الموضوع الرابع لنقاش الجزء الثاني لمانجا ناروتو

[L.Z.N.Y.S]

اشكر قروب الترجمة على ترجمة المانجا + اسف على عدم الرد > > كنت مشغول جدا ً

العفو

باركولي قبلوني بالجامعة

ألف مبرووك بس شنو أختصاصك

وأشكر الأخوان على ترجمة المانجا

العفو ولو انه الشابتر نزل متأخر بسبب عدم تواجد سكان HQ بس حجمه كان كبير جداً

[الأفعى الصلبة]

الجابتر اليديد الخميس ينزل ولا الجمعة؟

[L.Z.N.Y.S]

^^ الجمعه كل أسبوع

نزل سبويلر والظاهر انه صحيح

デイダラ「オイラのＣ４くらえぇ！うん！！」
デイダラがサスケの足を掴みＣ４を直接食らわす。
デイダラ「直は早いんだぜェ… クク…」

見る見るうちに崩れていくサスケの足。
サスケ「チィ… オレは…こんなところで……」

足からボロボロと崩れていくサスケ。
１ページ分くらい使ってサスケが跡形も無く散っていきます。
先週とは違って少し切ない表情。

デイダラ「へっ…やったぜ… クク… ウヒャヒャヒャヒャ！！
　　　　　今度こそオイラの勝ちだ！
　　　　　オイラの芸術は爆発だ！うーん！！」

鳥粘土から出てきて、喜びに浸るデイダラ。
でも次のページ(見開きです)で、
先週デイダラが万歳していたような感じになる。バックに写輪眼。
その瞬間デイダラが物凄いこと殴られる。その顔が笑えます。

岸本お得意の三面(？)何とか…のコマ割り。
ナルトが角都に螺旋丸くらわした時のような。

デイダラ地面に落ちていく。サスケも地面へと降りる。
デイダラ「ぁ…が……」
デイダラあまりの痛みで頬を押さえ震えている。

サスケが状態２をとく。デイダラを見下げる感じのコマ。
サスケ「喋ることすら出来ないようだな 惨めなものだ
　　　　イタチのことを喋ってもらうつもりだったが… まあいい
　　　　もう一人の奴に喋らせる」

デイダラ「誰が…惨めだと…」
サスケ「…(こいつ…まだ…)」

デイダラ「オイラの… オイラの顔を… 殴りやがってぇ―――！！
　　　　　てめェ！絶対に許さねェ！！
　　　　　絶対にぶっ殺してやる！！うん！！」
口から血を垂れ流し、唾を吐き散らしながら、
目を血走らせ多少汚いデイダラがサスケに叫んでいる。

サスケ「お前…オレに殺されたいのか？」

１ページ使ってサスケのアップのコマ。岸本気合入れて描いてます。
ゾクッとするデイダラ。
言葉とは裏腹に身体の震えが止まらないみたいでビビッている。
うっすら涙を浮かべている。

デイダラ「お前なんか… 怖くねーぞ…うん！
　　　　　これは武者震いだ！うん！！」
サスケ「そんなことは聞いてない」
デイダラ「うるさいぞ！！
　　　　　てめェ… 今度こそ…死んでもらうぜ！うん！！」

デイダラ、サスケに近寄りしがみ付こうとする。
サスケに抱きつき、自爆しようとするデイダラ。
サスケ「そうまでして 死にたいのか…」
デイダラ「クク…お前は オイラと一緒に死んでもらう！！
　　　　　芸術は爆発なのだ！！」

その時トビが現れる。木の上にいる。
トビ「アレレ？ デイダラ先輩 何してんすか？ 分身相手に…」
デイダラ「うん！？分…身…！？」
とっさにサスケの分身から離れるデイダラ。

デイダラの元へと降りるトビ。
トビ「遅いから 先輩やられちゃってるのかと思って 来ましたけど…
　　　ボロボロじゃないッスか… アハハハ…」
デイダラ「チィ…(うちはのガキ…クソッ…)」

その時サスケが現れる。
サスケ「お前…よく分身だと見破ったな」

トビ「…」
デイダラ「アイツの位置が分かってれば！」
サスケを睨みつけるデイダラ。
デイダラ「次が最後だ！ 殺す！！うん！」

サスケＶＳデイダラ、決着！次号、「最後の爆発！」へ！！

الترجمة بالأنجليزي

D:"Eat my C4...Hmm!"
Deidara pulls on Sasuke's legs and uses C4.
D:"I'm actually quite fast...Hehe"

Sasuke's leg deteriorates quickly.
S:"Damn...I can't...In a place like this..."

