افضل ثاني مترجم للقسم الايطالي لشهر يوليو
انزاجي: " انا سعيد بأن الجميع يريد انزاجي "
بين الموقع الرسمي لنادي ميلان بأن فيليبو انزاجي جاهز لمباراة الميلان ضد مانشستر يونايتد في اياب نصف دوري ابطال اوربا , وعلق الموقع الرسمي على وجود الكثير من الأقاويل من قبل المشجعين تنص على ان يلعب فيليبو انزاجي في يوم الأربعاء ضد مانشستر .
وقال انزاجي الى الموقع الرسمي: " يسرنا جداً ان نسمع بأن كل شخص يريد انزاجي , نحن سنعطي كل ما لدينا , نعرف قوتنا ونحن لدنيا الفائده في اللعب في السان سيرو امام انصارنا الخاصين ."
acmilanclub.com
افضل ثاني مترجم للقسم الايطالي لشهر يوليو
في مقابلة لرونالدو مع El Pais: '' أنشلوتي أكثر إنسانية من كابيللو ! ''
في مقابلة نُشرت لرونالدو مع صحيفة أسبانية يومية تدعى " El Pais " ، تحدث عن وصوله إلى الميلان في يناير وانتقد كابيلو مدرب ريال مدريد ، وقام بالمقارنة بين الحال في مدريد وفي الميلان. وفيما يلي مقابلة رونالدو الكاملة مع الصحيفة الأسبانية:</B>
س: لماذا اخترت الميلان ؟!</B>
رونالدو: " لقد بدا وكأنه الفريق الوحيد الذي يرغب بي. لقد تلقيت عروضا ً من السعودية وأمريكا ولكنني لم أرغب في أن أترك مستوى كرة القدم العالي. "</B>
س: عدت إلى الكالتشو منذ 5 سنوات ، هل وجدت تغييرا ً ؟!</B>
رونالدو: " لا ، فهو ما يزال مستمرا ً بإثارته. "</B>
س: ألم يتراجع مستواه ؟!</B>
رونالدو: " لا أعتقد هذا. نعم ، لقد مر بالعديد من الفضائح: رشوة الحكام كما حدث مع اليوفي وزيادة للعنف والشغب. ولكن على أرض الملعب فإن العاطفة نفسها موجودة ولم تتغير. "</B>
س: كيف كانت عودتك إلى ميلانو مرة أخرى ؟!</B>
رونالدو: " جيدة ، فالمدينة ما زالت جميلة كما تركتها. المفاجأة الوحيدة هي انضمامي إلى هذا النادي ، فأنا كنت انتريستا سابقا ً. وربما كانت ردة فعل جماهير الانتر مبالغ بها قليلا ً .. فقد غضبوا كثيرا ً. "</B>
س: هل توقعت حدوث ذلك ؟!</B>
رونالدو: " نوعا ً ما نعم ، لأنني كنت رمزا ً هاما ً للانتر. ولكنني كنت في ريال مدريد لأنهم أرادوا التخلص مني. "</B>
س: قيل أنهم تخلصوا منك بسبب علاقتك السيئة مع مدرب الانتر السابق هيكتور كوبر ، ولم تكن علاقتك مع كابيللو أفضل. مِن المدربين من هو الذي تربطك به علاقة جيدة ؟!</B>
رونالدو: " الجميع باستثناء هذين المدربين. فالكثير من المدربين ربطتني بهم علاقة جيدة مثل: زاجولا ، بيريرا ، سكولاري ، ديل بوسكيو وأنشلوتي .. "</B>
س: ما هي المواصفات التي تهمك في المدرب ؟!</B>
رونالدو: " أن يكون ذكيا ً جدا ً ويعرف كيف يتعامل مع اللاعبين. وفي الفريق يوجد الكثير من اللاعبين وكلٌ منهم يرغب في المشاركة ، فعليه أن يسعد الجميع ، بالرغم من أن هذا الأمر مستحيل غالبا ً. ولكن بعض الأحيان من المهم أن نحاول. "</B>
س: لقد قلت أن طريقة معاملة كابيللو للاعبين تعود إلى القرن الماضي. هل يمكنك أن تكون أكثر وضوحا ً ؟!</B>
