عضو متواصل النشاط
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ALcATRAZ
لا والله معاذ ما اعتقد انه يصلح لازم تترجم من اسباني الى انجليزي ثم الى عربي
لكن من ناحيه موقع الريال الرسمي يصلح انجليزي و تكون الترجمه اوضح و اسهل مثل خبر رونالدو الترجمه سهله
لكن مشكله الانجليزي ان الخبر يتاخر لساعه او ساعتين بعد ما ينزل الخبر بالاسباني
و هذا موقع جوجل للترجمه ممتاز وانا اعتبره افضل موقع للترجمه بكل اللغات
جوجل للترجمة
عضو مميز
تسلم يالغالي..
اشتقت إليكم..اشتقت لكل من عرفته في هذا المنتدى
قضينا وقتا جميلا لن انساه ابدا..كم اتمنى ان يعود
كم اتمنى ان نلتقي مجددا
ابعدتني الظروف..وليتها تبتعد
دعواتكم لي يا أحبتي..
الله لا يحرمنا من إبداعاتك يا حسن
Bastian Schweinsteiger
شباب ياريت تشرفونا
بالموضوع
عفوا .. الميلان سيد الأمجاد [لـ زيارة الموضوع اضغط هنا]
ردودكم تهمنا
__________________
عضو متواصل النشاط
سيرجو راموس " نحن نتطور بشكل كبير"
صرح مساء اليوم مدافع نادي ريال مدريد و المنتخب الاسباني سيرجيو راموس " ريال مدريد يتحسن كثيرا ولقد لاحظنا الفرق، نحن نسير في طريق صحيح و نشعر بالثقه مع التشكيل الجديد للنادي".
و عندما سئل عن اللاعب خوزيه انتونيو رييس قال " في مباراتنا الاخيره الاحد الماضي لاحظنا ان وجود رييس مهم بالنسبه للتشكيله و انا تحدثت مع اللاعب و اوضح لي رغبته بالخروج من لندن و انا اتمنى انضمامه لنا ولكن في حال ذهابه لاتليتكو مدريد سأبقى سعيدا ايضا لانه قال لي انه يرغب باللعب في احد انديه مدريد ".
ترجمة شخصية : King Of All
عضو متواصل النشاط
هكذا شائت الاقدار!!!
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
وأخيراً لقيت من يساندني و ما يتكلم على بيكام
والله أنا أشوف إنه ما قصر والشباب مستلمينه وتاركين الميت إيميرسون مع الرود
شكلك انت اللي كنت جالس تتابع الدوري البرتغالي
زرت أشهر 3 منتديات عشان أسمع الرأي العام بخصوصه بصراحة أنصحك ما تزور هالمنتديات بهالمعنويات اللي عندك
الا اذا كنت تبي تحترف بالسب
أرسل بواسطة H.R
انا انت مثلي اذا عمل هيك بعمل زيك
هالمرة بصراحة قوية
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
كانافارو " سنرى كاسانو الحقيقي "
صرح مدافع نادي ريال مدريد الايطالي فابيو كانافارو انه لا يخفي سعادته بانضمام النجم الايطالي انتونيو كاسانو الى تشكيله المنتخب الايطالي اللتي اختارها المدرب دونادوني حيث قال القائد كانافارو " انتونيو لاعب رائع و كلنا نعلم بانه لاعب مهم سواء للمنخب الازوري او لريال مدريد".
وعن مستوى كاسانو في الموسم الماضي علق كانافارو " نعم انتونيو عانى من مشاكل عديده في الموسم الماضي ولكن مع قدوم كابيلو يبدو اننا سنرى كاسانو الحقيقي بعد ان استطاع التخلص من المشاكل اللتي كانت سبب رئيسي في ضعف مستواه وهو الان سعيد بانضمامه للازوري.
كانافرو تطرق الى الانجاز العالمي في الصيف الماضي قائلا " نعم حققنا انجاز في المانيا و لكن هناك مناسبات قادمه و يجب ان نفكر بها و اولها كأس امم اوروبا 2008 اللذي يجب ان نكسبه لنثبت للجميع اننا الابطال الحقيقين للعالم .
بالفعل كاسانو داخل بقوة هالموسم والفضل يعود للمدرب القدير كابيللو ...
ان شاء الله يستمر على هذا العطاء ويغطي فضايح بيكهام
تسلم بدر على الترجمة..
ما شاء الله ترجماتك مميزة وواضحة جدا
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
مدري وش تشرب في آخر الليل..شكل ابراهيم شغال من تحت لتحت
طبعاً عرفنا..ليش في غيرهم يسويها
يوم قريت اللي بالاحمر تأكدت ان ابراهيم شايف شغله..
