أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
رسميا : رينجرز يتعاقد مع كونولي
أعلن نادي كوينك بارك رينجرز الإنجليزي على التوقيع مع مدافع آرسنال الشاب ماثيو كونولي بصفقه غير معلنه الأجر ولمده ثلاث سنوات ونصف السنه
صاحب الـ20 عاما والذي قضى معارا في نادي كولكشستر قال :
" من الصعب جدا المرور في فريق مثل الآرسنال لذا عندما قدموا لي كوينك بارك رينجرز عرضا فكنت أعلم بأنه هذا الوقت الصحيح للأنتقال من الفريق "
"آرسنال زودني بإمكانيات عظيمه لكني أحتاج بأن العب في الفريق الأول بنفس هذا العمر ورينجرز نادي رائع لمتابعة مهنتي فيه "
The source
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ارسين فينغر يراقب حارس اسباني
تتحرك ادارة نادي الارسنال لمحاولة ضم حارس مرمى نادي اسبانيول الاسباني كيكو كاسيلا ...
سيرجيو خاكيكو وهو احد كشافي الارسنال في اسبانيا ارسل تقرير ايجابي الى المدرب ارسين فينغر يختص بالحارس صاحب 21 سنة ...
وارسين فينغر محتاج لبديل بعد قرب رحيل الحارس الالماني يانس ليمان عن فريق الارسنال ليعود الى المانيا في الشهر الحالي ...
وانضم الحارس الشاب كاسيلا الى نادي اسبانيول قادما من ريال مدريد حيث لعب بفريق الناشئين في مدريد واستطاع ان يلعب للمنتخب الاسباني تحت 21 سنة ...
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الجماهير الهولنديه تختار فان بيرسي لاعب عام 2007
حصل لاعب الأرسنال روبن فان بيرسي على جائزة أفضل لاعب هولندي من متصفحي موقع الإتحاد الهولندي لكرة القدم بنسبة 30% من الأصوات بالرغم من إصابته التي دامت الحوالي خمسة أشهر !!
متقدماً على نجوم عريقه أمثال إيدون فان دير سار الذي حصل على نسبة 27% و ويسلي شنايدر 21% ورود فان نيسلتروي 15% فيما حصل على كابتن نادي هامبورج رافيل فان دير فارت على 6% فقط ، للمعلوميه فقط التصويت شمل 800 شاب فقط !
la source
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
سونج يستدعى لتمثيل الكاميرون في امم افريقيا
تلقى الارسنال ضربة اخرى باستدعاء الكاميروني اليكسندر سونج لـ صفوف المنتخب الكاميروني و بذلك سيخسر الارسنال 3 لاعبين هم سونج بجانب توري و ايبوي
صاحب الـ 20 عام لم يسبق ان مثل المنتخب الكاميروني و لكن مستواه مع الارسنال دفع المسؤولين في المنتخب الكاميروني لاستدعائه في بطولة الامم الافريقية المقامة في غانا و التي تبدأ في 20 من شهر يناير و حتى الـ 10 من فبراير
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الكابيتانو : بعض اللاعبين سيغادرون الارسنال
اكد كابتن فريق الارسنال اللاعب ويليام غالاس بأن بعض اعضاء فريقه الحاليين قد يخرجون في الشهر الحالي ...
جلبيرتوا سيلفا ويانس ليمان قد ربطوا في الايام الماضية بالخروج من الارسنال وحول ذلك قال ويليام : هم لم يلعبوا الكثير من المباريات وهذا ليس شيئا سهلا عليهم ...
واضاف غالاس : اذا انت تلعب بنادي كبير مثل الارسنال يجب عليك ان تكون صبور لأن الموسم طويل جدا وربما تلعب اخر 15 مباراة كاملة ...
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
دودو : اعدكم بالمزيد من الاهداف
بعد ان تأقلم مع الاجواء في الدوري الانكليزي اعلن النجم الكرواتي ادواردو دا سيلفا بأن هناك المزيد من الاهداف قادمة ....
دودو انضم الى الارسنال في الصيف الماضي مقابل 8 مليون والذي حل مكان هنري المنتقل الى برشلونه في الصيف الماضي .
