أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
سيحتفظ ينز ليمان بمكانه الأساسي هذا الأسبوع ايضا بعد مباراة المان يونايتد ,, اخفق المونيا في اختبار اللياقه اليوم الجمعه بعد ان اصيب قبل لقاء المان يونايتد
يقول فينجر عن المونيا اليوم
" لا , لن يكون جاهز , لذلك ينز سيلعب "
تأكد عودة دينلسون بعد مشاكل في وتر الركبه وتأكد غياب هويت لسبب مماثل .. سانيا وفلاميني مصابين في الكاحل ,, روزيسكي مازال غائب
.arsenal.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر : هذا اسوأ اسبوع لي مع آرسنال
وصف آرسين فينجر الأسبوع الماضي والذي خسر فيه من ليفربول و مانشستر يونايتد كـ ( اسوأ 7 ايام له مع آرسنال )
مدرب آرسنال رأى فريقه يخسر من ليفربول في الدقائق الأخيره من ربع نهائي دوري الأبطال وبعد ذلك هزيمة من مانشستر يونايتد ,,
آرسنال خرج قبل ذلك من الكارلنج والكأس في منتصف الموسم وفينجر رأى الأمور اقسى على فريقه عندما خرج من جميع البطولات بلا تحقيق احدها .. يقول آرسين عن الأسبوع الماضي للسكاي سبورت ..
" هو الأسبوع الأسوأ في مسيرتي هنا , "
وأضاف الرجل الذي سيطر على موقف آرسنال الحرج في عام 96 ..
" لكن هذه فرصه جيده لـ ابداء القوه والإلتزام اكثر تجاه هذا النادي , نحن كنا قريبين جدا من الفوز في مباراة الأبطال وفي حال فوزنا على مانشستر لبقيت آمالنا قويه بالفوز بالدوري "
" ذلك يحدد عمل موسم شاق ,, لخسارة كل شيء في أربع او خمسة ايام صعب ان تتقبل ذلك "
لكنه يصر بانهم سيتعلمون من اخطائهم .. يقول
" نريد الإنهاء حسنا ولدينا 12 نقطه , من الممكن ان نصل لـ 82 نقطه وذلك تقدم جيد "
" اشعر بشكل عام بأننا تقدمنا جيدا في هذا الموسم لكننا تباطأنا وذلك كان عائد لبعض الظروف "
.skysports.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجــر يعلق على تصريحات ديفيد فيا
اعترف مدرب آرسنال آرسين فينجر بأنه معجب كبير بـ مهاجم فالنسا ديفيد فيا .. الأخير صرح الأسبوع الماضي بأنه يحب الإنتقال لآرسنال لأنه معجب بأسلوبهم وكرة القدم التي يقدمونها ..
واعترف آرسين فينجر ان تصريحات ديفيد فيا اغرته ..! يقول
" هو ( ديفيد فيا ) قال بعض الكلام الإطرائي عنا ولنا شرف بذلك .. "
" اقدره لـ حد كبير كـ لاعب كرة قدم , لكني لن اثير تساؤلات مؤكده لـ اي شخص في الوقت الحاضر "
.dailymail.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر : الحكام جيدون لكن يحتاجون الى المساعدة .
الحكام جيدون لكن ليس بما فيه الكفاية وهم فقط يحتاجون الى مساعدة اكثر
تلك هي جهة نظر ارسين فينجر .
قرارات الحكام كلفت الارسنال كثيراا والفرنسي فينجر توقف كثيرا في كلامه
بأنه يعتقد بأن الحكام لايحبون الارسنال .
في الحقيقة ، ادعى فينجر بـ تحسين فريق التحكيم قليلا وبدون مساعدة هم معرضون .
