بصراحة، معظمنا اعتمد على المترجم الفوري EasyLingo القديم جدًا، وكم كنت أتمنى وجود نسخ محدثة منه ولكن لم تظهر أبدًا (الحماية الفكرية؟) ،، وأنا لم أخطئ بالعنوان، فوجدت الآن (بالصدفة) برنامج مجاني يقوم بكل ما يقوم به المترجم الفوري وزيادة، وقد أعجبت به من أول نظرة..
وقمت فورًا بتعريب كامل البرنامج ورفع ملف التعريب لمسئول الموقع، وحتى تحديث برنامجه لإضافة التعريب فأنا أرفق لكم التعريب في هذا الموضوع، راجيـًا من الله أن يستفيد منه أكبر قدر ممكن منكم..
وللجميع، يمكنكم نسخ هذا الموضوع بالكامل، وتزيينه بأي طريقة ترغبون وإضافة الشروحات التفصيلية لمن يتعود عليه ويرغب بالقيام بتنسيق الموضوع من جديد، وإرساله لأي منتدى آخر ونشره ليستفيد منه الجميع..
والله الموفق،،
برنامج Lingoes للترجمة الفورية.
-نسخة 2.1.1 Beta .
-الموقع الرسمي: www.lingoes.net
-الترخيص: مجاني.
-التحميل: http://www.lingoes.net/en/translator...soft.php?id=40
-أو: http://lingoes2.andyland.info/lingoes_2.1.1.exe
-المميزات:
-1- ترجمة الكلمات (من وإلى) أكثر من 80 لغة (قاموس داخلي، ولكن تحتاج إلى تنزيل حزم اللغات المطلوبة).
-2- ترجمة النصوص لما يزيد عن 20 لغة. (باستخدام محركات الانترنت، ويعرض بشكل مدمج داخل البرنامج مباشرة)
-3- ترجمة الكلمات بطريقة التمرير بمؤشر الفأرة. (كالمترجم الفوري القديم).
-4- قسم لطيف لتحويل العملات والمقاييس والمناطق الزمنية. (للأسف لم أجد أساس اللغة لتعريب هذا القسم ولكنه بسيط جدًا)
-5- البرنامج مجاني 100%.
التعريب: (مؤقتـًا إن شاء الله حتى يقوم الموقع بتحديث البرنامج لإضافة ملف التعريب)
http://allyourfiles.com/files/149/lang-ar.zip
استخرج الملف وضعه في مجلد lang ، من خلال المسار:
C:\Program Files\Lingoes\Translator2\lang
(بطريقة سريعة اضغط بزر الفأرة الأيمن على اختصار البرنامج في سطح المكتب واختر آخر خيار خصائص ثم بحث عن الهدف Find Target للوصول لمجلد البرنامج فورًا ومنه انتقل للمجلد lang وضع فيه ملف التعريب الموجود داخل الملف المضغوط باسم lang-ar.ini )
..
إضافات مهمة :(انقر على الملف مرتين بالفأرة ليتم تثبيته تلقائيـًا في البرنامج)
-قاموس عربي/إنجليزي:
http://www.gsnsoft.com/lingoes/dict/...Dictionary.ld2
- قاموس إنجليزي/عربي:
http://www.gsnsoft.com/lingoes/dict/...dictionary.ld2
-قاموس أكسفورد الشهير، إنجليزي/إنجليزي (النسخة السادسة):
http://www.gsnsoft.com/lingoes/dict/Oxford%20Advanced%20Learner's%20Dictionary.ld2
.. وللمزيد من اللغات الأخرى:
http://www.lingoes.net/en/dictionary/index.html
..
وإليكم بعض الصور من البرنامج:
...
وبالتوفيق للجميع،،