ادواردو الذي ساعد منتخب كرواتيا للوصول الى نهائيات يورو 2008 كان يثق بنفسه كثيرا ويعلم بأن مستواه في تحسن مستمر
يقول دودو : كان من المهم ان احرز اهداف في الدوري وفعلت ذالك عندما سجلت هدفين امام ايفرتون وايضا سجلت في الدقائق الاولى امام ويستهام في المباراه الماضيه على ملعب الامارات .
اضاف ادواردو " اعرف اعمال الارسنال وهذا هو المطلوب عمل كل شي "
واضاف ادواردو " الان اصبحت اقوى وانا في تحسن والان العب براحة بشكل اكثر الان وبالفعل انا بدات اتكيف مع الاجواء الانجليزيه "
ايضا ادواردو يقول علينا الاستمرار بهذا الاداء ونعرف انا هناك الكثير من المباريات القادمه في الدوري وايضا هناك سنمر في تقلبات "
المصـــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
تصريح فينغر قبل مباراة الاحد
تصريح فنجر قبل المباراه
سيقابل الارسنال فريق بيرلني بندتنر يكون اساسيا مع ادواردو بينما اديبايور سيكون خارج التشكيله للراحه ويقول توري وايبوي وسونغ هي المبااره الاخيره لهما يوم الاحد .
ويقول ساقوم باراحه جالاس وكليشي وايضا ليمان قد يلعب انا لا اعرف لحد الان !!
على ايه حال ارسن فنجر يقول قررت ان يوم الاحد سالعب بالفريق الاول !!
المصـــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
برشـلونة يسعـى لمـبادلة ديكو مع هليب
أرسنال حذر من استهداف برشلونة للاعبه البيلاروسي ألكساندر هليب
صحيفة الميرور أشارت في إحدى تقاريرها إلى أن نادي برشلونة يستهدف الحصول على البيلاروسي ألكساندر هليب في صفقة مبادلة ينتقل خلالها ديكو إلى أرسنال
كما أشارت إحدى التقارير إلى أن إدارة نادي برشلونة مهتمة بالتعاقد مع كريستيانو رونالدو وسيسك فابريغاس و زابي ألونسو
هليب يعد أحد أهم لاعبي أرسنال خصوصاً في الفترة الحالية ، و نادي برشلونة أكد اهتمامه باللاعب عن طريق إحدى مصادره بالقول : ’’ هليب لاعب مفضل لدينا ، و لقد قمنا بمتابعته لمرات عدة ‘‘
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الصحافة تكرم نساء الأرسنال
تم تكريم فتيات الأرسنال من قبل جائزة الصحافه لعام 2007 لآدائهم الإستثنائي وحصولهم على الرباعيه .
فـ فتيات الأرسنال حطموا الأرقام القياسية الموسم الماضي بسجل نظيف بدون أي خساره في أربع مسابقات حصلوا عليها جميعاً وهي البريمير شيب و الكأس الأوروبي وكأس إنجلترا
وكأس الدوري !
الفريق النسائي حصل على المركز الثاني على أفضل فريق في إنجلترا بفرق بسيط عن منتخب أسود إنجلترا في الرغبي الذي بدأ بداية سيئة ثم إنتهى بالوصول إلى
نهائي كأس العالم !
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فان بيرسي قريب من العودة
المهاجم روبن فان بيرسي المصاب حديثاً بمشاكل في العضلات يُحتمل عودته إلى اللعب مجدداً ضد فريق بيرمنجهام الأسبوع القادم !
يقول فينجر :
"روبن لايزال مصاباً ولكنها مسألة وقت قليل لعودته "
"الوقت المحتمل لعودته قد تكون مباراة بيرمينجهام أو المباراة التي تليها"
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
بورسيا دورتموند ينتظر رد ليمان
نادي بورسيا دورتموند الألماني أعلن عن قيامه بمؤتمر صحفي يوم الجمعه لتحديد من هو
حارسه المستقبلي والمُتوقع أن يكون حارسه السابق ينز ليمان .
الحارس الألماني فقد مكانه للأسباني مانويل ألمونيا بعد قيامه بعدة أخطاء في بداية الموسم
وبعد ان لعب فقط مباراه واحد في دوري الأبطال ضد ستيوا بوخارست الألماني يبدو قريباً جداً للخروج من ملعب الإمارات .
