s4a=>aacweb
الانمى بالنسبه لى احسن حتى ان قل الاكشن لان الصور مهما كان لاتصنننع التشويق
على العموم اننتظروا ممكننن المسلسل يحلو بعدين
الحمد اللة ان الانمي عاجبك و ان شاء اللة يعجب الباجي ^________^ بس بالنسبة للمانجا انا كنت مثلك كنت اقول شلزن مانجا و اكشن و عنف و حركة ؟! بس ورا ما قريت Bleach تدري كلمة تحمست و ادمنت علية شوية O___O الاكشن عجيب !! الرسم رائع !! التفاصيل دقيقة بشكل رهيب !!
و بالنسبة للحلقات الياية انا متأكده انها راح تكون نقطة تحول في الانمي و قمة الاثاره * ما اقدر اصبر * XD
-=alking=-
لا تسوون الانمي ما يسوه
كشخة الحلقات واحسن انهم حذفوا عشان نوصل للاحداث الساخنة
أنا توقعتهم يحذفون هالحلقة يوم يهرب كون لكنهم ما حذفوها
على العموم من الحلقة الجاية ورايح ما بيصير حذف لأن القصة ما تتحمل حذف متواصلة
لا احنا ما قلنا ان الانمي ما يسوى ! بالعكس من ناحية الرسم و ا لالوان و الاصوات و الموسيقي هم وفقوا بشكل كبير ! بس العتب الي عندنا هو حذف المشاهد المهمة خصوصا من ناحية الاكشن و هذا يخلي القصة الي تحتاج 3 حلقات و تكون في قمة الاثاره ان يختصرونها بحلقة وحده !! يعني تخيل شكل احداث حذفوا !! و الحلقة تلقاها زحمة حدها !!
ايييييييييييي !!!!وننتظر الاكشن في حلقة 16
لا للحين ! حصلت جابتر 162 بالياباني عدل !؟ شفتوا الفرق بين ترجمة قروبManga-Rain و Manga7 ؟ اكيد الجروبين نشكرهم من كل قلبنا بس Manga Rain و لا يعلى عليها !!!تعالوا نزل جبتر 155؟
انا قريت إلى 154 وتالي ما حصلت الباقي لكني حصلت جبتر 162 ما ادري شله ما ترجموا اللي بينهم :S
Amidamaru
شو الاخبار اخت توكي...
انا بخييير الحمد اللة ^_^ انت شلونك و شخبارك ^___^
بالعكس حياك اللة بأي وقت و كثر من الاسئلة علشان نتناقش اكثر و اكثر ^____^المهم عندي سؤال ( السموحة ادري اني ثقلت )
اول شيء الاسم صح ^_____^ و ثاني شيء مثل ما قال و وضح KINGSARAB ان Ichigo يتمتع بمستوى طاقة عالي جدا ! و علشان اهم تقاتلوا معاه ضد الHollows قدر ان يوقظ الطاقة الكامنة الي فيهم . ^___^بس حلق 13 يوم يطلع الدرع في يد تشاد و الفراشات حق اروهيمي ( ادري ان الاسم غلظ...انا قصدي البنت الي شعرها لونه برتقالي )
بياخذهم راعي الدكان الي شعره اصفر وبيقلهم ان اتشيجو هو الي ايقظ فيهم هذي القوى .....سؤالي هو شو دخل اتشيجو بسالفة وليش قال انه هو الي ايقظ قوتهم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
KINGSARAB
هاااااااااااي XD
Ahmadkb
اهلين !! ^_^
مع اني نا قريت ما قريت مانجا ناروتو بس الكل يمدح فيها و متشوف لها ....بس انا عندي ان الانمي في كمية اكشن عجيبة فما اظن تأثر نقلة من مانجا لأنمي . بس انا اعرف شعورهم انهم يبون كل شيء نفس الأحداث بدون لا تحريف و لا تغير من المانجا ^__^فبما أني لا أتابع المانجا فالحين أعتبر الأنمي جميل جداً ويستحق المتابعه بجداره
معظم متابعين المانجا سواءً كان bleach أو naruto يشعرون نفس الشعور بتقطيع بعض اللقطات وتغيير بعضها ويتسائلون لماذا؟ وهم نفسهم يجاوبون على اسئلتهم.
انا معاك ان من الناحية التجارية و التسويقية ان من صالح الشركة المنتجة ان تفكل ان اغلب الي يطالعون الانمي من وجهت نظرهم هم فئة * 9-17* مثل ما قلت ...بس الحاصل ان هذي الفئة بالذات تدور على الاكشن و العنف و القتال و التكتيكات بشكل كبير ! يعني المفروض يراعون هذي النقطة خصوصا ان تصنيف المانجا اكشن يعني هو الاساس في الانمي و لازم يراعون و يتميزون بهذا الشيء علشان يحمسونهم اكثر و اكثر . انا اتوقع ان الحلقات الياية راح يركزون على الاكشن ينسبة 80 % و الكوميدية الباجي . ان شاء اللة تكون الحلقات بمستوى المانجا الرائع !فتخيلوا بأن مسلسل طويل يخصص لعمر معين (للكبار) ولا يقصع أو يخفف وستكون شعبيته أقل لأن أكثر صغار السن (9-17) هم الذين يعملون الدعم للأنمي من شراء أشياء لا يشتريها كبار السن مثل الكروت وغيرها.
وهكذا من الطبيعي تجدون بأن أغلب لقطات العنف مخففة وبعض الأشياء محذوفه لأنها عندما تحول لأنمي فهي لا تهدف لشرح القصه وإنما تهدف لتطويل المسأله وهذا يسبب ضعف في الأنمي ولكنه لا يسبب ضعف في المانغا فإذا نقل المانغا بحذافيره فستجد بعض الحلقات لا معنى لها بسبب تفصيل شيء بسيط لا يجدر بتفصيله....
كل هذا صح ...بس مو معناتة زياده الحلقات نتيجتة تملل المشاهد اذا الحلقات كانت مخرجة بشكل الصحيح و عندها كل مقومات النجاح و اغلب الانميات العملاقة تكون من سلسلة طويلة الحلقات و للي الحين المشاهد يتابعها بشغف و اكبر مثال ناروتو .زيادة الشابترات في المانغا = زياده في الشراء = زياده في المال
زياده في الحلقات = تململ المشاهد = خسارة في المال
s4a=>aacweb
لا اعرف لماذا هذا النقد
هذا موضوع للنقاش و تباين وجهات النظر ...و كل واحد و عنده رائ يحب يعبر عنة و يوصلة للثاني ^__^
Bleach انمي عملاق ....اذا عندك الخبره في مجال الترجمة مع مراعات استخدام المسطلحات و التعابير الصحيحة و الدقة مع الحفاظ على السيناريو الاصلي للأنمي فأكيد هذى شغلة حلوه منك . ^_^هل تشجعونى بترجمه بليتش من 16 الى فوق
انا اقول قبل ما تبدي بالشغل انك تسأل و تستفسر من من الاعضاء يحب ان يشوف الانمي مترجم للعربي . لان اغلب الاعضاء تعودو على الترجمة الانجليزية و جروبات معينة فعلشان تعبك ما يضيع استفسر اول ^^
ahmadkb
Gomen nasaaaaaai !!! صح كلامك !!! المفروض ان يكتب Spoiler و يظل علية بعد مثل ما سويت !!! O__O غلطه و ان شاء اللة ما تنعاد ^____^أرجوا مناقشة هذه الأمور بسريه ههههههه أقصد بوضعها في صندوق سبويلار هكذا
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Tokimeki
)
