أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
أرســنــال وراء كــواريــزمــا
نادي الأرسنال مهتم بالنجم البرتغالي كواريزما
آرسين فينجر من أحد المعجبين بلاعب نادي بورتو
ويمكنه أن يحصل عليه بقيمة 5 مليون فقط
بورتو متصدر الدوري البرتغالي حالياً ينتظر الـ FA البرتغالي حيث أنهم يحققون رئيس النادي
حيث يقال بأنه يدفع المال للحكام من أجل النتائج والبطولات عندما كان مورينهو مدرباً !!
كواريزما مطلوب من ليفربول ولاتزيو الإيطالي والأرسنال
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
بندتنـر : المهـم أن نسجل
من مباراة تشيلسي الى بولتون وصولا لمباراة ليفربول في الدوري لم يسجل ارسنال هدفا من كره متحركه الا هدف الفوز على بولتون , بقية الأهداف كانت من كره ثابته .. نيكلاس بندتنر لايهتم كثيرا بـ شكل الأهداف بقدر اهتمامه بـ الأهداف نفسها ..!
يقول الدانماركي الذي تألق في الشوط الثاني من مباراة ليفربول وسجل هدف التعادل ..
" يوم السبت , كان لدينا فرصتين او ثلاث من كرات متحركه .. اي اننا يمكننا التسجيل .. "
الدانماركي يشعر بالذنب بعد تسديدته في الشوط الأول والتي كانت سهله لرينا .. لكنه يهتم بأن يكون خطيرا على المرمى
" انت يجب ان تشكل تهديدا على المرمى , طالما نحن نسجل فلا يهم كم يسجلون ..( ليفربول ) كلنا نعرف بانه يجب ان نسجل في الأنفيلد .. هم جيدون جدا بشكل دفاعي وعندهم لاعبين جيدين .. ليفربول فريق يمكنه اللعب بالهجوم ايضا لكن يجب ان نلعب بـ طريقتنا "
واضاف
" لااعتقد انه لدينا الكثير من التعادلات السلبيه في الموسم , لهم خطتهم التي يلعبون بها ولنا ذلك , نسجل دائما ونحصل على فرصتنا .. "
وعن الأنفيلد
" ذهبت هناك قبل هذا الموسم وكل شخص يخبرني بأن الجو عظيم هناك , ويمكنك اللعب فيه بإستمتاع ,,جئت والجو كان رائع وأتوقع نفس الأجواء يوم الثلاثاء لكن يجب ان نتعامل مع ذلك ونربح اللقاء ..! "
" كـ لاعب تريد دائما ان تنتج و في اللقائات الكبيره يكبر ذلك الشعور "
.football365.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
المـونيا : عــامل الانفيـلد قــد يلـهمنـا
يعتقد حامي عرين الارسنال مانويل المونيا ان الجو الرائع في الانفيلد في المسابقات الاوربيه تدفع فريقه للنجاح للتأهل عن طريق ليفربول في الانفيلد !
تعادل الارسنال امام ليفربول في الاسبوع الماضي في اطار ذهاب دوري الابطال على ملعب الامارات بتيجه 1-1 !
يقول المونيا " احب اللعب في الانفيلد وانفيلد افضل جو في العالم "
المونيا يسحب الهام عندما حققو الفوز على ليفربول مرتين الموسم الماضي في الانفيلد في مسابقتي الكاس المحليه !
يقول المونيا " ليفربول عظيم في دوري الابطال لكن الارسنال ايضا يتطلع ليكون ايضا عظيم اذا انت يجب عليك ان تلعب بشكل افضل مثل اللعب في الانفيلد "
اضاف المونيا " ستكون هناك نكه اسبانيه في الانفيلد والمونيا واثق ان الارسنال سيفعل شيئ وايضا المونيا مستعد لتهديد مواطنه الاسباني توريس "
المونيا " اعرف توريس في اسبانيا حيث انني لعبت ضده مرتين لكن في انجلترا يلعب بشكل افضل لـ انه يلعب مع فريق عظيم "
المصـدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
تشكيــــلــه الارسنــــال امـــام ليفـــربـــول
سيلتقي الارسنال امام ليفربول يوم غدا على ملعب الانفيلد في اطار اياب دوري الابطال !