رونالدو: " كابيللو له طريقته الخاصة وبالنسبة لي فهو متسلط جدا ً ، فهو يتصرف وكأنه جنرال وهذا لا يعجبني أبدا ً. فجميعنا محترفين وكل منا له وظيفة ، ووظيفته أن يحافظ على أداء الفريق الجيد. وأن تكون مدربا ً لا يعني بأن لا تكون لطيفا ً ، ولا يعني أن لا تتحدث إلى اللاعبين ، ولا يعني أنه يجب عليك ألا تبتسم. "</B>
س: هل كان هذا ما يقوم به كابيللو ؟!</B>
رونالدو: " نعم ، فأنا لم أرى منه العاطفة ، التحاور والابتسام إلا نادرا ً. "</B>
س: ولا أسباب أخرى لترك مدريد سوى أنك تريد الشعور بالسعادة ، فمالذي يُشعرك بالسعادة ؟!</B>
رونالدو: " لعب كرة القدم "</B>
س: وكان ذلك مستحيلا ً مع كابيللو ؟!</B>
رونالدو: " نعم ، لأنه لم يرغب في تركي ألعب. فلم يكن يستدعني ، وإلى هنا اكتفيت. لأنه المدرب ، وأنا لا أستطيع عمل أي شيء. والآن لم يعد كابيللو يهمني ، فأنا الآن مع فريق آخر وسعيدٌ جدا ً معه. "</B>
س: ولكن ما الذي جعل كابيللو يستثنيك من اللعب ؟!</B>
رونالدو: " هذا السؤال يجب أن يُطرح عليه ، فلا أزال أذكر آلاف المرات التي قال بها أنني أفضل لاعب قام بتدريبه ، ولكنه قال أيضا ً أنني الأسوء ممن مروا عليه. لقد قال أمورا ً كثيرة ولا أعرف ما الذي يفكر به. "</B>
س: ولكن كابيللو قال مرة أنه يدربك فقط وأن ما يقوله أحيانا ً لمجرد تحفيزك .. </B>
رونالدو: " نعم ، ولكن من هنا بدأت الأمور تزداد سوءا ً. "</B>
س: وهل شرح لك كابيللو لماذا حصل كل ذلك ؟!</B>
رونالدو: " لا "</B>
س: ولم تطلب منه أي تفسيرات ؟!</B>
رونالدو: " أبدا ً ، فلم تكن بيننا سوى حوارات قصيرة جدا ً. "</B>
س: وهل كان في التدريبات بهذه الشدة ؟!</B>
رونالدو: " في كثير من المرات لا يجيبني على الأسئلة. لقد كانت حواراتنا مقتصرة على التخطيط والتدريب. وكل شخص يعتقد أنه الأفضل من الآخر. نحن جميعا ً بالغين ومحترفين ولا يسبب نقصا ً بأن تقول ما الذي عليك عمله. "</B>
س: في بداية الموسم ، كنت وحيدا ً في فالديبيباس تتدرب. هل تتذكر لقاءك الأول بكابيللو ؟!</B>
رونالدو: " لا "</B>
س: ألا تتذكر إن كنت قد قلت له شيئا ً خاصا ً ؟!</B>
رونالدو: " لا فقد كان كل شيء طبيعيا ً. "</B>
س: وفي الثالث من يوليو عندما علمت أنه سيكون المدرب ، بماذا فكرت ؟!</B>
رونالدو: " لم أكن أعرفه ، ولم أعمل معه سابقا ً. نعم ، سمعت الكثير من الأمور عنه ، ولكنك لا تعرف أبدا ً الحقيقة. "</B>
س: في بداية الموسم كان هناك أمر غير مريح في الجهاز التقني حيث فضلت أن تقوم بعملية الركبة في البرازيل وليس في مدريد. هل أشار إليك شخص ما بذلك ؟!</B>
رونالدو: " لا ، لم يقل لي أي شخص أي شيء بخصوص ذلك. تحدثت إلى الأطباء في مدريد وأشاروا علي بإجراء العملية بسبب الآلام التي كنت أعاني منها. استمتعت إلى 3 آراء مختلفة ، وبعدها قررنا إجراء العملية والتشافي منها بشكل هادئ. وأشاروا علي البقاء في البرازيل أول 20 يوم. "</B>
س: هل تعتقد بأن المجهودات التي قمت بها في أغسطس حتى سبتمبر بالتدرب وحدك لم يعترف بها كابيللو ؟!</B>