Sasuke's leg keeps on deteriorating.
Using about a page and a half, Sasuke disappears completely.
Compared to last week, Sasuke has a sadder face.

D:"Hehe...I did it...*evil laugh*""This time I win!""My art is a bang! Hmm!"
Getting off from his clay bird, Deidara celebrates.
While Deidara is celebrating, a sharingan appears in the background.
Suddenly Deidara is punched hard in the face.

Deidara falls to the ground, and so does Sasuke.
D:"A..Gr..."
Feeling immense pain, Deidara holds his cheek.

Sasuke changes back from form 2 and looks down at Deidara.
S:"You're not even good at talking. You're pathetic. I was going to make you tell me Itachi's location, but I'll make the other one tell."

D:"Who are you...Calling pathetic."
S:*Thinking*(This guy...Still...)

D:"My...My face...You punched it!!!""I'll never forgive you!!""I'm going to kill you!!Hm!!"
Blood pouring out of his mouth, Deidara spits everywhere.
With bloody eyes, Deidara yells at Sasuke.

S:"You...Want me to kill you?"

Using a page Sasuke is shown close up.
Deidara shivers in fear despite his words.
Tears can be seen in his eyes.

D:"You...I'm not afraid of you...Hm!""This isn't over yet!...Hm!"
S:"I'm not asking you if it is."
D:"Shut up!""You...This time...You're going to die!Hm!"

Deidara crawls to Sasuke and tries to grab him.
Grabbing unto Sasuke, Deidara attempts to do a suicide explosion.
S:"So you want to die that much..."
D:"Hehe...You and I are going to die together!""Art is a bang!"

Tobi appears on top of a tree.
T:"Woah. Deidara senpai what are you doing? Against a bunshin..."
D:"Hm!? A bunshin!?"
Deidara quickly gets away from Sasuke.

Tobi jumps down next to Deidara.
T:" You were late, so I thought senpai was losing...""You're totally torn up! Hahaha."

D:"Damn"*thinking*(Uchiha brat...Damn)

Sasuke appears.
S:"You...Saw through my bunshin."

T:"..."
D:"If only I knew his location!"
Deidara stares at Sasuke.
D:"Next its gonna be the last...Kill!!Hm!"

صورة تؤكد صحة السبويلر


http://img1.sunderpicture.com/guest/...1183546712.jpg

[الأفعى الصلبة]

خطير مرة اتوقع ان 75% صحيح
ديادرا مش راضي بالخسارة ابدا حتى مع شرينقن ساسكي ولا راضي يعترف بالخسارة

[bloodboy]

اووووووووووف
السلام ^^
صورة رهيبه ^^ من جد رهيبه ....
اتوقع انهم شافوا الصوره والفو قصه عليها اتمنى يطلع السبويلر كله غلط باستثناء الصوره

[Snake-87]

Sendspace || Rapidshare || Mediafire || httpshare || GigaSize || MegaUpload

Big version for scanlators
Sendspace || Mediafire || RapidShare

الترجمة



Deidara: HURRRRGH!
Text: Another round of C4...right in Sasuke's face!
SFX: Zuzuzuzuzuzuzuzuzu

Puff puff puff
Sasuke: Gh-
SFX: Zuzu

FWOOOMP

Page 2:
Title: Weak spot!
SFX: Twitch twitch
Sasuke: Rrgh...

Text: Inside the C4!

SFX: Snap
Deidara: Looks like YOU'RE the one who's low on chakra.
You don't even have any left to free yourself, do ya?!
SFX: Shlurp

Jump

Page 3:
Sasuke: I was right.