المدرب آرسين فينجر تحدث الأسبوع الماضي
"ينز ليمان في هذه اللحظة لم يتخذ قراره النهائي بعد , بمجرد إتخاذه قراره إلى أين يود الذهاب , سنرى ماسيحدث "
"سأكون حزين لرؤيته يخرج ولكن لا أريد أن أوقفه من اللعب في كأس الأمم الأوربيه مع منتخبه"
حارس بورسيا دورتموند رومان يواجه إصابة طويلة المدى لمدة 3 أشهر لإصابته في الكتف , لذلك فالنادي الألماني يحتاج إلى البديل الكفئ !
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ريو فيرديناد : الدوري لمانشستر
ريو فيردناد يقول بإن المانشستر في طريقه للمحافظة على لقب الدوري الإنجليزي بالرغم من أن الشياطين الحمر متخلفين بفارق نقطتين خلف أرسنال في سباق البطوله ولكن قلب الدفاع متأكد بإنهم سيخطفون اللقب من أرسنال !
يقول لاعب إنجلترا الدولي :
"لو عرضت علينا هذا المركز في بداية الموسم , لأخذنا الدوري !"
"نحن لانزال هناك في القمه أو قريبين جداً لها ! فلازال هنالك الكثير من المباريات للعبها وأي شيئ قد يحصل !"
"سيناريو المقدمه قد يتغير خلال جولة واحده فقط ! فلو إستمرينا بالإنتصارات , فإنه لايهم مالذي يفعله الأرسنال !"
"فنحن لاننظر إلى نتائج الآخرين ! ونحن نعلم لو إستمرينا بالإنتصارات سنكون فريق ناجح في النهاية"
وتحدث عن قوة دفاع المان الذي استقبل فقط 11 هدف في الدوري في نهاية الخبر قائلاً بإختصار :
"لو حافظنا على نظافة شباكنا دائماً , سنكون الفريق الرابح !"
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
إدواردو يمتدح لوكا مودريش
دودو يمدحه , فهل هذا إعلان عن قرب إنضمامه ؟
إدورادو دا سيلفا نصح آرسين فينجر بسرعه التعاقد مع زميله في المنتخب الكرواتي لاعب الوسط لوكا مودريتش !
المدفعجيه أحد الأنديه العديده المهتمه بصانع الألعاب , يقول إدواردو :
"إنه لاعب مميز ! لا أعتقد انه هنالك لاعب آخر أفضل منه في جيله "
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
دونادوني يحذر الميلان من الأرسنال
حتى مدرب منتخبهم قلق من المدافع الإنجليزيه !
بعد الكثير من النقاد والرياضين يأتي مدرب إيطاليا روبرتو دونادوني يؤمن بإن الأرسنال سيعطي الميلان مباراه صعبه عندما يسافر الميلان إلى ملعب الإمارات !
"أرسنال لديه الكثير من الشباب الذين لا يمتلكون أي رهبة من مواجهة الميلان وهذا قد يكون سلاحهم ! "
"أنا متأكد أنهم سيضعون الميلان في تحدي جسدي صعب جداً ! قطعاً ستكون مباراة قوية "
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
لوبولي يندم لتركه الأرسنال
لاعب أرسنال السابق أرتورو لوبولي إعترف بإنه إرتكب خطأً كبيراً بتركه الأرسنال وتوقيعه مع الفيولا !
الإيطالي صاحب ال20 عام وقع لعقد لمدة 5 سنوات مع فيورنتينا مجاناً من أرسنال ولكنه لم يستطع الظهور حتى في لقاء وحيد !
آخر الإشاعات تقول بإن اللاعب قد يعود لنادي ديربي كاونتي الذي إنظم إليه كـ إعاره وهو في الأرسنال .
يقول لجريدة نابولي :
"لقد أخطأت بقدومي لفيورنتينا ! حقيقة كنت أتمنى أن ألعب بشكل متواصل وأعتقدت أن النادي سيعطني إهتمام أكبر "
"عمري 20 عام وأرغب فعلاً باللعب"
المصدر
ضوابط المشاركة