بستعير بعض الحشرية والفضول من سنيك وأسألك من هذا ابراهيم اللي طالعلنا فيه هالمرة
يقرب لمازن ؟
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
واضح هذا العذر الواهي
والمشكلة ماسكلنا كاكا ويتعذر فيه
وين فابريجاس ورييس وكرستيانو رونالدو ( مع اني ما أبيه لكن يبقى وعد منه ) هذيلا كلهم بالاضافة الى كاكا...
لولا كابيللو لكنت برشلوني الحين
والله هاللرئيس بدأ الكره له يتجاوز بيريز
وشكرا معاذ على الخبر
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
خخخ ما اختاروا غير الحنون راؤول يخلوه سفاح
لعبة حلوة وان شاء الله بلعبها بعد الكلاسيكو
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
مثل ما قال أخ بدر انه غير ممكن الا بالترجمة الى الانجليزية ثم الى العربية....
اذا حسيت انه مشوار تراني حدثت موضوع الترجمة تبعي وأضفت بعض مواقع الأخبار الانجليزية اللي ممكن تترجمها مباشرة الى العربية
ان شاء الله تستفيد منها
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
بعد استلامه القدم الذهبيه رونالدو " انا سعيد في مدريد واتمنى البقاء هنا لسنوات"
تسلم مساء اليوم المهاجم البرازيلي و لاعب الريال رونالدو جائزه القدم الذهبيه لعام 2006 ، حيث سلمها له الامير البرت امير اماره موناكو الفرنسيه و صرح رونالدو بعد استلام الجائزه " انا سعيد في مدريد واتمنى ان ابقى هنا لسنوات".
هذه الجائزه التي تسلم من فرنسا تعطى للافضل لاعب فوق الـ 29 عام ، بناء على انجازته و مستواه خلال العام و مدى اعجاب الجمهور له ، و يتم التصويت عن طريق الخبراء و الصحفيين من جميع دول العالم لعشره لاعبين عن طريق الانترنت .
الجدير بالذكر ان هذه الجائزه يستطيع ان يفوز بها الاعب مره واحده فقط في مشواره الكروي .
الف مبروك له هالجائزة وبالتأكيد يستحقها نظرا لتاريخه المشرف
وان شاء الله تكون حافز له على التألق هذا الموسم
بس خوفي كابيللو يعتمد على خطة المهاجمين بعد رجوعه
تسلم يالغالي على الترجمة
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
هكذا شائت الاقدار!!!
صورة معبرة
زين بعد ما طار من بين أيدينا خواكين ليش ما يتم التفكير بالطائر بفيسنتي
والجهة اليمنى يتولاها سيسنهو والله بيصيروا قوة ضاربة
أهم شي الطامة الكبرى بيكهام يرجع لمجال عرض الازياء ويترك الكرة
SRT Group
السلامو عليكم
مشكورين أخواني الأعضاء والمراقبين على الأخبار
ومشكورين على تواصلكم وجهدكم الممتاز في هذي الرابطهـ
بس بصراحهـ مادري شنو يبي ريال مدريد عشان يفوز
مدرب وجبنا مدرب <<< والمشكلهـ مو عاجب البعض
وهجوم وبجنا هجون
دفاع وجبنا دفاع
ووسط وجبنا وسط
يعني مو معقولهـ نجيب كل اللاعبين بالعالم ونجربهم
ونشوف الي يصلح والي ما يصلح نبيعهـ
المفروض يشتري لاعبين بعقليهـ
مو يشتري لاعب على انهـ مشهور ومادري ايش
وبصراحهـ تعادل الريال مع فيا ريال ... أشبهـ بالخسارهـ
لأن كان بملعبنا " البرنابيو "
وضيعنا نقطتين على الفاضي واللعب كان نص ونص بس احسن من الموسم الماضي
وبرشلونهـ لعب أمس من دون رونالدينو ومو في ملعبهـ
وفاز 3-2 صح انها بعد طلعت الروح
بس الفريق قاتل من الشوط الثاني وحاول مرهـ ومرتين وثلاثهـ
ولقى الي يرضيهـ ويرضي جمهورهـ
اما ريال مدريد لعبهـ ما يتغير من اول ما يصفر الحكم
واذا ما دخلوا اهداف
نزل " جوتي و روبنيو و بابتستا "
جنهـ ما عندنا لاعبين غيرهم بالأحتياط
السموحهـ أخواني على الأطالهـ
بس كنت بقول الي بقلبي على النادي الي ما فرحني من يوم شجعتهـ <<<< قبسهـ
والله يوفق الجميع
ومع السلامهـ
عضو متواصل النشاط
هلا والله اخوي << برضو مجري وش اسمك
صورة معبرة