يدخل الارسنال هذا اللقاء وهو في شك مره اخرى حول مشاركه روبين فان برسي في هذا اللقاء وايضا ابو ديابي متوفر في تشكيله الغد ,
الغائبون هو روسيسكي وسانيا و ادواردو !
واليكم التشكيله :
Almunia, Toure, Gallas, Senderos, Clichy, Eboue, Flamini, Fabregas, Hleb, Diaby, Walcott, Adebayor, Lehmann, Song, Gilberto, J Hoyte, Bendtner, Denilson, Traore, van Persie
المصـدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فان بيرسي يعود .
مدرب الارسنال يتمنى عودة روبين فان بيرسي بشكل كامل في مباراة دوري الابطال
ضد ليفربول في لقاء الاياب على ملعب الانفيلد .
اللاعب الدولي الهولندي عانى من اصابته الماضية التي لازالت تلاحقه في فخذه تحديدا العضلة
في مباراة الارسنال وليفربول في لقاء الذهاب من دوري الابطال التي انتهت بـ 1 - 1
ويذكر ايضا بأنه لم يشارك يوم السبت ضد الريدز والتي انتهت ايضا بنفس النتيجة .
وفينجر دائما يبدأ بـ ايمانويل اديبايور الذي كان ايضا عنده مشكلة في الكاحل يوم الاربعاء ،
ولعب اديبايور في مباراة يوم السبت التي انتهت بـ 1 - 1 ولكنه لعب كـ بديل وهذه المرة الثانية يلعب
في الارسنال بديلا .
على أية حال ، المؤكد عودتهم بشكل كامل هم :
ايمانويل اديبايور ، جايل كليتشي ، والكساندر هليب .
وسيعودان الى التشكيلة الاساسية غدا .
المــصــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
بندتنر : الكرة كانت أسرع مني !
تحدث نيكلاس بندتنر عن سعادته بهدفه في ليفربول وعن ماحدث في كرة سيسك فابريجاس التي اصتدمت به .. يقول بندتنر لاعب كوبنغاغن السابق
" في هذه المباراتين , احبطونا لكن بـ الطريقه التي لعبنا بها يمكننا الفوز عليهم , كان يمكننا الفوز عليهم .. يوم السبت كنا نستطيع ان نربح اللقاء بـ 2-1 او 3-1 بسهوله ! لكن يجب ان نستغل الفرص "
سيسك فابريجاس صنع لـ بندتنر كرة عرضيه سجل بها هدفه في الريدز .. الأخير رد هدفا لـ فابريجاس بالخطأ في لقاء دوري الأبطال .. يضيف نيكلاس
" نعم , كان من اللطيف التسجيل بعد ماحدث ليلة الأربعاء عندما توقفت "
" لاأعلم ان كنت مدينا للفريق ام لا , كل مااهتم به ان افعل كل ماوبسعي حينما العب , انا توقفت تلك الليله , حاولت ان ابتعد عن طريق الكره لكن الكره اتت بسرعه ولم يكن لدي وقت للتفكير ! "
.arsenal.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
روسـيـكـي يـبـتـعـد حـتـى نـهـايـه الـمـوســم
مازال الجناح التشيكي توماس روسيكي يواصل الكفاح من اجل اصابته في الركبه
الاعب التشيكي استثني من بقيه الموسم وربما يغيب ايضا عن امم اوروبا 2008
طبيب المنتخب التشيكي على تواصل دائم مع روسيكي ويقول ان حاله الاعب تبدو كئيبه حيث يقول :
" هو محتمل ان الاصابه تذهب خلال اسبوعين ولكنها ايضا ممكن ان تستمر 3 اشهر وهو حتى الان بعيد منذ شهرين .. نحن في حاله صعبه "
" حتى مدرب المنتخب التشيكي قلق حول اصابته .. توماس لاعب كبير بالنسبه لنا وفقدانه خسارة كبيرة للمنتخب "
" الان هو يستطيع الركض والهروله ولكنه يشعر بالالم اذا استمر لفترة طويله "
" حاليا هو يخاف من الركض ولهذا لا يتدرب بشكل كامل ونحن لا نود ان نخاطر به في بطوله الامم "