قال : " مااشعر به يجب ان نتحدث بشأنه ، والذي اشعر به هو كيف ان تجعل الحكام تقل أخطائهم
واشعر بأن سلطات كرة القدم لها مسؤولية كبيرة بهذا الشأن "
" انا لا اعتقد بأن الخبرة والنوعية ليست هناك ، هي هناك ، والحكام جيدون جدا لكن اللعبة سريعة
وستكون احوالهم صعبة جدا وبدون مساعدة هم لايستطيعون التحسن "
" اشعر بأنه غير عادل بالقول بأن الحكام ليس جيدون بما فيه الكفاية ،
هم وحالهم واي مكان سيكونون فإنهم لايستطيعون عمل الكثير بشكل افضل "
" ليس هناك مكان لتحسين الحكام ، وانا اعتقد انهم قريبون من ان يكونوا جيدون ويستطيعون
ان يكونوا كذلك ، وانا لااتهم الحكام بأن ليسوا بجيدين ، هم فقط يحتاجون مساعدة اكثر "
سألوا الصحافة فينجر : هل لديه داعي بأن يدخل التكنولوجيا في اللعبة ؟
" تلفزيون يعيد وفيديو يساعد ، لمتى الحكم يحتاج لمساعدة ، ولكن يمكن ان يتدخل التكنولوجيا
عندما الحكام يطلبون ذلك "
وسئل ايضا : اذن هل سيكون جيد بأن الحكم الرابع يكون له تلفاز ؟
" نعم ، بالضبط " .
المــصــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر : كانت كــ الضربه القاضيه !
شبه آرسين فينجر مشاعره بعد ماحدث الأسبوع الماضي بـ الملاكم عندما يتلقى اللكمه القاضيه ..!
هزيمة الآولدترافود رغم ان آرسنال كان الطرف الأفضل في تلك المباراه انهت آمال آرسنال كما كان آرسنال في أغلب المباريات الأخيره عندما يكون الطرف الأفضل ويخسر ..
على الرغم من ذهوله من الخساره فينجر يتطلع لـ الأمام . يقول ..
" انا الآن مركز على لقاء الغد لكني كنت محبط جدا , كان وقتا اصعب من اي وقت ٍ مضى ومن الصعب تقبل ماحصل , شعرنا بـ اننا قدمنا المستوى .. من الصعب ان تخرج انتقاليا من كل شيء في اسبوع واحد .. تشعر وكأنه الملاكم الذي تلقى ضربة قاضيه .. تكون مشوش لكن تريد مواصلة المعركه .. لكن لـ ثلاث او اربع ايام ! صعب جدا !! "
فينجر سيكون لديه وقتا لـ الراحه واستعادة نفسه لـ الموسم المقبل ,, بعد 9 اشهر من التمتع بالمنافسه , لكنه بالتأكيد لم يتمتع بالوقت الذي قضاه مؤخرا
" ليس في الواقع , الذي اتطلع له الآن العوده للمحاربه , الذي حدث الينا في اسبوع واحد اننا هزمنا ونحن كنا نريد العوده , الغي اجازتك وابدأ في الموسم التالي "
.arsenal.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر : بعض السنوات انت الاكثر حظا وبعض السنوات انت الاسوء .
أرسين فينغر يختلف مع فكرة ان الحظ "يسوي نفسه" خلال موسم كرة القدم.
وفي الواقع ، الفرنسي يعتقد أن هذه النظريه تعطى الحكام اطلاق العنان لارتكاب الاخطاء .
الحظ بالتأكيد لم يكن مع الارسنال في الاسابيع الاخيرة مع القرارات التحكيمية
التي كلفتهم الدوري الانجليزي ودوري الابطال
على أية حال الحقيقة بأن قد تعود النقاط وهي " العروض الضئيلة " التي ستعزي مدرب الارسنال .
" اشعر بأن بعض السنوات انت محظوظ اكثر من الاخرين وبعض السنوات انت سيىء الحظ
اكثر من الاخرين "
" القول القديم بأن مستوى الاخطاء هذا الموسم هو وسيلة الحكم لجعل اكبر عدد ممكن من الاخطاء التحكيمية
لان في النهاية هي لاتحدث اي فرق " .
الــمــصــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجـر : ســ أشتري لاعبين ممتازين ..!
سيشتري آرسين فينجر لاعبا او لاعبين من الأسماء الممتازه في السوق الصيفيه لـ اضافات حقيقيه لفريقه ..
فينجر يؤكد ان فريقه ليس بحاجه لـ تغييرات رئيسيه لكنه بحاجه لدعم مطلوب .. يقول آرسين فينجر ..
" في الوقت الحالي .. لااعلم كم لاعب بـ الضبط سنحتاج "
" لو تنظر لـ الأعداد .. كان لدينا روزيسكي وفان بيرسي وادواردو مصابين لفترة .. كان يمكن ان ينتجو لنا "
" فان بيرسي لعب في ليفربول لكن ذلك 60 او 70 % من فان بيرسي لأنه عائد من اصابه لخمس اشهر , حتى ديابي غاب لجزء كبير من الموسم "
" اذا , لو تسألني كم من اللاعبين سأشتري , هو ليس سؤال حول العدد, سؤال عن النوعيه الحقيقيه الممتازه , قد نحتاج منهم لاعب او لاعبين "
.arsenal.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر: لن ادخل سوق الانتقالات من اجل فيا
أعرب ارسين فينجر عن سعادته بمدح اللاعب الاسبانى دافيد فيا لفريقه و لكنه لن يقدم على التعاقد معه.
اللاعب ذو ال 26 عاما صرح هذا الاسبوع بأن طريقة لعب الارسنال جذبته بشدة و جعلت ملعب الامارات هو مكانه المفضل. اللاعب الاسبانى اصبح مطلبا للكثير فى ظل ارتفاع معدله التهديفى بواقع 51 هدف لناديه فى 95 مباراة و 13 هدف فى 30 مباراة بقميص المنتخب الاسبانى. و على الرغم من ذلك استبعد فينجر التحرك لضمه فى الصيف المقبل.
فى المقابل يرى الفرنسى ارسين فينجر ان التهديف لا يمثل اى مشكلة فى فريقه و أن مهاجميه الصغار فى تحسن مستمر و يحتاجون الوقت.
" نحن لسنا فى المنافسة من اجل الحصول على فيا " قالها فينجر فى المؤتمر الصحفى قبل مباراة ريدنج. " لقد قال عنا الكثير من كلمات المديح و هو ما يشرفنا و انا اعتبره لاعب كبير لكنى غير مهتم بعمل أي محاولات جادة لضم أي لاعب في الوقت الحالي"
" اشعر أنى احتاج لمنح الوقت لثيو والكوت و بندتنر , لقد تحسنوا كثيرا هذا الموسم. ثيو والكوت قادم بقوة لذلك يجب ان اعطيه الفرصة و الا لن يستطيع ان يظهر قدراته"
فى واقع الامر , مدرب الارسنال يعتقد ان تسجيل الاهداف ليست مشكلة فريقه و ان هجوم الفريق لا يحتاج لتدعيم, لكن الجانب الاخر من الملعب هو ما يحتاج لتدعيم ( يقصد الدفاع )
يقول فينجر: " كنا متقدمين على تشيلسى و ليفربول و مانشستر و كنا متقدمين على ليفربول فى ملعبنا , لذلك فنحن نستطيع ان نسجل, و لكن ما لم نستطع ايقافه هو الحفاظ على شباكنا و منع الاهداف فى المباريات الكبيرة"
" فى المباريات الكبيرة الفريق الذى يسجل اولا يفوز بالمباراة بنسبة 90% . و لكننا خسرنا هذه المباريات على الرغم من اننا سجلنا اولا. نحن نعانى من مشاكل دفاعية أكثر منها هجومية"
المصدر:
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجـــر : اقتربـنا من نهاية موضوع فلاميني !
فينجر حدد موعدا لـ قرار فلاميني بـ التجديد او لا .. نهاية ابريل الحالي .. فينجر لايزال يثق بأن الفرنسي سيجدد عقده ..
