انا افضل الياباني المترجم اول شيء .......
وبعدين اشوف الانجليزي احسن .........
عضو مثالي
انا افضل الياباني المترجم اول شيء .......
وبعدين اشوف الانجليزي احسن .........
[SWF=http://www.geocities.com/firedragonlagoon/Saiyan.swf] width=500 height=100[/SWF]
*وعلى الماسنجر : saiyan_blood_44@hotmail.com
قالوا الهوية قلت عيناوي .. اسم تميز كالقمر ضاوي
أهوى البنفسج وانتمي للعين .. يا صاحبي العين دار الزين
عضو جديد
إفضل المدبلجة لأن بفهم القصة وأنا صغير في الثانية عشر وما أعرف كثير إنكليزي
nezarr@bigfoot.com
نحن - من نحن - الى أين -وماذا - ولماذا- نظم محتلة حتى قفاها
عضو جديد
بصراحه .......... في راي ان الانجليزي في البداية ثم الياباني بعديييين العربي.
The Chara Designer
!!
رأيي من رأي الأخت خلود!الرسالة الأصلية كتبت بواسطة orange road
احب الانيمي بالعربي اكثر..
بس ايام الدبلجة القديمة.. ايام دبلجة الانتاج البرامجي المشترك والاردن ولبنان..
اما الحين مالت يونغ فيوتشر لا والف لا :غضب:
حاليا.. احب الدبلجة الانجليزية لاني ما احب اقرا الترجمة..
ما اقول اني بطيئة في القراية لكن ما احب اقرا لاني احب اركز على الرسم
والاصوات اليابانية ما تعجبني كلش..
اللي باللغة العربية.
بس يونغ فيوتشر قطها بحر.
ثم تأتي اللي باللغة اليابانية...
قبل تسعة أعوام, كان ذوقي العكس...
أما الإنجليزي, فهو ضايع في الطوشة وماله وزن.
عضو متواصل الابداع
أنا أفضل الياباني ....
عضو جديد
YAAABAAAAAAANEEEEEEEEE A7SAAAAAAAN...!!
عضو نشيط
أنا افضل الترجمة الفرنسية .امزح ما عرف فرنسي
افضل ترجمة الانجليزية في الوقت الحالي ولكن سابقا كانت الترجمة العربية الافضل و خاصه الكويتية و العراقية و اللبنانية
عضو مميز في منتديات الالعاب
فكره حلوه
السلام عليكم....
والله فكرة حلوه هذا السؤال ممتااااز
وهذا رايي:::::::
احسنهم صراحة العربي لان الواحد يفهم القصص المخربطه خاصة
مثل كونان يبغا واحد يفهم.
بس مو شركه ينج فيوتشر (مالت عليهم) ما سلم ولا انيمي من ايديهم:غضب:
بس صراحه اصواتهم بالعربي حلوه بس عيبهم
التقطيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــع :" وين الانايم القديمه...اه
والياباني بردو حلو بس يوجع الراس شوي:":
اما الانجليزي ماله طريق في الأنايم
ولكم الشكر من (الرقمي
عضو جديد
قبل كنت أفضل العربي يوم الدبلجه كانت جيده
بس الحين شو فايده انطالعها بالعربي لأنه كل القصه غلط في غلط
ولهذا السبب أنا أفضل اليابانيه مع ترجمه انجليزيه وجذيه بفهم القصه
واستمتع بالأصوات الأصليه للشخصيات
عضو موقوف
أحسن شيء الdvd لأنك تغير لفتك المفضلة بالنسبة لي أفضل الياباني المترجم بالإنجليزي
عضو جديد
nothing stands a chance against Subtitled ":"
عضو مبدع
همم...
بانسبه للانمي اول كنت افضله انجليزي...بس لما صرت اتابعه مترجم
ادمنت صراحه...الاصوات اليابانيه قويه وروعه.
ايضا هو على حسب نفس الترجمه وقوة الاشخاص على التفاعل مع الادوار
علشان كذا تختلف...
وانا افضل ال Dvd
لان فيه خيارات اكثر...اشوف كلا اللغتين...
والمساله اصلا اذواق...
لو تبون تفصيل فصلنا...^^
"I promise I will guard your heart and forever keep it mine. I promise"
The Chara Designer
!!
أنا سبق وأن شاركت هنيه...
بس لي تعليق على الدبلاجات الأمريكية...
السبب إني ما أحبها هو لأني صرت أكره الأمريكان... "هالكلام من عام 94"...
والسبب يرجع في ذلك أنهم مبهدلين العالم بأفكارهم, وهم ناس أهل مصالح ودنيا...
وبعد كفاية تعاونهم مع اليهود...
هذا من غير أخلاقهم القذرة ووصاختهم وخلافه...
كل ما أسمع دبلجتهم ينتابني شعور بالغثيان...
على طول يوم أشغل شريط تتبادر إلى مخيلتي الصور السلبية عنهم!
وأولهم شركة AD Vision... اللي ترابع وراء أنيميهات الجنك والسكراب اللي كلها جنس... أحسهم بس يتاجرون بالأنيماي ويشوهون صورته في الغرب أنه الرسوم المتحركة اليابانية كلها عن هالسوالف...
...
لكن ألحين خَفَّت عقدتي هذه... بعد مشاهدتي لمسلسل سلايرز...
بس بعدها الدبلجة الإنجليزية صاكة آخر المطاف...
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