" هو الان سيغيب عن بقيه لقاءات الدوري الانجليزي الممتاز وستكون اولويته بطوله اوروبا 2008 "
حتى نائب رئيس الاتحاد التشيكي اعرب عن قلقه بخصوص اصابه الاعب ويقول :
" انا صادق عندما اقول انه لن يكون جاهز لبطوله الامم الاوروبيه "
المصدر هنا
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الـحـكـم الـهـولـنـدي يـعـتـذر مـن فـيـنـغـر
اعترف الحكم الهولندي بيتر فينك الى ارسين فينغر انه اخطأ بعدم احتساب ركله الجزاء لصالح الارسنال في لقاء الفريق امام ليفربول الاسبوع الماضي والتي انتهت 1-1
الاحتكاك الذي حصل بين الهولندي كويت والكساندر هليب داخل منطقه جزاء ليفربول يؤكد فينك انه كان يجب ان يكون ضربه جزاء ولكنه قال ان موقعه في الملعب وقت الاحتكاك اوضح ان هليب سقط بسهوله
اعتراف فينك ساعد في تخفيف موقف فينغر الذي قال ان فينك لا يجب ان يكون كبش فداء
المصدر هنا
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
بن عرفـا قريب من المدفعجيــه
حاتم بن عرفا جٌعل الهدف الأعلى لـ آرسين فينجر الصيف المقبل .. آرسين اعترف في الماضي
بأنه مشجع كبير لـ بن عرفا .. وطبقا لتقارير الليكيب الفرنسيه فإنه جعل بن عرفا هدفه الأعلى في الصيف
الفرنسي لم يكن منتظم في خطوط ليون الأشهر الأخيره ومفاوضات تجديد عقده طالت بعض الشيء مع ليون ,,
بينما فينجر يدرك بأنه يريد لاعب خط الوسط اليساري نظرا لمشاكل لياقة روزيسكي المتكرره ..
وتقول التقارير بأن فينجر مستعد لـ دفع 15 يورو مليون لـ حاتم .. جون ميتشيل اولاس رئيس نادي ليون انكر انه استمل عرضا من عمالقة البريمر ..
.skysports.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ارسين يريد ثنائي نيوكاسل
ادعت صحيفة الديلي ستار بأن آرسين فينجر يريد ضم ثنائي نيوكاسل النيجيري مارتينز والفرنسي انزوغبيا
فينجر معجب كبير بـ المهاجم مارتينز النجم النيجيري ..
وتشارلز انزوغبيا يريد الإنتقال لـ لندن وآرسنال الأقرب لضمه مع منافسة توتنهام لهم ..
.tribalfootball
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فـينـجـر لـ فـيـيرا : سـيـسك سيحل محلك .
مدرب الارسنال ارسين فينجر كان سعيد ببيع باتريك فييرا لـيوفنتوس
لانه عرف بأن سيسك فابريجاس مستعد لحلول محله .
مدير ابيردين جيمي كالديرون قريب كثيرا من الارسنال
وقال : " هو رائع فينجر انا كنت معه في بعض الاوقات واخبرني قصة حول باتريك فييرا "
" حصل فييرا على الثروات المعروضة في يوفنتوس صفقة خمسة سنوات عندما كانت عنده سنة مع الارسنال "
وارسين قال لـ فييرا : " احبك الى الموت لكن في سنة من المحتمل لن تصبح صفقة جديدة بأن سيسك فابريجاس ان يحل محلك اذ ان انت تآخد الملايين من اليوفي "
وقال كالديرون : " تكلمت مع بيركامب حول فينجر ، واخبرني بأن غرفة الملابس غير قابلة للتصديق
مغمورة بالأدويه الطبيه , ويبدون انهم امضوا ودفعوا 1 مليون جنيه استرليني على الامدادات الطبية "
" تحليلهم رائع ، فابريجاس يدور حول الملعب مايقارب 13 كليومتر
وثم مرتين بالتسلسل سقطت الى 11 كيلومتر ممااخرجوه وجعلوه يستريح "
" تلك الادارة لديها القدرة وايضا لديها ايمان بما انت تفعله " .
المــصــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
رسميا : اليوفي والريال في الإمارات !