اللاعب الذي يبلغ من العمر 25 عام يحق له الإنتقال في الصيف حرا والأنديه الإيطاليه مهتمه بخدماته ..
فينجر والذي قضوى وقتا طويلا للحديث مع فلاميني بشأن العقد قال بأن نهاية الموضوع اقتربت .. يقول فينجر
" نحن قريبين من اخذ كلمة ,, نعم ,, او لا منه .. يقول بأنه يريد البقاء وانا مؤمن بذلك , لكن طالما انه لم يوقع .. بالنسبة لي هو حر بالتحدث مع اي نادي آخر .. وضعنا موعدا نهاية الشهر للإنتهاء من الموضوع بـ طريقه او بأخرى ,, "
" ذلك هو الموعد النهائي للموضوع لأننا بعد ذلك يجب ان نجد الوقت لـ اختيار البديل لأنه لم يتبقى لنا الكثير من الوقت "
فينجر يعترف بأن قانون بوستر الجديد عقد خططه ويعقد خططه كل صيف بـ المحافظه على فريقه .. يقول فينجر
" هدفي الأول ان ابقي الفريق مع بعض .. بالطبع يوجد حالات لااستطيع ان اتقن السيطره عليها بالكامل لكني سأواصل بـ احترام جدول اجور اللاعبين لدينا لأن ذلك الأمر في غاية الأهميه "
" الحاله في الوقت الحاضر اصبحت غير مستقره بالكامل مع قانون ويبستر .. كل قانون يستجد تجد اللاعبين غير مستقرين في الأنديه لأن عملية انتقالهم تبدو سريعه "
" الحد كان 28 سنه .. لااعتقد ان هذا القانون سيبقى طويلا ..سيذهب شخص عمره 26 للمحكمه ويقول لماذا التمييز في الأعمار ؟ لذلك سيكون الإستقرار غير جيد في الأنديه وستبدو الفوضى اضخم "
.arsenal.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجـر يفكر في سحب القياده من جالاس
لازال يفكر آرسين فينجر ان كان وليام جالاس سيستمر كـ قائد للفريق الموسم المقبل ام لا ..!
بعد انتقال هنري للبرشا اخذ جالاس منصب الكابتينيه خلفا له و على كل حال فشل آرسنال في جلب اي بطوله جعل كل شخص في آرسنال تحت المنظار .. المدرب .. والكابتن على رأس ذلك ..
وعندما سئل فينجر عن اذا ماكان سيجعل جالاس قائدا الموسم المقبل رفض الإجابه بشكل مباشر لكنه امتدح مجهود اللاعب في الموسم , يقول
" لااستطيع ان اجيب على هذا السؤال في الوقت الحاضر "
" اريد تحليل الموسم بعد ان ينتهي , في الوقت الحاضر سيكون القائد حتى نهاية الموسم "
" اعتقد بأنه تعلم الكثير هذا الموسم ويمكنني القول بأن التزامه ورغبته بعمل شيء كان استثنائيا , بقية الأمور لااستطيع ان لحللها بشكل فردي حالا .. "
" قررت ذلك القرار وكان علي ان ادافع عن ذلك القرار , وان احمي الفريق والاعبين في الوقت الحاضر ايضا .. ننٌتقد وقد نستحق الإنتقاد في الوقت الحاضر "
" لكن عموما الفريق تقدم جيدا هذا الموسم وعلينا ان ننهي الموسم بشكل جيد "
.arsenal.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
خلال الموسم الماضي : هـنري الأعلى أجراً في تاريخ البرميرشب
قامت صحيفة القاردييان بالتحري ووجدت أن تيري هنري عندما كان يلعب لآرسنال استلم في آخر موسم له الذي ظهر به 17 مرة فقط بسبب الاصابه.... 10 مليون باوند !
ويذكر ان في ذلك الموسم كانت التحاليل الماليه تشير الى ان حسابات النادي كانت تصل الى 5 مليون باوند فقط.