Page 4:
Deidara: The inside of that model is the same as before! Millions of invisible C4 bombs, mmm!

SFX: Grab

Twitch
Mold
Deidara: Ow!

SFX: Tremble
Birdie: KRRRGH [Hisshou: I shouldn't beeee!]

Deidara: Shit...these cuts hurt...
I'm almost out of chakra...this one's a failure.

Page 5:
SFX: Zuzu

Zuzu

ZU ZU

Whap

PACHICHICHICHICHI

Page 6:
SFX: PACHICHICHICHICHI

Deidara: What now, hmm?
All he had left was another Raikiri...

SFX: Huu huu huu

SFX: FLAP

Page 7:
SFX: FWOOSH

Deidara: That's still too far away for your Raikiri shots to hit!

SFX: PACHICHICHI

Deidara: You're finished!

KATSU!

Page 8:
SFX: THUD

THUD

CRACK
Agh!
CRUNCH CRUNCH
Ungh!
CRACH
OWW-

SFX: WHAM
Deidara: Ghuoagh!

Rrrrgh...

Page 9:
SFX: crumble crumble

Crumble crumble

Crumble crumble

Deidara: It's over...I won.

MY ART WINS!
SFX: Step

Slurp

Hahahahahahahaha...

Page 10:
Deidara: Hahaha...huh?

SFX: CRACK

Page 11:
SFX: WHAM

Page 12:
SFX: SKRRRRRRK
Deidara: Aaaaargh!

Sasuke SFX: Huu huu huu huu
Pachit- Pachi-bzzt.

DeidarA: H-how...
This isn't another illusion...then...
SFX: Drop drop

How did he survive...the C4?!
SFX: Huu huu

SFX: Pachichi-bzzt-
Huu huu

Page 13:
Deidara: You...you couldn't have...
You figured it out?
SFX: sit

Sasuke: Yeah...a while ago.

Against the Sharingan, the only thing you can do is hide your hands while you form seals.
No matter how fast you are, if they're visible, your seals will be read.

And all your techniques use earth-element seals.

My Chidori is a lightning jutsu...
You get it now?

Deidara: You DID notice...
Then that Raikiri you used earlier...

Page 14:
Sasuke: Earth is weak against lightning.
I diffused your explosives by overloading them with electricity.

Deidara: You...

So you ran that last Raikiri into your own body...

and turned every C4 bomb inside into a dud.

Sasuke: Yep...it took a hell of a toll on me, though...
By the way, it's called "Chidori."

Deidara: He spotted my art's one weak spot in such a short time...
When did you figure it out?

Page 15:
Sasuke: After you set the land mines...
but of course, I was analyzing your moves right from the start.

By countering your first attack with my Chidori Needles...
SFX: PACHICHICHICHICHI

Sasuke: I noticed how some of them went off and some didn't.

That's when I came up with a theory.

Deidara: Theory?
SFX: Huu haa

Page 16:
Sasuke: The explosion you set off to help dodge my attack was from a new bomb you made right then, not one from the original wave.

But the none of the ones I lanced with my Chidori Needles exploded.

However, since they landed near your partner, I also considered that you might not have detonated them on purpose.

Deidara: So you weren't sure if it was your Chidori that stopped them, or me...
Now I get it...that's why you risked setting off the mines?

Sasuke: Exactly.

You said yourself that they would blow up automatically.

Deidara: My land mines are all over the place. One false step and you'll be blown to bits!

Page 17:
Sasuke: But if they detonate automatically, it wouldn't matter if you wanted to stop them or not.
I only had one more way to confirm if my lightning could defuse your earth bombs.

Deidara: Ah...

Sasuke: Yes...my katana.
I wasn't checking to see if a mine was THERE or not...

To confirm my theory, I charged my katana with Chidori and punctured one of your mines.
SFX: Bzzrt

Deidara: HOW?! HOW?!
How could POSSIBLY have figured out where the mines were?!

Sasuke: I already told you...didn't I?
My eyes give color to charka.