بعد نجاح بطولة الإمارات الوديه في لندن الصيف الماضي يسر نادي آرسنال ان يعلن عن استضافته لـ عمالقة اوروبا ريال مدريد ويوفنتوس في البطوله التي ستقام في آغسطس من الصيف المقبل كما سيلعب هامبورج الألماني
البطوله ستقام بنفس النظام حيث ستفتتح في 2 اغسطس بـ لقائي ارسنال ويوفنتوس , وريال مدريد وهامبورج
وبعدها بيوم سيلعب يوفنتوس وهامبورج , وفي المباراه الختاميه سيلتقي آرسنال وريال مدريد !
الفرق تكسب 3 نقاط للفوز ,نقطه للتعادل , ونقطه لكل هدف يسجل !
وقال كيث ايدلمان مدير النادي
" بعد نجاح مبهر للبطوله السابقه نحن سعداء جدا بإستضافة البطوله مره اخرى في اغسطس , نحن سعداء ايضا بإستضافة ريال مدريد ويوفنتوس وهامبورج .. عطلة اسبوع مسليه جدا للجمهور بأسعار تذاكر مناسبه .. "
.arsenal.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر يستدعي فان بيرسي لـ القائمه النهائيه
سافر 18 لاعب آرسنالي لمدينة ليفربول من ضمنهم روبين فان بيرسي النجم الهولندي
روبين خرج بعد ان عانى من اصابه طفيفه في الفخذ وفينجر ضمه لقائمة مباراة الإياب
ديابي الموقوف محليا سافر مع الفريق , سيندروس جاهز وسافر ,, تراوري استبعد من القائمه
هذه الأسماء المغادره
1 Jens LEHMANN
2 Abou DIABY
4 Cesc FABREGAS
5 Kolo TOURE
6 Philippe SENDEROS
10 William GALLAS
11 Robin VAN PERSIE
13 Alexander HLEB
16 Mathieu FLAMINI
17 Alex SONG
19 GILBERTO
22 Gael CLICHY
24 Manuel ALMUNIA
25 Emmanuel ADEBAYOR
26 Nicklas BENDTNER
27 Emmanuel EBOUE
31 Justin HOYTE
32 Theo WALCOTT
.arsenal
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
غياب بينانت عن لقاء آرسنال
تأكد غياب جيرمان بينانت لاعب آرسنال السابق ولاعب ليفربول بعد اصابته في وتر الركبه في مباراة ارسنال الدوريه ..
وبذلك يغيب بينانت مع آغير وهاري كيويل لـ الإصابات المتفرقه ايضا
لتصبح تشكيلة ليفربول الجاهزه مكونه من
Reina, Finnan, Arbeloa, Carragher, Hyypia, Skrtel, Riise, Aurelio, Babel, Benayoun, Gerrard, Mascherano, Alonso, Lucas, Torres, Voronin, Crouch, Kuyt, Itandje.
.dailymail..
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الونسو : ليفربول ليس المرشح للتأهل !
يرفض تشابي الونسو الفكرة التي ترددت بعد لقاء الذهاب في الإمارات بأن ليفربول هو الأقرب لـ نصف النهائي لأنه يلعب في الأنفيلد & سجل في الإمارات ..
تشابي الونسو يشعر بالثقه لكنه يعي تماما ان الحظوظ متساويه معتبرا اللقاء هو الأهم في الموسم للريدز ..!
يقول تشابي
" لااعتقد اننا الأقرب لـ التأهل , الفرص متوازنه تماما ونحن نشعر بالثقه لكن لااقول بأننا المرشحين بأفضليه واضحه "
" بالطبع هي المباراه الأكثر اهميه في الموسم لأنها من المحتمل ان تجيزنا لـ رفع الكأس الوحيده المتبقيه لنا ونحن فقط نركز على ذلك ..! "
" اعتقد اننا نشعر بالثقه في هذه البطوله تماما , في السنوات الماضيه كنّا منافسين عليها وهذا مانريد فعله مره اخرى هذه السنه "
" نعرف آرسنال جيدا ونعلم انهم قادرين على لعب كل هذه المباريات في 6 ايام ونعرف خطط بعضنا "
.setanta
ضوابط المشاركة
