|| .. رابطة عشــاق (الملكي ) ريـــال مــدريـــد .. ||

[mhzaghal]

اشف شباب
الاخبار كثيييييييييييييرة
خلال ساعة تشوفوها كلها

[ramy99]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة mhzaghal
اشف شباب
الاخبار كثيييييييييييييرة
خلال ساعة تشوفوها كلها

خذ راحتك;-)

[ramy99]

شو اخبار توزيع المهام يا محمد

اسرعوا إشوي




لو بدك أنا مستعد أوزعهم



بمزح:0) :0)

[ramy99]

شباب
هذه مقال لكارلوس
Roberto Carlos: “I feel the recognition of both the Club and the fans”





27/07/2003
He has taken another step towards captaincy this year. After eight years in the Club, Roberto Carlos has become Real Madrid’s third captain. It has been enough time for him to find out about the essence of this Spanish institution, which is mainly abot winning, winning and winning. He feels the fondness of people as well as the managers’, which has led him to the conclusion that he wants to retire in this club, as he already stated in 1985. This is the team that has put him at the top of world football. Roberto Carlos appeared before the media with the usual friendly smile on his face.
–It is a different preseason, are you feeling at ease with it?
-It is a different preseason and we already started to do a good job with the new technical staff. Everybody is having a great time. We want to go back home with the best possible preparation to face all the competitions ahead. It is a great responsibility every year because we must win titles and keep all the fans happy, which you do when you win.
–Are you still thinking about winning the Golden Ball?
-I have been winning trophies in Real Madrid for eight years now. I have played with some fantastic players, which has boosted my track record. It is no obsession of mine to win the Golden Ball. People are excited about my work here. I just want to keep up my regularity and lift some trophies at the end of the campaign.

–It seems very likely that you will finish your sporting career in Real Madrid.
-It has been eight years with the maximum professionalism. My image and the Club’s have come together and I have earned people’s respect towards my work. It is not up to me to decide whether I will retire here or not. Ever since I got here in 1995, I made it clear that I wanted to finish my career in Real.

–Have you already achieved all the possible trophies. What is left for you to achieve?
-I would like the Spanish Cup to be as significant as it was for us in the Centenary year. People have not spoken about this trophy so much this year. It is another title to play for and when you are in the contest you have to fight for it.

–How is your relationship with Beckham?
-I speak English to him, but he can’t understand him. The team is trying to get him adapted and make him feel at ease. He will be speaking Spanish with the media in a few days’ time. We want him to be happy in the Club.

–There have been some reports in the Chinese press saying that Real Madrid is not approachable for people. What do you think?
-We are human beings. There are many stars in the current team and many famous names, but we are only footballers. Let’s not forget we are people. We are no different from other human beings.

Report: José L. Sánchez
Photos: Ángel Martínez
Special Correspondents in Kunming (China)

[fulla]

انزين يا رامي

سو ترجمه بالعربي وفك عمرك

[rozalio]

هلا والله يا اعضاء الحى رابطه و اسف اذا تاخرت عليكم في الاخبار

المهم هذي هي الاخبار

1أكثر من 500 صحافي و المئات من المشجعين و المعجبين يحضرون أول تدريب لفريق ريال مدريد و حضره أيضا الجهاز الفني بقيادة المدرب كارلوس كيروز و مساعديه.
و كان نجم الفريق الجديد الانجليزي ديفيد بيكام محط أنظار الجميع في التدريب حيث لم تفارق الابتسامة وجهه للاستقبال الحافل الذي حظي به من أعضاء الفريق خصوصا المشاكس روبرتو كارلوس و زميله رونالدو اللذان لم يتوقفا عن إلقاء النكت و التعليقات الظاحكة .

جدول التدريب كان كالتالي :
7.30 صباحا : الجري حول الملعب و بعض التدريبات البسيطة .

5.40 مساءا : مجموعة اشتملت على فيجو, روبرتو كارلوس, رونالدو, سولاري و بيكام تدربوا مع بعضهم البعض في دائرة صغيرة و تفاعل الجمهور معهم كثيرا .