Side: The battle is lost...all because he stood against those "eyes"!
Bottom: Sasuke vs. Deidara, the Finale! Next time: "Final Explosion!" Page 1:

[Flying Shadow]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

شكراً Snake-87 على التشابتر .. ^^


ومن يريد تحميل التشابتر مترجم أنجليزي :

(DDL) || (RS) || (MU) || (MF) || (Online)

الى اللقاء ..

[نينا ريتشي]

يعطيكم العافية سنيك وفلاينغ شادو

راجع بعد ماقرا التشابتر

[Snake-87]

فلاينج كل يوم شكل ؟ اركد على واحد xD

الجابتر رووووووعة
حبيت ساسكي زيادة بعد هالجابتر ...
النهاية قريبة ..

[L.Z.N.Y.S]

شكراً سنيك وفلاينج

فلاينج كل يوم شكل ؟ اركد على واحد xD.

رأي من رأيك يالله فلاينج طاوع الحجي

[Flying Shadow]

فلاينج كل يوم شكل ؟ اركد على واحد xD

ربما يوما ما .. لكن ليس بعد .. ليس بعد .. XD

بالذات هذه الأيام .. ما أدري ليش .. عندي جنون في تصميم التواقيع .

وأي شخص يبغى توقيع .. مايتردد .. > مسوي نفسه محترف تواقيع

على العموم .. أدعي لي بالهداية من التواقيع ~_~

لربما يعود اليوندايمي كصورة شخصية أبدية ! وكتوقيع أبدي ! > XD



نأتي للجد .. بخصوص التشابتر ..

بالرغم من إن دايدرا تمكن من السيطرة أكثر من مرة على فرخ اليوتشيها .. الإ إن هذا الفرخ ليس سهل المنال أطلاقاً .. ومازال الفرخ يدهشني .. ويالهُ من فرخ ! الصورة الأخيرة من التشابتر أبداع .. حسيت برعب ولعنة دماء اليوتشيها !


فاصل أعلاني سريع ..

عزوز توقيعك جاهز

xb

[abdulaziz1]

الشابتر رهيب .. والقتال روعة .. كل ما ديدارا يسيطر عالقتال .. ساسكي يقلب الطاولة عليه ..

بس أنا نفسي أعرف شي واحد .. توبي إيش قاعد يسوي ؟ بس يتفرج ويبكي ؟ ومعقولة محد من الموجودين أنتبه للإنفجارات وجاء؟!

ربما يوما ما .. لكن ليس بعد .. ليس بعد .. XD

بالذات هذه الأيام .. ما أدري ليش .. عندي جنون في تصميم التواقيع .

وأي شخص يبغى توقيع .. مايتردد .. > مسوي نفسه محترف تواقيع

على العموم .. أدعي لي بالهداية من التواقيع ~_~

لربما يعود اليوندايمي كصورة شخصية أبدية ! وكتوقيع أبدي ! > XD



نأتي للجد .. بخصوص التشابتر ..

بالرغم من إن دايدرا تمكن من السيطرة أكثر من مرة على فرخ اليوتشيها .. الإ إن هذا الفرخ ليس سهل المنال أطلاقاً .. ومازال الفرخ يدهشني .. ويالهُ من فرخ ! الصورة الأخيرة من التشابتر أبداع .. حسيت برعب ولعنة دماء اليوتشيها !


فاصل أعلاني سريع ..

عزوز توقيعك جاهز

xb

ماشاءالله عليك .. لحقت تخلصه ..

عموما مشكور وماقصرت .. وياريت ترسله عالخاص ..