رونالدو: " لم أقم بتلك التمارين من أجله. لقد قمت بها لأجلي أنا ، لأجل النادي ولأجل رفاقي. لقد كنت أتشافى وأردت أن أضحي بالكثير ، وقبل كل شيء لنفسي. "</B>
س: وعندما تعافيت وعدت الرئيس كالديرون بأن تسجل 30 هدفا ً. هل كنت مؤمنا ً بذلك أم قمت بذلك من أجل تحفيز نفسك ؟!</B>
رونالدو: " أنا لا أفتقر إلى أي شيء ليقنعني ، ولكن كان لذك للتحفيز. ولكنني عندما أقول أي شيء أكون مؤمنا ً بأنني أستطيع فعله. "</B>
س: متى بدأت تفكر في ترك ريال مدريد ؟!</B>
رونالدو: " عندما قدم لي الميلان عرضا ً في يوليو. "</B>
س: وهل النادي من قام بإخبارك بخصوص ذلك العرض ؟!</B>
رونالدو: " نعم لقد أخبروني ، لكن لم يكن لديهم أي اهتمام بعكس ما كان لدي. "</B>
س: إن كنت قادرا ً على اتخاذ القرار ، هل كنت سترحل في الصيف ؟!</B>
رونالدو: " لا أعلم ، من الصعب علي التحدث حول الفرضيات. "</B>
س: هل يختلف الميلان عن مدريد ؟!</B>
رونالدو: " كثيرا ً فنحن هنا محميين من قبل النادي ، فهنا يوجد مسؤولين لتخليص اللاعبين من المشاكل بدلا ً من خلقها لهم. إنهم يقدرون أن لاعبي كرة القدم فريدين يحتاجون إلى الهدوء من أجل اللعب بشكل جيد. "</B>
س: هل تعتقد أنك ستستطيع ازالة مدريد تلك البقعة السوداء التي تحملتها لما يقارب الأربع سنوات ؟!</B>
رونالدو: " إنها عملية صعبة وستستغرق وقتا ً طويلا ً ، ولكنني أعتقد أن اللاعبين يستطيعون التخلص منها مستقبلا ً لأنهم الوحيدون الذين يستطيعون القفز في الملعب. "</B>
س: وماذا ستفعل إذا قال روبيرتو كارلوس أنه حتى الآن لم يستطيع تسوية الأمور في مدريد ؟!</B>
رونالدو: " لا أعرف تماما ً ما الذي سأفعله ، على الشخص أن يحاول أن يخفف بقدر الإمكان إحتمالية حصول الأمور السيئة. "</B>
س: قلت في السابق أن كابيللو متسلط ، ولكن ما مقدار تحرر أنشلوتي ؟!</B>
رونالدو: " إنه أكثر تحررا ً وطبيعية ً وإنسانية ً من كابيللو. "</B>
س: ومن الناحية التكتيكية ما الاختلاف بينه وبين كابيللو ؟!</B>
رونالدو: " كابيلو لم يطلب مني أي شيء أبدا ً ، ولم يجعلني ألعب. بينما أنشلوتي طلب مني تسجيل عدد كبير من الأهداف. "</B>
س: تملك عقدا ً حتى يونيو 2008 ، وبعدها هل ستواصل في كرة القدم أم ستتجه إلى الجولف ؟!</B>
رونالدو: " لا زلت لا أعرف ، فلم أفكر بذلك. "</B>
س: هل ستجلس على المقاعد كمدرب ؟!</B>
رونالدو: " لا ، لا ، لا "</B>
س: لماذا ؟!</B>
رونالدو: " لقد قضيت سنوات طويلة في كرة القدم ولن تمر علي يوما ً بهذه الطريقة. فإن المدرب يقضي حياة اللاعب نفسها: الرحلات ، العمل والتركيز .. بعد مروري بكل هذا خلال السنوات الماضية ، سيكون ذلك كثيرا ً. "</B>
acmilanclub.com
افضل ثاني مترجم للقسم الايطالي لشهر يوليو
رونالدو: '' أرسلت تهنئة إلى الرئيس موراتي ولكنه لم يجبني! ''
بعد أشهر قليلة من ارتداء رونالدو قميص الروسونيري لأول مرة ها هو يصرح بسعادته البالغة مع الميلان واتخاذه القرار الصحيح في القدوم إلى هنا. يذكر أن رونالدو له 7 أهداف في السيريا A هذا الموسم مع الميلان.</B>