5.55 مساءا : الجري حول الملعب و إحماء ثم اختبار للياقة البدنية لجميع اللاعبين .

6 مساءا : المدرب كيروز يقسم الفريق إلى مجموعتين , الأولى باللباس التدريبي الأصفر و ضمت كل من : روبرتو كارلوس - روبن - زيدان - كامبياسو - رونالدو - مينيامبريس - بورتيو - سيلاديس - بافون - بيكهام - كاسياس . بينما ضمت الثانية كل من : راؤول - مورينتس - سالغادو - جوتي - إلغيرا - راؤول برافو - مكاليلي - خوليو سيزار - كارلوس سانشيز - ماكمنمان - مونيتيس - فيجو .
المجموعة الأولى تدربت على كرة بحجم كرة تنس المضرب . و الثانية تدربت في الصالة الرياضية في الوقت الذي بدأت فيه الأمطار تمطر على المدينة .

6.20 مساءا : تبادلت المجموعات طريقة التدريب فيما ذهب سيزار ليتدرب بمفرده مع مدرب الحراس أمييرو .

6.40 مساءا : كيروز يجمع اللاعبين و يتحدث مع كباتنة المجموعات روبرتو كارلوس و راؤول لتنظيم الفريقين و تبدأ مناورة قصيرة انتهت بالتعادل 0/0 .

6.55 مساءا : نهاية التدريب .

2لاعبي ريال مدريد بعد وصولهم إلى الصين " معلقين على لحظة نزولهم إلى أرض الصين " نحن ممتنون كثيرا لجماهيرنا على هذا الاستقبال الحافل "

" لم نكن نتوقع مثل هذا الاستقبال الكبير فالناس الذين كانو باستقبالنا أكثر من الناس في الشوارع ذلك الوقت . و أثناء التدريب , تابعونا بكل شغف و لم يتوقفوا عن التشجيع و الهتاف لنا مما جعلنا أكثر جدية في التدريبات لإسعادهم و امتاعهم بعروض قوية و مشرفة في هذه الجولة "
هذا ما قاله لاعبو ريال مدريد بعد أدائهم لتدريبهم الأول في الساعة 5 مساءا بتوقيت جرينتش أمس الجمعة .

بينما صرح مدرب ريال مدريد البرتغالي كارلوس كيروز قائلا " خلال هذه الرحلة سوف نعمل على إيجاد حلول لبعض المشاكل على المدى الطويل , و غدا سوف نجرب العديد من الطرق و التطبيقات التكتيكية و المزيد من الجرعات اللياقية ليكون اللاعبين على مستوى عالي من الاستعداد قبل بدء الموسم بفترة كافية على الأقل نظرا لقوة المنافسة التي تنتظرنا في الدوري و دوري الأبطال "

بيكهام قال " هذه تجربة مثيرة جدا بالنسبة لي و يسعدني أنني أساهم بهذا الحدث الرائع الذي سيثري تجربتني الكروية و سأحاول التأقلم مع أعضاء الفريق بأسرع وقت ممكن "
و تابع " نريد الحصول على الكثير من الألقاب هذا الموسم بدءاً بكأس السوبر الإسباني أواخر شهر أغسطس الذي سيكون الحصول عليه حتما بداية جيدة لموسم طويل مليء بالاستحقاقات "

راؤول " كوني الآن كابتنا للفريق , فإن لدي مسؤوليات عديدة و منها مساعدة الأعضاء الجدد و الشباب بالفريق على التأقلم و أن أكون متحدثا نيابة عن اللاعبين في الأمور التي تخصنا مع الإدارة , و أتمنى من قلبي أن أوفق بها "
و عندما سئل عن إييرو قال " هو شخص رائع و نادر كما هو في الملعب , بالطبع هو رحل عنا لكننا سعداء بما حققه من ألقاب مع ريال مدريد و أتمنى أن أحقق مع الفريق مثل ما حققه هو .
و عن مستقبله الكروي علق قائلا " ما زالت لدي سنتان من عقدي , و ما زال الوقت مبكرا على هذا الأمر فأنا أفضل أن أبقى في الفريق الذي نشأت فيه و هذا الأمر من اختصاص الإدارة "

