غلاف الموندو
:: الرائع ميسي ::
ميسي يسجل هدف رائع على بايرن ميونخ
رئيس رابطة برشلونة
غلاف الموندو
:: الرائع ميسي ::
ميسي يسجل هدف رائع على بايرن ميونخ
رئيس رابطة برشلونة
غلاف السبورت
:: هدف رائع ::
هدف رائع لميسي في مرمى بايرن ميونيخ
رئيس رابطة برشلونة
كاريكاتير الموندو
:: بعد مباراة البايرن ::
رايكارد: مقابلة بايرن ميونخ ينقصها بعض الملح
لحسن الحظ أن ميسي معنا ليضيف لها بعض الملح
رئيس رابطة برشلونة
كاريكاتير السبورت
:: بعد مباراة البايرن ::
في مباراة ميونيخ لم يلعب الأربعة الرائعون معا ، و لكن ...
الأربعة الرائعون تجسدوا في اللاعب ميسي
رئيس رابطة برشلونة
ابشرك يا كونو
ابيدال كويس
واحسن من جيو بكثير
ياخي بيكفي لما بيدافع وبينط وبيطير الهجوم مش زي جيو
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الرئيس " لابورتا ".. متضايق من موظفي مطار ميونخ .. و قدم شكوى للمطار ..!!
فـ بعد الانتهاء من مباراة الأمس الفريق عاد لـ مدينة " برشلونه " ، لكن يبدو أن الأمور تعقدت من قبل الموظفين في مطار " ميونخ " ، فـ قد قامول بتفتيش الشنط للتأكد من عدم وجود أي سوائل.
ويبدو أن الرئيس " خوان لابورتا " قد تضايق كثيراً وعبر عن استيائه بـ تقديمه لـ شكوى للمسؤولين بالمطار ، ويبدو أن البارسا تآخر عن الرحله وهذا أكثر ما ضايق الرئيس ، وكان كل من " توريه " و " تشابي " و " ميسي " و " بيليتي " و " انيستا " لهم الحصيله الأكبر في حمل المواد السائله فـ هؤلاء اللاعبين انزعجوا كثيراً من هذه الإجراءات اللازمه .
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
عريس باريس الى البريمرليج ... ب 4.5 مليون يورو ..!!
أعلنت إحدى الصحف الإنجليزية، أن بيلتي وصلته عدة عروض من النوادي الإنجليزية وأهمها عرض نيوكاسل ... وحسب الأخبار المتداولة الآن في إنجلترا، فإن فريق أيارديس، قدم للبارسا عرضا قيمته 4.5 مليون أورو نظير انتقاله للبريمليج الإنجليزي .. لكن البارسا رفضت العرض .. وبقي أمام بيليتي أن يصارع من أجل تسهيل المفاوضات وينتقل لنيوكاسل .. فحسب الصحافة الإنجليزية فنيوكاسل منح بيليتي مبلغ 75.000 اورو في الأسبوع كراتب شخصي .. راتب يعتبره النادي الإنجليزي مناسبا له، إذا ما نظرنا للـ 31 سنة التي يمتلكها، والدقائق القليلة التي لعبها الموسم الماضي مع البارسا ...
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
"ريكارد" بكل هدوءٍ ورويه : "الفوز أمرٌ عادي جداً .. ولم يأتي ( ميسي ) بأي شي جديد" !!
بكثيرٍ من الإحترافية تحدث المدرب الهولندي "فرانك ريكارد" عن النتيجة التي آلت إليها مباراة الأمس ضد "بايرن ميونيخ" مقللاً من أهمية الفوز وإعتباره مجرد مباراة ضمن الجولة الإعدادية التي يقوم بها الفريق بداية الموسم القادم حيث قال : "لقد كانت المباراة هامة للإستمرارية في الإعداد لما قبل الموسم القادم , بالإضافة إلى أننا لعبنا مباراة في ملعب خصم يستحق كل تقديرٍ منا , النهاية تعني إستمرار العمل خاصة مع إقتراب موعد إنطلاق الموسم" .
وبخصوص عملية تجربة الكثير من اللاعبين قال : "إنها مسألة ضرورية أن نجرب العديد من المراكز , وليس من المهم الدخول في تحليلات كثيرة , فنحن في مرحلة إختبارية , ولست بصدد البحث عن أي شئ بعينه" .
