمكن أن يفهم من ناحيتين , ويمكن أن يشير على خطاب بلاغي يتضمن أفكار عميقة أو معقدة . وأما أن يكون جدي . أو هزلي ويتطلب فهمه المعرفة الكافية من المستمتع , أي انه ليس كل الاشخاص يفهمون المقصود بل من لديه خبرة في المجال الذي يتحدث عنه .

المصدر :
http://en.wikipedia.org/wiki/Double_entendre


طيب ! علاقتها بالخبر ؟ لأن ( الفريز ) هذا خاص بهم ولا نستطيع فهمه أو ربط العلاقة بين الخبر وبين هذا المصطلح بمفهومهم هم !

[Soliden]

Tools of Destruction

ذكرتني بـ Gears of War. زي ما تذكرك TR: Angel of Darkness باسم مسلسل Dark Angel.

[Lasto]

لاست ..اموت واعرف ليش ما تحط رابط المصدر كامل !!

http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3157393

اخ بس كيف بيكون فيها الاونلاين ...

الحين عرفنا اسم اللعبة و اي شي غيره ما نعرف

تومــTOMMASIــاسي

you are da man

بايو ^^

[HasaWii]

أدوات الخراب \ التدمير .. ويظهر لي أن اللعبة سوف تاخذ منحنى جديد , فأتوقع سيكون هناك أسلحة ثقيلة وتفجيرات عمقية لكل شيء , ربما تستطيع أيضا تفجير بعض المباني أو الجدران ( البيئة المحيطة ) وخاصة من قدرات PS3 , وأيضا ستظهر بتأثيرات فلاشية جميلة من ناحية الأسلحة .

وكما يتوقع الكاتب أن للسلسة امتداد آخر على جهاز PS3 , وان الاصدار القادم سيكن عهد جديدة لسلسلة ( كما هي مورتال كومبات ) .

اللعبة بتكووون رائعة جداً اذا كان صحيح هالكلام

يا اني احب شي اسمه تدمير

ثانكس

[سفاح جدة الدموي]

خلوني أشتري R&C Size Matters أول بعدين نشوف سالفة ذا الجزء الجديد

بالنسبة لـJak سمعت أنه أسم الجزء القادم على الـPS3 راح يكون أسمه Jak: The Last Frontier

هذا والله أعلم

مشكور على الخبر أخوي

...........

[d.o.d.y]

مشكور أخوي على هالخبر ^^