|| .. رابطة عشّـاق البلوغرانـا برشلونة .. ||

[FCB-Kratos]

شعارات الرابطة

موقع برشلونة الرسمي

=====

مصادر أخبار اسبانية

صحيفة السبورت

صحيفة الموندو

موقع elentorno

=====

مصادر أخبار انجليزية

Goal-FCB

SKYSPORT-FCB

TRIBALFOOTBALL

=====

مواقع ترجمة

===================

تم إرسال الأخبار إلى المراقب ~ Snake ~

+
و لكم باك عبدالله
+
أخبار الأسبوع القادم تحسب بعد هذا الرد

[~ Snake ~]

شباب المخالفات كثرت بالقسم الاسباني والي راح يخالف القوانين بنطبقها عليه بحذافيرها بعد هالرد

.. قوانين المنتدى الرياضي ..

[FCB-Kratos]

الإعلان عن تصميم الكــامب نو الجديد يوم الثلاثاء

لقد حددت إدارة نادي بـرشلونة الإسباني موعد لعرض تـصمـيم مـلعب الكـامب نو الجديـد و ذلك يوم الثلاثاء الموافق ( 18 / 9 / 2007 ) ، و سيكون هذا التصميم من بـين 10 تصميمات قد عرضت للإدارة قـبل فترة ، حيث أن رئيس النادي جوان لابورتا قد فوض اللجنة الفنية في النادي الكاتالوني لإختيار أفضل التصاميم ، حيــث أن التجديد مهم لعكــس الصورة الإقتصادية للنادي في السنوات الأخيرة ، و سيتم تأكيد التصميم يوم الاثنين الموافق ( 17 / 9 / 2007 ) و سيتم الإعلان عن التصميم يوم الثلاثاء الموافق ( 18 / 9 / 2007 ) ، و ذلك ضمن الإحتفاليات بمرور خمسين عاما على ملعب الكامب نو ، و سيتم أيضا عرض التكلفة الإجمالية للمشروع و المدة الزمينية اللازمة للانتهاء منه .

sport.es
ترجمة خاصة

[FCB-Kratos]

روناليدنهو : أنا أشعر بالسعادة لإختياري للعب مع المنتخب



نجـم فريق برشلونة الإسباني و المنتخب البرازيـلي رونالدينهو قد أشعل الفتيل بينه و بين مدرب المنتخب البرازيلي عندما أعلن هو و نجم AC milan الإيطالي ريكاردو كاكا عن عدم رغتبهما بالمشاركة مع المنتخب في كـأس كوبا أمريكا ، و لكن يبدو أن الأمور قد استقرت و حلت المشاكل بين اللاعبين و المدرب ، و قد صرح رونالينهو في مؤتمر صحفي بعد رجوعه لمدينة برشلونة و فوز منتخبه على منتخب المكسيك 3 - 1 و قال : اللعب مع منتخب البرازيل قد أفادني أنا أشعر بسعادة غامرة ، لقد رجع إلي حافزي للعب ، فقد كـان من الرائع اللعب مع أبناء بلدي ، آمل أن أتمكن دائما من اللعب معهم ، و سأحاول أن أرجع لمستواي القديم مع برشلونة . و قد علق رافا ماركيز على الخسارة و قال : المهم هو الأداء و قد كانت مرد مباراة ودية .

sport.es
ترجمة خاصة

[FCB-Kratos]