وأشاد أخيراً بهدف "ميسي" الذي إعتبره رائعاً لكنه أمر "ليس بجديد" على النجم الموهوب الذي لطالما قدم الكثير من الإبداع لجماهير فريقه .
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
"غابرييل ميليتو" بنشوة كبيرة : "إنها لحظات خاصة بأن أرتدي زي البلوغرانا لأول مرة" !!!
بدا النجم الأرجنتيني "غابرييل ميليتو" أحد أكثر اللاعبين سعادة على الإطلاق عقب ظهوره الأول مع البارسا , ولم يكن ذلك بسبب الفوز بقدر ما أتيحت له الفرصة للتواجد ضمن الفريق الكتالوني ولأول مرة بزيه فعبر عن تلك اللحظات بأنه كانت "خاصة" بالنسبة له .
وأضاف : "كانت مدة أسبوعين من الراحة كافية للغاية لإستعادة نشاطنا وللعودة للإندماج في فريق يضم الأفضل في العالم , ولأعمل في فريقي الجديد , وكان هذا أمرٌ ضروري للغاية قبيل إنطلاقة الموسم الجديد" .
وعن الفريق الخصم فقال : "إنه بالفعل فريق قوي جداً ويضم العديد من اللاعبين الرائعين , وكانت أمامه مدة كافية للإستعداد لمواجهتنا" .
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
"يايا توريه" مؤكداً لزملائه : "لازلنا أمامنا الكثير من العمل لنصل للقمة" !!!
أشاد الإيفواري "يايا توريه" أحد أفضل اللاعبين الجدد مع البارسا بدفاع فريقه في مباراة الأمس ضد "بايرن ميونيخ" حينما قال أن خط الدفاع شكل حاجزاً من الصعب إختراقه وسبب الكثير من المشاكل للاعبي الخصم , مؤكداًَ على أنه سعيدٌ للغايه للمستوى الذي قدمه الفريق ككل وبعمله الذي قام به كذلك .
وأضاف محفزاً لاعبي الفريق : "رغم ذلك كله , يجب علينا إنتظار موعد بدء الليغا خلال عشرة أيام من أجل العمل أكثر ومنها يمكن أن نصل للمستوى الأفضل لنا" .
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
"إنييستا" يرد على "ديكو" : "يجمع على الجميع إحترام مواقعهم أياً كانوا" !!!
يبدو أن النجم الرائع "أندريس إنييستا" لم تعجبه التصريحات التي أطلقها زميله "ديكو" حينما قال اللاعب البرتغالي قبل يومين أنه سيرحب بفكرة البحث عن فريقٍ بديل لو لم يجد مكاناً له في خطة المدرب الهولندي "ريكارد" للموسم المقبل , حيث قال "إنييستا" أنه على الجميع إحترام مواقعهم أياً كانوا وأن الفريق العظيم لن يتكون إلا من خلال تجسد لاعبيه في شخصية واحدة تدافع عن ألوان الفريق .
وأضاف : "كل شخصٍ يمكن أن يلعب في أي وقت , لذا يجب قبول الأمر بين الجلوس على دكة البدلاء أو اللعب في الفريق , حيث أن ذلك يؤثر على وحدة الفريق ككل , والمدرب هو من سيحدد من سيلعب في أي مباراه" .
وأشاد "إنييستا" بالمستوى الذي ظهر به الأرجنتيني "ليونيل ميسي" وقال أنه يتمنى أن يحافظ على ذات المستوى طيلة الموسم بأكمله .
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الفرنسي "أبيدال" : "أسلوب لعب البارسا أفضل من ( ليون ) .. وأضحكني تصرف إبن مدربنا" !!
كأحد أفضل نجوم المباراة يوم أمس تحدث النجم الفرنسي "إيريك أبيدال" عقب تدريبات اليوم مؤكداً على أن الفريق يجب أن يستمر في العمل ولاينظر لما يمكن أن يقدمه خصومه , مشيداً بالتكتيك الذي يلعب به البارسا عبر إعتماد الأسلوب الهجومي وهو مايميزه عن "ليون" فريقه السابق .
ولم يختلف "أبيدال" عن بقية أفراد الفريق الذين قدموا كلمات الثناء والتقدير للنجم "ميسي" صاحب الهدف الجميل والوحيد في شباك "بايرن ميونيخ" مؤكداً على أن الفريق ككل قدم مباراة رائعه يوم أمس عكست المستوى الطيب المأمول من الفريق .
