Tried to kill some time and translated the Dialogues. I'm not an English native speaker, so I apologize for any mistakes I might have made. Besides that, there is one line I just couldn't figure out and another one I'm not really sure about (I commented the parts in question). Enjoy and feel free to correct.
00:01 - 00:57
Their existence was first detected in the winter of the year 2010: The "Twisted".
An unknown life-form that is clearing away time and space.
The Government of the United States reacted and took counter measurements by organizing a secret service unit called the "CTI", the "Counter Twisted".
At the time the White House declared a state of national emergency, it also drew its last trump: The "Overdrive-method".
It's purpose was to save the world by changing the past.
Only the CTI was authorized to use it.
And the only Person suitable for the procedure was a woman who lost her memory.
00:58 - 01:13
Bohr: (Sorry, I dont get exactly what hes saying, just that he wants Aya to destroy something)
Cray: Even though there's still nobody who has seen the Heart of a Babel and returned...
Blank: It can't be helped: The only one who is able to rewrite the past is Aya.
01:14 -01:27
Bohr: "Overdrive" ... If your heart is destroyed, you can't return into a body.
Aya: I'm going!
Bohr: If you lose concentration, even if it's just for a second, you will be caught in the state of death.
01:42 - 01:53
Aya: The same dream again? ... I was brought back to the time I started!?
01:54 - 02:05
"Boss" Owen: She's an unpredictable Monster. She might betray us any moment... As if you were looking at a ghost.
Bohr: Stop it, Boss!
02:30 - 02:41
Bohr: I want you to go to Spanish Harlem, three days ago. Gabrielle!
Gabrielle: I will lend you my body in that time so you can save Cray.
03:05 - 03:18
Gabrielle: She's just a little girl who was forsaken by the world (Not really sure about that part). That's why I decided to protect Aya.
Aya: Gabrielle, I'll borrow your body.
03:42 - 03:53
Dr. Blank: A pretty strong core. It seems like the queen has awakened.
Cray: She will be easy prey for the Babel, nothing more! If Aya goes, we will lose her!
Bohr: Let's say, it's pretty likely that, if you make a little mistake, you'll be lost.
03:54 - 04:00
Aya: Freeze!
Eve(?): I've come to tell you... about the dreams. Try to remember, Sister!
04:01 - 04:10
Cray: Everybody has at least one Person who's waiting for him or her to return. In your case, that Person is me.
04:11 - 04:30
"Boss" Owen: Farewell, Aya Brea!
Aya: The world has started to change!
Aya: Eve! My little sister!... Let her go!
04:57 - 05:06
Unknown: Eve will appear again. Let's meet in the "Red Tree" - Babel.
Aya: You're...
.png/362px-Lightning_(Dissidia_012).png)
,,
ليتها كانت على البلاي 3 .. روعة صراحة اللعبة شكلها والقصة . 