وبذلك يمكن القول أن هنري كان يستلم أعلى أجر في تاريخ الكره الانجليزيه!! (600,000 باوند لكل مباراة تقريبا)
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر: لهذا السبب ارحت سيندروس امام مانشستر
آرسين فينجر لديه ثقه في فيليب سيندروس ويعتقد بأن المشاكل ستزاح عنه ,, سيندروس كسب المديح لمستواه امام ميلان الإيطالي في دوري الأبطال والمباريات التي تلت ذلك ,, لكنه انتقد بسبب عرضا دون المستوى امام ليفربول في مباراة دوري ابطال اوروبا ,
أراح فينجر سيندروس في مباراة مانشستر يونايتد عقب احباط الأنفيلد لكن اسمه ادرج صمن القائمه التي ستلعب ضد ريدينج السبت .. فينجر يثق بأن مدافعه السويسري سيستعيد ثقته ومستواه , يقول آرسين ...
" سيندروس رجل صادق ومخلص , بالطبع هو خائب الأمل لمستواه ضد ليفربول لكن الوقت هو الوحيد الذي سيعالجه من هذه الخيبه "
" هو قوي جدا عقليا لكن الخطأ الأول ضد ليفربول لعب جزءا كبيرا في التسبب بالخطأ الثاني , كل شخص لديه ثقه والشباب لديهم ذلك "
" لديه تجربه كافيه لكن ماتعرض له كان قاسي جدا كان عنده الكثير من النقاد .. كان لديه مباراتين رائعه ضد ميلان ومابعد ذلك .. مايقال انه غير جيد قبل لقاء المان غير صحيح لكنه عملنا .. اذا الرجل اخطأ فإنه يريد ان يعالج خطأه .. وهو يهتم بذلك اهتماما كبيرا "
وبعد عرض واعد بجانب وليام جالاس في الآولدترافود قد يحتفظ آرسين فينجر بـ الكاميروني آلكس سونغ كأساسي بجانب القائد وربما هذا يكلف عودة سيندروس على الدكه .. آرسين يعلق على ماقيل من اعادة سيندروس على الدكه
" I don't know ! .. انا لاأعلم .. احيانا قد تحتاج لـ اعطائهم الوقت لـ الإنتعاش عقليا دون ان تسلطهم تحت الضغط اكثر من اللازم لأن ذلك قد يسبب لهم مشاكل جمه .. "
" احيانا تحتاج لـ الإنتعاش والرجوع واللعب مره اخرى ولهذا فلعنا ذلك مع سيندروس امام مانشستر يونايتد "
.arsenal
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
وكـيـلـه : الارسـنـال يـنـتـظـر عـودة فــيـلا
لاعب ارسنال المعار حاليا لـ نادي اوساسونا الاسباني مطلوب للعوده من جديد الى نادي الارسنال الصيف المقبل طبقا لـ اقوال وكيل اعماله
المكسيكي صاحب الـ 18 عاما لديه امكانيه للبقاء لموسم اخر في الاعارة مع اوساسونا ولكن وكيل اعماله سانشيز اكد ان الارسنال يريد الاعب في اسرع وقت ممكن حيث يقول سانشيز :
" لقد تكلمت معه .. فيلا لديه الفرصه للعودة الى الارسنال في اغسطس القادم حيث انه يريد ان يلعب وهو يعلم ان فرصته سوف تأتي عاجلا او اجلا طالما لديه عقد مع الارسنال "
" لم اتحدث مع ممثلي الارسنال حتى الان ولكنني اعلم انهم يريدون عودته "
فيلا اعرب عن حماسه للعودة الى شمال لندن من جديد حيث يقول سانشيز :
" هذا امر مهم جدا بالنسبه له فـ كل لاعب يرغب في ان يكون جزء من نادي مهم وكارلوس متحمس لذلك وعلينا فقط الانتظار الى شهر يونيو لـ ننهي الامر "
المصدر هنا
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
سيسك يطلق برنامجه التلفزيوني : The Cesc Fabregas Show
البرنامج التلفزيوني الجديد سيسلط الضوء على موهبة من أفضل المواهب العالميه "سيسك فابريقاس" وبرعاية Nike
سيبدأ عرض البرنامج 19 مايو (بعد شهر من الآن) وبعنوان The Cesc Fabregas Show: Nike Live
وسيقدم البرنامج نظره مختلفه للمشاهدين عن حياة الماتادور الذي سيكون ممزوج بالفكاهة والترفيه.