مكمنمان قال عن بيكام " وجدته سعيدا جدا , لكن ما يزعج بيكهام قليلا هو عدم إجادته للإسبانية فيما ساعدته أنا و فيجو و سلغادو و سولاري على تعلم بعض الجمل و الكلمات و كان ممتنا لنا على هذه البادرة . و كانت معرفته بالمدرب سابقا عاملا آخر من العوامل التي تجعل من بيكام يتفاعل أكثر مع الفريق "

مورينتس قال " هذا عام مختلف , فالاستعداد كان مختلفا كليا عما كان سابقا فنحن حفظنا كل مكان و زاوية و شارع في أنحاء سويسرا و النمسا . هذا شيء جديد و ممتاز بالنسبة لنا .
و تابع " أتيت مع الفريق لكي أكون مستعدا 100% بيد أني أريد اثبات نفسي في الفريق و مساعدته أيضا على الحصول على المزيد المزيد من الألقاب و بمساعدة مدربنا الجديد سنتقدم خطوة بخطوة نحو تقديم أعلى مستوى من كرة القدم الراقيه

[mhzaghal]

شباب .. انا اسف جدا .....
ظروفي منعتني من متابعة الاخبار ..

تفضلو ...
كل الاخبار كمان شوي

[rozalio]

قد أخذ خطوة أخرى نحو منصب الكابتن هذه السّنة . بعد ثمانية سنوات في النّادي, روبرتو كارلوس قد أصبح كابتن ريال مدريد الثّالث . هو كان وقتًا كافيًا له للاكتشاف عن جوهر هذه المؤسّسة الأسبانيّة التي هي بشكل رئيسيّ تريد الفوز والفوز والفوز....

يشعر بغرام الناس وأيضًا المديرون, التي قد قادته إلى النّتيجة الذي يريد أن يحيله للتّقاعد في هذا النّادي, بينما (كما) صرّح بالفعل في عام 1985 . هذا هو الفريق الذي قد قدّره بأعلى كرة القدم العالميّة . ظهر روبرتو كارلوس قبل الإعلام بالابتسامة الودودة المعتادة على وجهه.....

وهذه المقابلة معه بالتفصيل...................:-

(س) فترة ما قبل الموسم مختلفة, أليس كذلك أنت تشعر مطمئنًا به؟

(ج) فترة ما قبل الموسم مختلفة و بدأنا عمل عمل جيّد مع الموظّفين التّقنيّين الجدد بالفعل . الجميع يملك وقت كبير . نريد الرّجوع إلى البيت بأفضل استعداد ممكن لمواجهة كلّ المسابقات في المقدّمة . إنّها مسئوليّة كبيرة كلّ سنة لأننا يجب أن نفوز بالألقاب و نبقي كلّ المعجبين سعداء, الذي أنت يعمل عندما تفوز....

===============

(س) أنت حتّى الآن تفكّر في الفوز بالكرة الذّهبيّة ؟

(ج) كنت أفوز بالجوائز في ريال مدريد لمدّة ثمانية سنوات الآن . قد لعبت مع بعض اللّاعبين الرّائعين الذين قد زادوا سجلّي التّاريخيّ . هو لا هاجس للمنجم للفوز بالكرة الذّهبيّة . النّاس سعداء لعملي هنا . أريد حفاظ على ارتفاع انتظامي و رفع بعض الجوائز في نهاية الحملة فقط .

=============

(س) يبدو في الأغلب أنّك ستنهي مهنتك الرّياضيّة في ريال مدريد ؟.
(ج) هو كان ثمانية سنوات بالاحتراف الأقصى . صورتي و النادي قد جاء معًا و قد كسبت احترام النّاس نحو عملي . هو ليس حتّيّ لتقرير سواء سأتقاعد هنا أو لا . منذ وصلت هنا في عام 1995, جعلته واضح أننيّ أردت إنهاء مهنتي في حقيقيّ .