إدملسون يكمل علاجه في ساو باوبلو

يعـرف لاعـب وسـط برشلونـة الإسباني ( البرازيلي إدملسون ) أن لا يزال لديه وقت طويل ليرجع للملاعب ، إدملسون لا يزال على الخطة المرسومة من الأطباء ، و قد انتهى من المرحلة الأولى لعلاج ساقه اليمنى ، و قد قرر اللاعب إمضاء هذا الشهر في بلده البرازيل لإكمال العلاج ، حيث أن إدملسون الآن يقوم بالعلاج في مركز ساو باولو الطبي و من المتوقع عودته في نهاية هذا الشهر ، صحيفة الـ SPORT الكاتالونية قد شهدت التدريبات التي يقوم بها اللاعب ، و حتى الطبيب cugat و فريقه قد تفاجؤا بالتطورات التي طرأت على إدملسون و أكد قائا : إنه أفضل عمل عملت به دون ألم . و يتوقع عودة إدملسون في بداية شهر ديسمبر و لكن الطبيب لا يريد تقديم أي موعد محدد . و في بقية الخبر تكلم إدملسون عن كونه احتياطيا مثل الموسم الماضي و عن الاشاعات التي ظهرت بالصيف حول انتقاله لميلان الإيطالي .

sport.es
ترجمة خاصة

[barca-ps3]

بخصوص مسابقة ريكارد

انا اتقوع الخطة كالآتي :

فالديس
ابيدال - مليتيو - اوليغير - زامبروتا
ماركيز
تشافي
ديكو
رونالدينيو - ميسي
هنري

اتوقع الخطه بتكون 4 - 1 - 4 - 1 .. !
<< نفس خطة مباراتنا ضد اثليتك بلباو

تعديل بسيط على الخطه

لأني نسيت ان ماركيز مطرود ^_^

اتوقعها

فالديس
ابيدال - مليتيو - اوليغير - زامبروتا
توريه
تشافي
ديكو
رونالدينيو - ميسي
هنري

[FCB-Kratos]

مساعد مدرب أوساسونا لا يأتمن أي شيء من برشلونة ، و لكنه يتمنى إيقاف تقدمه



لاعب فريـق برشلونة الإسباني سـابقـا و مساعد مدرب أوساسونا جون أندوني جوكيشتيا يتمنى أن يقوم رجـاله بإيقاف تقدم البارسا ، فـالكثيرون يتوقعون فوز رجــال ريكارد على فريق اوساسونا في بامبلونا ، و لكن جوكيشتيا يتوقع العكس ، و لكنه في نفس الوقت لا يأتمن رجــال ريكارد ، و يأمل أن يكون فريقه على قدر كبير من التركيز لمواجهة البارسا ، حيث قال : إن أهم شيء عدم اقتراف الأخطاء الكثيرة مع برشلونة ، يجب علينا أن نحاول مجاراتهم ، فنحن نلعـب في ملعبنا ، يجب علينا أن نحاول أن نستغل أية فرصة ، و سيكون من حظنا أن يكونوا في يوم سيء ، و أن نكون في يوم جيد ، يذكر أن جوكيشتيا كان مع فريق الأحلام الذي دربه الأسطورة الهولندية يوهان كرويف . و قد اعترف جوكيشتيا في مقابلة مع EFE ان هذه المباراة سيكون لها طابع خاص بالنسبة له ، فهو باتصال دائم مع جوان كارلوس و تكسيكي .

sport.es
ترجمة خاصة

[Naruto]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ازيكم يا شباب وما هي اخباركم


التشكيله المتوقعه
فالديس
ابيدال ماركيز تورام زام

تورااام

اكزافي انيستا

روني هنري ميسي

[cono]

تعديل بسيط على الخطه

لأني نسيت ان ماركيز مطرود ^_^

اتوقعها

فالديس
ابيدال - مليتيو - اوليغير - زامبروتا
توريه
تشافي
ديكو
رونالدينيو - ميسي

هنري

خخخ كويس انك عدلت لاني استغربت .......شباب سمعت انه ميسي مو جاهز للاصابه

[cono]

مشكلة النقل انحلت يا شباب...شكلها منقوله عندكم ...بس عندي لسا مابعرف

[xX Barca Xx]

V. Valdes

Zambro - Thuram - Ole - Abidal


Toure

Deco - Xavi


Gio - Henry - Ronaldinho

[cono]

جودينسن "انا باقي هنا"

اوضح المهاجم الايسلندي بانه مستعد و مصمم على مساعدة الفريق. و اصر انه ينوي العوده للتمرين الشديد حتى يكون متوفرا للمدرب فرانك ريكارد و اضاف بانه لن يذهب الى اي نادي اخر.