ستكون الحلقه الواحده مدتها ساعة وسيكون على الهواء مباشرةً. سيقدم أمام بعض المشاهدين ويكون عبارة عن لقاءات مباشره مع فابريقاس وعروض كروية ومسلسلات ماقبل التصوير.
سيسك هو من سيقوم بترتيب البرنامج وطريقة تقديمه للمشاهدين كما سيتم حضور بعض الشخصيات البارزه كآرسين فنجر والرجل الذي قام باكتشاف فابريقاس والذي نصح فنجر بشرائه.
يقول فابري: "أنا أتشرف بحصولي على هذه الفرصة وهي شيء لا تتوقع الحصول عليه لذلك سنجعلها ليلة لا تنسى"
ويقول شخص مهتم بالقضيه: "قدرات سيسك في التمثيل مرعبه!! كما لو كان يلعب كرة القدم.. انه أخذ التمثيل للمرحلة التاليه ولا أستبعد تمثيله في هوليوود بعد انتهاء مسيرته الكرويه"
سيتم عرضه على SkySport 1
عنوان البرنامج: www.nikelivefabregas.com
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
والكوت : اريـد ان العب كمهاجم
" ثيو والكوت يقول انه مستعد لمواجهه فنجر للتعرف على حظوظه في الفريق الاول الموسم القادم "
" صاحب الـ 19 عام استعمل كبديل رئيسي ومؤثر ايضا منذ قدومه في يناير 2006 بصفقه قدرت قيمتها 12£ مليون "
" والكوت تكلم مع فنجر في وقت سابق هذا الموسم لتوضيح ما عليه ان يفعل "
" والكوت يصر بأنه فعل كل ما طلب منه ويقول ان علمه الشاق لم يأتي بنتيجه "
يقول والكوت لـ Daily Telegraph :
" لقد تكلمت مع المدير في اكتوبر "
" قلت اساسا : ما الذي يجب علي لأن اكون اساسيا ,, قال : يجب ان تكون عدواني اكثر ، قليلا ,, لا يركل الناس ,, انما يركض مع اللاعبين ويشترك معهم ويحاول بلوغهم ,, يعمل واجبات دفاعيه ويدخل الى منتصف الملعب حينما تكون الكره مع الفريق المنافس "
" متأخرا انا اعمل كل شيئ ,, لكني لحد الآن لست في التشكيله الاساسيه ,, على امل ان نكون اساسي بمباراه نهايه الاسبوع ,, وان لم اكن اساسي سأعود مره اخرى واطرق على باب فنجر واقوله له : الآن ماذا علي ان افعل ؟ "
" علمت بجد في الشهرين الاخيرين ,, وانا اعتقد انني استحق ان اكون اساسي في بعض المباريات "
" والكوت ايضا مستعد للتحدي مع فنجر على الموقع الذي يلعب به "
" نجم ساوثهامبتون سابقا يرى نفسه في الهجوم بينما فنجر يستعمله كجناح ايمن "
يقول والكوت :
" لعبت اغلب الموسم خارج مركزي ,, لكن عندما ركزت على الجبهه اليمنى اديت اداء جيدا جدا "
" الشيئ اللطيف انه يراني كمهاجم ,, انا آمل ان العب كمهاجم اكثر قليلا الموسم القادم ,, نحن سنرى "
المصدر
ضوابط المشاركة