وضحك الظهير الأيسر العملاق كثيراً حينما شاهد إسمه مطبوعاً على قميص إبن المدرب "ريكارد" معتبراً أنه أمرٌ عادي جداً .
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
"كوكو" : "هذان من سينافسا البارسا على ( دوري الأبطال ) .. ومن هو ( درينثي ) ؟" !!!
عبر النجم الهولندي "فيليب كوكو" الذي تواجد يوم أمسٍ في "ميونيخ" للإلتحاق بفريقه الجديد "الجزيرة" الإماراتي المتواجد هنالك هذه الأيام , عبر عن إعجابه الشديد بالبارسا فريقه الأسبق معتبراً إياه فريقاً "لايمكن إيقافه" , وإذا مالعب الفريق بالطريقة التي كان عليها قبل موسمين فسيحرز الكثير من الألقاب , وعدم الإعتماد على كفاءة اللاعبين فقط الذين لم تسعفهم الموسم الماضي في تخطي "ريال مدريد" .
وعن إمكانية اللعب بالرباعي الخطير دفعة واحده قال : "من الرائع رؤيتهم سوياً على الرغم من صعوبة تحقيق ذلك فعلاً , فهم لاعبون يحبون التواجد في الملعب دوماً , ولكن مع توفر ( 60 مباراة ) في الموسم الواحد من الممكن توفر لحظاتٍ للجميع , ومن الممكن رؤية الرباعي سوياً لكن يعتمد ذلك على التوازن الموجود في الفريق والمطلوب تحقيقه في مبارياته المختلفه" .
وفيما يخص الفرق التي يرشحها "كوكو" للفوز بدوري الأبطال قال إنها ستكون بين البارسا و "ميلان" إضافة لـ "مانشستر يونايتيد" .
وحينما جاء الحديث عن خلو البارسا من اللاعبين الهولنديين وتحولهم لـ "ريال مدريد" بعدما كان البارسا يعج بهم قال : "إنه تغيير يخص البارسا , فالفريق يبنى بكفاءة لاعبيه لابجنسياتهم , ( شنايدر ) لاعبٌ عظيم وهو فنيٌ من الدرجة الأولى , أما ( درينثي ) فلا أعرفه , ولكني آمل بعودة الهولنديين للبارسا" .
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الدكتور "كوغات" يزف الخبر السعيد : "في هذا اليوم سيعود ( بويول ) للملاعب من جديد" !!!
زف الدكتور "رامون كوغات" خبراً رائعاً لجماهير البارسا مؤكداً لهم فيه بأن النجم الكتالوني الكبير "كارليس بويول" سيكون جاهزاً للعودة للملاعب بشكلٍ كامل خلال شهرٍ من الآن , حيث قال أن اللاعب لديه الكثير من الرغبة للعودة للفريق مجدداً , وأن الفترة التي كانت يحتاجها منذ العملية كانت "3 أشهر" ستنتهي خلال شهرٍ من الآن , بعد التقدم الكبير الذي طرأ على حالته .
ومن المواقف الطريفة التي رواها الدكتور "كوغات" , الحماس الكبير الذي أظهره "بويول" للعودة للملاعب حيث كان قائدنا يقول له : "كيف هي حالتي يا دكتور ؟ لقد أمضيت شهرين عقب العملية وأعتقد أنني أصبحت جاهزاً للركض من جديد , أليس كذلك ؟" .
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
غياب "أربعة لاعبين" عن تدريبات الصباح .. و "إلتهابات الحلق" تعصف بإثنين منهم !!!
شهدت تدريبات اليوم التي أقيمت صباحاً في "لا ماسيا" غياب أربعة لاعبين من الفريق الأول , الذي أدوا أولى تمارينهم عقب عودتهم من "ميونيخ" .
أولهم كان الجوكر الإيطالي "جانليوكا زامبروتا" والذي واجه آلاماً في حلقه , إضافة للإمبراطور "تورام" الذي شعر ببعض المشاكل في قدمه , وكذلك "ماكسي لوبيز" الذي عانى من إلتهاباتٍ في اللوزتين وكان من بين اللاعبين الذين لم يسافروا برفقة الفريق في رحلته الأخيرة , وأخيراً الكتالوني "أوليغير بريساس" الذي فضل البقاء في صالة "الجمنازيوم" لتأدية بعض التدريبات الخاصه .
المصدر
ضوابط المشاركة