[L.Z.N.Y.S]

[AR] ناروتو الشابتر 361 باللغة العربية [AR]

مشاهدة ممتعة

[bloodboy]

السلام عليكم وحمة الله وبركاته

L.Z.N.Y.S شكرا على الترجمة ^^
عزوز ازيك ؟؟ وينك قاطع ^^ انبسط ياعم حبيبك شينو قرب يجي دوره ممكن هو اللي راح يفزع لساسكي مره ثانيه في حال خش توبي مثل ما فزع له اول ^^


الشابتر 361
بالفعل الشابتر رائع , لم يبق الان الا ان يقضي ساسكي على ديدارا .....
قوة عنصر الضوء على عنصر الارض هي ما استعملها ساسكي في استنتاج نظريته وتبطيل عمل القنابل ، بالفعل ذكاء ، ايضاً توضيح تخطيط ساسكي من البداية لمعرفة قدرات خصمه ، وما اعجبني حقاً عندما قام ساسكي برمي سيفه على اللغم ليرى صحة نظريته ^^ اعتقدت انه فقد سيفه مع قوة الإنفجار حينها ولكنه كان يمشي وفق نسق معين لمعرفة قدرات خصمه ... بالفعل ساسكي هو الاقوى ومن الظلم ان يهزمه صانع القنابل هذا الذي ليس لديه من الحيلة والفن سوى الانفجار .


صورة وتعليق :



بدا الشابتر بعجز ساسكي عن الحركه ونظراته القلقه ... سيطرة ديدارا ووعده لساسكي ان يذوق طعم السي فور ,,,


نظرات ساسكي قلقه بالفعل وهو بداخل السي فور فلا اعتقد انه متأكد تماماً من صحة نظريته .


هاهي عينا الشرينجان تبدأ عملها وتؤكد لساسكي صحة تخميناته ,, فهو على حق فيما استنتج


تخلص ساسكي من السي فور والصورة خيالية ^^


هاهو ساسكي يتجه بكل سرعته باتجاه ديدارا وكان التشيدوري تقوم بعمل قوة دافعه .


ديدارا يودع ساسكي مستهزاَ ^_^ اعجبتني الفكرة والاستهزاء من اليد .


ساسكي يحلق وديدارا يهبط ,,,,


يتابع ديدارا سقوطه ولكن ساسكي لا يتستطيع مواصلة تحليقه و يقع
للوهلة الاولى تعتقد ان تأثير قنبلة السي فور هو ما اخل بساسكي واسقطه .


لا اذكر اني رأيت ساسكي في صوره مرعبة اكثر من هذه >_< بالفعل نظرات خارقة


صورة خيالية .. ديدارا المسكين تلقى (بوكس ) على كيف كيفه
مسكين فم ديدارا توسع مرتين عند استخدامه للسي فور بس بهذا البكس توسع زياده
(واضح اني معجب بديدارا صح؟! )


جميل منظر ساسكي المرعب والله يقويه على تفريغ شحنة التشيدوري في ديدارا ^_^


شابتر جميل اظهر فيه ساسكي ذكائه ومره اخرى نقول ان ساسكي انتصر ,,, لكن اين توبي ,,؟؟ ماذا يخفي لنا ماساشي من مفاجاااة والسلام .

[Bilvag0r]

بالنسبة للشابتر
اظن ان نهاية ديدارا مؤكده في الشابتر القادم عجبني تحليل ساسكي لقوة ديدارا وانه يستخدم عنصر الارض

وفعلا انا حزين علي نهاية تلك الشخصيه الرائعه ديدارا والتي ظلمت كثيرا في بداية ظهوره

ولكن الان اظن ايضا ان من المؤكد تدخل احدهم في القتال لان ساسكي نفذت منه التشاكرا ولازال هناك توبي فاذا كان كاكاشي هو من سيدعم ساسكي اذا توبي (((هو اوبيتو))) وستكون مفاجاة من العيار الثقيل

......
يبدو ان مواجهة ساسكي ونارتو ستكون من العيار الثقيل

فنارتو من المؤكد انه قام بتعلم تقنية ولتكن عنصر الارض لمواجهة عنصر النار لدي ساسكي

عنصر النار الخاص بساسكي يستطيع ان يفوق عنصر الرياح الخاص بنارتو

وعنصر الرياح الخاص بنارتو يفوق عنصر الضوء

وعنصر الضوء يفوق قوة عنصر الارض ((انا تهت))

اذا فهي دائرة مغلقه

ولكن اظن ان التفوق قد يكون لنارتو بسبب الفوتون شرينكن راسينجان ولكن ساسكي ايضا الان لا يستهان به ابدا حتي لو امام ايتاشي نفسه