غودينسن اوضح خلال المؤتمر الصحفي الذي عقد يوم الجمعه بانه عقله و تفكيره بالبارسا فقط و لن يفكر بالانتقال حتى يقدم كل ما باستطاعته للفريق" انا هنا وسابقى هنا , هذا كلام واضح و لا افكر باي نادي اخر بل اريد ان افكر بمستقبلي مع البارسا لن اغادر وانا اشعر باني لم اقدم كل ما باستطاعتي للفريق".

ليست هناك سلبيات

" ليست هناك مشكله بمقارنتي مع باقي المهاجمين الفرق الوحيد اني لم احصل على فرصة التمرن بنفس مستوى البقيه و قد تحدثت مع مسؤلي اللياقه لحل هذه المشكله حتى اكون خيارا جيدا للمدرب ".

المستقبل القريب

و عن احتمالية خروجه في الانتقالات الشتويه استبعد غودي هذا الاحتمال قائلا بانه لا يفكر الا بالحاضر و بعودته لمستواه.

هذا وقد اعطى الاطباء الاشارة الخضراء لغودي حتى يشارك في مباراة منتصف الاسبوع.

[cono]

شباب لابورتا معصب على الفيفا بسبب اصابات المنتخبات...شكله ميسي و توري ما رح يلعبو

[FCB-Kratos]

جوستيسكو يسترد عافيته ، و سيكون بمقدوره أن يلعب مع البارسا

اســتــأنــف فريـــق أوسـاسـونـا قـبـل تـدريـبـاتـه للإسـتـعـداد لـلـقاء الـبـارسـا غـدا يـوم الأحـد الـمـوافـق ( 16 / 9 / 2007 ) في مـلـعـب بامـبـلـونـا ، فـقـد رجـع أغـلـب المـصـابـيـن و الآن صـار بـمـقـدور جــوســتيـســكو و كــورالــس الــمشاركة ضــد البارســا يوم الأحــد ، فقد عــادوا لــلـتـدريـبـات دون أيــة مـشـاكـل تـذكر ، و قد أكد فريق أوسـاسـونـا الطبي مشاركتهم مع الفريق غدا ، و لكن اللاعـب دلـبـرت تـدرب قـليلا و قــد ترك التدريبات لـشـعـوره بـالألم جـراء إصـابــته الـتـي أصـيــب بـها في مــبــاراة ودية ســابقة .

sport.es
ترجمة خاصة

[~ Snake ~]

جوستيسكو يسترد عافيته ، و سيكون بمقدوره أن يلعب مع البارسا

اســتــأنــف فريـــق أوسـاسـونـا قـبـل تـدريـبـاتـه للإسـتـعـداد لـلـقاء الـبـارسـا غـدا يـوم الأحـد الـمـوافـق ( 16 / 9 / 2007 ) في مـلـعـب بامـبـلـونـا ، فـقـد رجـع أغـلـب المـصـابـيـن و الآن صـار بـمـقـدور جــوســتيـســكو و كــورالــس الــمشاركة ضــد البارســا يوم الأحــد ، فقد عــادوا لــلـتـدريـبـات دون أيــة مـشـاكـل تـذكر ، و قد أكد فريق أوسـاسـونـا الطبي مشاركتهم مع الفريق غدا ، و لكن اللاعـب دلـبـرت تـدرب قـليلا و قــد ترك التدريبات لـشـعـوره بـالألم جـراء إصـابــته الـتـي أصـيــب بـها في مــبــاراة ودية ســابقة .

sport.es

ترجمة خاصة

كريتوس ترجماتك مميزة بس ما تلاحظ انك تحاول تخلي الخبر يطوف الثلاث اسطر ؟؟

انا متابع اخبار رابطتكم وكل اخبارك حجم الخط 3 ما عدا الي اقل من ثلاث اسطر فتقوم و تغير الحجم لاربعة وتزيد من طول الكلمة باستخادم هــالــــطـــريـــقـــة في التطويل

فهل تعتقد ان الاخبار الي وضعتها بهالطريقة راح تحسب عن خبر اكبر من ثلاث اسطر !!