(س) قد حقّقت كلّ الجوائز الممكنة بالفعل . ما يُتْرَك لك سيحقّق ؟

(ج) أنا سيريد الكأس الأسبانيّة للكون كهامّ ككان لنا في سنة الذّكرى المئويّة . لم يتكلّم النّاس عن هذه الجائزة كثير من هذه السّنة . إنّه اسم آخر للعب لو عندما تكون في المسابقة يجب عليك أن تجاهد من أجله .

=============

(س) كيف علاقتك ببيكهام ؟

(ج) أتحدّث الإنجليزيّة إليه, لكنه لا يمكن أن يفهمه . يحاول الفريق إلى كيّفه و يجعله يشعر مطمئنًا . سيتحدّث الأسبانيّ بالإعلام في وقت أيّام قليل . نريده أن يكون سعيد في النّادي .



(س) قد كان هناك بعض التّقارير في الصّحافة الصّينيّة تقول أن ريال مدريد غير ودود للنّاس . ماذا تفكّر ؟

(ج) نحن ناس . هناك نجوم كثيرة في الفريق الحاليّ و أسماء مشهورة كثيرة, لكننا فقط لاعبو كرة . دعنا لا ننسى أنّنا ناس . نحن لا مختلف عن النّاس الآخرين .

أمل أن أكون قد أفدتكم.......
ترجمة خاصة.....
تحياتي.....
راؤول نابلس.....


هذي ترجمة المقابله الي كتبها رامي

ان شاء الله اني كفيت و وفيت

[mhzaghal]

الف شكر حبيبي
وتشكر على الترجمة

[rozalio]

هذا واجبي تجاه احلى رابطه

[rozalio]

هذا واجبي تجاه احلى رابطه

[mhzaghal]

التدريب الثاني للريال في اسيا

بدأت التدريبات الساعة 4.55 بتوقيت اسبانيا .. وانتهت الساعة 6.25 بنفس التوقيت ... تضمن التدريب احداث عامة مثل عمليات الاحماء .... ولمس كرة من مرة واحدة و تمارين للياقة تحت قيادة المدربين المخصصين لهذه العملية ..
بيلعبو الزقطة قبل ما يتدربوا

وهنا عمليات الاحماء

وبيكهام طلع يزبط تسريحة شعرو

عمليات احماء عشوائية

راحة واستجمام


وبعد ذلك قام المدرب بتقسيم الفريق الى مجموعات للقيام بمباراة تدريبية ..
وهنا كارلوس والشباب بصغروا الملعب

وهنا تقسيمة الفريقين ..

الفريق الاول : Raúl Bravo (5), Salgado, Julio César, Pavón, Makelele, Zidane (2), McManaman, Figo (1), Solari (2), Morientes (1) y Raúl (1).
الفريق الثاني : Roberto Carlos, Miñambres, Rubén, Helguera, Cambiasso, Guti, Celades (1), Beckham, Munitis (2), Portillo (2) y Ronaldo.


وقد فاز الفريق الاول بنتيجة 12 -- 5
وهنا صور المباراة مع تعليقها مني ....

رونالدو ... ما تتعب .. خسرانين 12 - 5

اووب ..... وها ... وماكليلي براسو

صورة جماعية للفريق الاول .. فرحان لانو فايز بــ 12 - 5

وفيغو نسي انو احرز هدف .. وبقول احرزت هدفين

وفي النهاية .. الشباب روحوا



-------------
انتهى تدريب الريال الثاني
ارجو اني وفقت

تحياتي
اخوكم محمد

[rozalio]

الله يعطيك العافيه يامحمد على ملخص التدريب

[rozalio]