قال رونالدو لـ Controcampo: " الميلان فريق رائع ، أنا مسرور لقدومي هنا وأشعر بأنني بخير. فالبيئة هنا رائعة ، والكثير من اللاعبين يجدون أنفسهم بأفضل الحالات هنا. "
وعند سؤاله إن كان يستطيع الانتقال بالصيف الماضي فرّد: " نعم ، الميلان قدم لي عرضا ً حينذاك ، ولكن الريال لم يرد التحدث بخصوص ذلك ولم أعرف السبب. "
وقال رونالدو حول السكديتو الذي فاز به الانتر هذه السنة: " أنا سعيد لهم ، ولكنني الآن في الميلان. وقد قمت بإرسال رسالة تهنئة قصيرة SMS إلى الرئيس موراتي ولكنه لم يجبني. الانتر استطاع الرد هذه السنة على من شكك في فوزهم بالسكديتو الماضي. "
acmilanclub.com
افضل ثاني مترجم للقسم الايطالي لشهر يوليو
رونالدو للميدياسيت: '' كاكا لن يذهب إلى الريال ''
تحدث رونالدو إلى الميدياست عن حياته الكروية وعن سعادته الكبيرة لقدومه إلى الميلان في انتقالات الشتاء ورغبته بالقدوم في الصيف ولكن ريال مدريد رفض ذلك.
وقال رونالدو عن كابيلو: " في البداية لم أكن أعرفه ، ثم أصبحت علاقتنا أسوء . إنه شخص جدي ، لم أكن أرغب إلا باللعب ولكنه كان يعين لاعبين آخرين. "
وعن الانتقالات قال: " أنا أنصح كاكا بأن يرفض ريال مدريد ، يكفي ما سمعه مني عن كابيلو . ومع احترامي لكرستيانو رونالدو ولكن كاكا أكثر حسماً منه . كما أنني لا أعتقد أن رونالدينيو سيأتي إلى ميلان. "
وقال حول حارس ميلان ديدا: " إنه أقرب أصدقائي ، ولكنه غير محظوظ بسبب الإصابة في كتفه. "
وعن توتي: " يسعدني أن ألعب إلى جانبه ، ولكن من الأفضل أن يأتي هو إلى الميلان ، فأنا أريد أن أعتزل هنا. "
وأخيراً تحدث عن كاسانو: " عليه أن ينسى ريال مدريد كلياً. "
acmilanclub.com
نائب رئيس رابطة منتخب أسبانيا
Bastian Schweinsteiger
مشكور على الاخبار خالد ما شاء الله عليك جهد كبير اتمنى منك ان تواصل على هذا المستوى
===============================================
شباب اتمنى تزورون تقديمي لمباراة الميلان والمان بدوري الابطال
-]]-[[تقديم: اللقاء المثيــر لقاء الشياطين ]]-[[-
رئيس رابطة AC Milan
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة IL C a p i t a n o
مشكور علي ومسامحة ما استطعة اساعدك باقي علي امتحانين فقط واكون تحت امرك في اي شي ^.^
افضل ثاني مترجم للقسم الايطالي لشهر يوليو
العفو أخوي علي و هذا واجبنا
و الصراحة ابدعت في التقديم -_^
لا اله إلاّ الله و محمد رسول الله
أكرمنا بمرورك للموضوع :-
الإعصار العربي
مليون حسنه في دقائق! إلحق ما تلحق,هنا
Bastian Schweinsteiger
العفو اخوي وهب وماعليه ماله داعي تتعذر اهم شي امتحانتك ^.^
مشكور علي ومسامحة ما استطعة اساعدك باقي علي امتحانين فقط واكون تحت امرك في اي شي ^.^
تسلم أخوي خالدالعفو أخوي علي و هذا واجبنا
و الصراحة ابدعت في التقديم -_^
وانت مبدع بقسم الكره الايطاليه هالايام ^.^
افضل ثاني مترجم للقسم الايطالي لشهر يوليو
ضوابط المشاركة