اذا كان هذا اعتقادك فانت غلطان الاخبار الي توضع بهالطريقة تحتسب عن خبر اقل من 3 اسطر

انتبه لهالنقطة وقريب ان شاء الله بنصدر قرار لتوحيد الخط + حجمه مع منع استخدام طريقة تكبير الكلمات ولازم الكل يلتزم فيه

[cono]

طيب حتى لو استخدم الحجم 3 في هذاك الخبر رح تصير اكثر من ثلاث اسطر

[barca-ps3]

خخخ كويس انك عدلت لاني استغربت .......شباب سمعت انه ميسي مو جاهز للاصابه

أهلين كونو

شلونك ؟

تسمحلي اسوي تعديل جديد

لان ميسي ماراح يشارك بالمباراة بسبب اصابه عضليه !

الخطه سلمك الله هي كالآتي

فالديس
ابيدال - مليتيو - اوليغير - زامبروتا
توريه
تشافي
ديكو
رونالدينيو - انيستا !!

هنري


طبعاً راح تستغربون من وجود انيستا في التشكيله !

لأن ريكارد سوها من قبل

وبهالمباراة ما اعتقد انه راح يخلي سانتوس اساسي !!
<< كلها توقعات !

^_^

[barca-ps3]

ريكارد مطمئناً الأنصار :
.. لا تقلقوا على ليونيل ميسي , انه بخير و جاهز !! ..

تحدث الماجور فرانك ريكارد عن السبب الحقيقي وراء غياب ليونيل ميسي عن لقاء
الغد أمام أبناء بامبلونا خصوصاً بعد أن عم الذعر في الأوساط الكتالونية خوفاً من
أن تكون اصابة المارادوني الصغير خطيرة ..

حيث قال :" ميسي بخير , لا نستطيع القول بأنه يعاني من اصابة , كل ما هنالك
أني تحدثت معه و فضلت أن أبقيه في برشلونة بسبب شعوره ببعض الازعاجات " !! ..

و أضاف :" ميسي يشعر بالارهاق من السفر , و لأني لا أفكر فقط بالمباراة القادمة أمام
أوساسونا , فقد فضلت اراحة ميسي لكي يكون على أتم الاستعداد للقاء القادم
أمام ليون في التشامبيونز ليج و في بقية لقاءات الليغا الاسبانية " !! ..

[barca-ps3]

مباراة برشلونه إلى الآن غير منقوله ..
وجماهير البارسا بإنتظار الفرج ..!!




يبدو أن جماهير برشلونه لن تكون على موعد مع معشوقهم الأول
نادي برشلونه الذي سـ يلاقي فريق " أساسونا " في الجوله الثالثه من الدوري الإسباني ،
و إلى الآن لا نعلم هل الخلل من المصدر ام من القناة نفسها ،
والجميع في إنتظار الفرج وإنتظار ما سيحدثـ إلى ذلك الحين .

[FCB-Kratos]

طيب حتى لو استخدم الحجم 3 في هذاك الخبر رح تصير اكثر من ثلاث اسطر

هو كان يقصد مثل هذه الحركة ( الـــــــــــسلام عليكم )
عالعموم مشكور على الدعم ريس
+

توقيع رائع .. ذكرتني بتلك الليلة
+
تم تغيير الخطة
---
zambrotta turam milito abidal
toure
xavi deco
Gudjohnsen henry ronaldinho
------
تم ترجمة 5 أخبار بالوقت اللي ما قدرت أدخل فيه المنتدى .