هلا هذي اخر اخبار

الاعب كنافارو

بداءت الصحف الاسبانيه بالحديث عن احتمال كبير انتقال المدافع الدولي الايطالي كنفارو الى فريق ريال مدريد من نادي الانتر الذي يصر رئيس فريقه على الدفع نقدا ورفضه المساومه الى المبادله باي لاعب من الفريق الاسباني لسداد قيمة اللاعب اياب ستام مدافع لاتسيو الذي يرغب الفريق الايطالي من التعاقد معه
وتتحدث الصحف عن امكانية تدخل الفريق الكاتلوني برشلونه لافساد الصفقه وضم اللاعب كنفارو

منقول

[Tom Cruise]

افاااااااااااااااااااا

ما قلتولي آرائكم بالتوقيع

و الله خيبتوا ظني



و اللي ما شافه هو في الصفحه 127

[Tom Cruise]

صباح الخير يا اعضاء الرابطه

نايمين

شكلكم ما نمتوا لين الصبح

وين محمد و لويس فيجو و خليل و رامي و كارلوس و الشله

يلا قوموا

[mhzaghal]

هلا حبيبي اسير ...
توقيعك حلو مرررررة

واسف شباب على الغيبة ..
والاخبار بالرد التالي

[mhzaghal]

بسم الله الرحمن الرحيم ..
كالعادة .. الريال يواصل تدريباته للتحضير لموسم 2003 / 2004 .... وان شاء الله كل الامور ماشية تمام .. الجميع سعيد بالتدريبات ويقدم افضل ما لديه .
وطبعا التدريبات كانت مماثلة لتدريبات الامس من مباراة واحماء وزاد اليوم خطط تكتيكية للعب في المباريات ... ونبدأ التدريب بما يلي ..

هنا صور للمدرب يشير اللاعبين ويعطيهم طرق للعب ... واللعيبة فايقين من النون ونعسانيييييين



وهنا عمليات الاحماء بدأت الساعة 10.15 بتوقيت اسبانيا .... وتخصص هذه العملية للشد العضلي ( للحماية منه )


وهنا ما بعرف ليش بيكهام دجايما خايف على منظرو


ثم قسم المدرب اللعابين لثلاث مجموعات للتدريب السويدي معا
كما يلي ..

المجموعة الاولى : Ronaldo, Raúl, McManaman, Guti, Munitis, Rubén, Cambiasso, Julio César, Solari, Celades y Morientes.
المجموعة الثانية : Helguera, Pavón, Miñambres y Raúl Bravo.
المجموعة الثالثة : Zidane, Makelele, Roberto Carlos, Míchel Salgado, Beckham, Portillo, Figo.

وهنا رونالدو ضمن هذه التدريبات



كما هو الحال مع زيدان


وراؤول ايضا لكن مع المدرب


ثم مباراة تدريبية جمعت بين ..

الفريق الاول : Pavón, Raúl Bravo (1), Miñambres, Celades (1), Helguera, McManaman, Munitis Guti, Solari, Cambiasso (1) y Morientes.
1 - الفريق الثاني : Julio César, Rubén, Roberto Carlos, Figo, Salgado, Makelele, Zidane, Beckham, Ronaldo (1), Portillo y Raúl.

وفاز الفريق الاول بنتيجة : 3 - 1
وهنا صور من التدريب ....

فيغو مع التسديد ... الظاهر انو سيلعب بالجهة اليسرى اما كارلوس


ما بعرف مع مين الكره


خسران خسران . ما تتعب


قلتلكم نعسانيييييين



هذا هو ... انتهى التدريب الساعة 12.45 بتوقيت اسبانيا ...
ان شاء الله التدريب عجبكم ؟؟؟

تحياتي
اخوكم محمد

[Tom Cruise]

مشكور محمد على التعليقات

و الله انت فكاهي الرابطه ( لا تزعل )

[mhzaghal]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة أسير الملاعب
مشكور محمد على التعليقات

و الله انت فكاهي الرابطه ( لا تزعل )

العفو حبيبي
ولو هذا واجبنا