زين بعد ما طار من بين أيدينا خواكين ليش ما يتم التفكير بالطائر بفيسنتي
والجهة اليمنى يتولاها سيسنهو والله بيصيروا قوة ضاربة
أهم شي الطامة الكبرى بيكهام يرجع لمجال عرض الازياء ويترك الكرة
انت صادق تبي فسنتي مع الريال ؟
هناك اداره ما تفرط بالاعبين هناك اداره تعرف من هو مورينتس تعرف شلون تحافظ على هويه النادي
يعني عرفت تعزز الفريق بلاعبين اسبان حفاظا على هويه النادي
الفتره اللي راحت الريال تحت ايدي بيريز الريال ماكان يعرف غير الجلاكيتيكو ما يعرف الا سوبر ستار
يعني يشتري اللاعب من اجل الشهره و زيادت اموال النادي و جاب المتعصب لوكسومبورغو
سولاري و سامويل مشكلتهم انهم ارجنتينين عشان كذا ما قدرو يواصلون بالنادي
و ترك المجال لعارض الازياء و فوق كذا يجدد له
خواكين وش قال الموسم الماضي ؟
" من الممكن ان اكون اول اسباني يشتريه بيريز "
يعني هو من رغب الريال لكن مشكلته ما يدخل اموال للنادي من الاعلانات
و فالنسيا ما يفرط بالاعبين عشان كذا لو فكر الريال فيه ما راح يجي مستحيل
طيب ليه حنا عندنا افضل جناح عرفه التاريخ بيكهام
آه يا ماكمانمان كنت انجليزي لكن كنت لاعب للريال مو لاعب للفلاشات
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
هلا والله اخوي << برضو مجري وش اسمك
انت صادق تبي فسنتي مع الريال ؟
أهلين فيك عزيزي بدر ، طلعت خطير ما شاء الله عليك كتبت اسمي وانت ما تعرفه
اللي بالأحمر هو اسمي
هذا اللي محببني بالخفافيش واللي رافعهم للمرتبة الثانية بتصنيفي الخاص بأفضل الانديةهناك اداره ما تفرط بالاعبين هناك اداره تعرف من هو مورينتس تعرف شلون تحافظ على هويه النادي
يعني عرفت تعزز الفريق بلاعبين اسبان حفاظا على هويه النادي
والريال كان شبيه به أيام زمان لولا ظهور الطاغية بيريز وكنوزه اللي ساهمت بهذا الجلاتيكو المشين لسمعة النادي
تصدق اني كنت معارض على قدوم زيدان بتلك الأيام...الفتره اللي راحت الريال تحت ايدي بيريز الريال ماكان يعرف غير الجلاكيتيكو ما يعرف الا سوبر ستار
يعني يشتري اللاعب من اجل الشهره و زيادت اموال النادي
ما كنت أستسيغ قدوم أشهر اللاعبين لأني كنت عاشق بدرجة الجنون للنادي ولاعبيه بتلك الفترة وعز على نفسي أرى أحدهم على مقاعد الاحتياط
بالفعل لولا لوكسمبورجو كنا الآن نملك أحد أفضل الأجنحة اليسرى بالعالم خصوصا بوجود الدعم اكلامل له من الموجودين بالفريق الحاليو جاب المتعصب لوكسومبورغو
سولاري و سامويل مشكلتهم انهم ارجنتينين عشان كذا ما قدرو يواصلون بالنادي
كل شي ولا عارض الأزياء هذاو ترك المجال لعارض الازياء و فوق كذا يجدد له
والله لما سمعت اسمه وهو مدريدي وقبله رونالدو وزيدان وغيرهم من النجوم بدأ عشقي يتجه للفالنس أكثر من الريال
للعلم أنا ما أكره زيدان لكن قانون الجلاكتيكو هو الكريه والفريق كان لا يحتاج الى تغيير بتلك الفترة
والعاهة الاكبر ان الريال اذا رغبوا باسباني يحاولو يجيبوه بأقل سعر ممكن أما اذا فكروا بلاعب أجنبي يدفعوا فيه الملايين وهم مغمضينخواكين وش قال الموسم الماضي ؟
" من الممكن ان اكون اول اسباني يشتريه بيريز "
يعني هو من رغب الريال لكن مشكلته ما يدخل اموال للنادي من الاعلانات
يستغلوا عشق الاسبانيين لوطنهم
والله أظن لو حاول كالديرون معاه بمثل محاولته لجلب ديارا بتحصل رييس وخواكين وفيسنتي يتضاربوا على اللي يوقع أولو فالنسيا ما يفرط بالاعبين عشان كذا لو فكر الريال فيه ما راح يجي مستحيل
اللي يضحكني من قدومه للريال ما حصل ولا عرض من أي ناديطيب ليه حنا عندنا افضل جناح عرفه التاريخ بيكهام
فيرجسون ما صدق سوى تمثيليته وافتك منه
اللي مجنني كل المدربين يعشقوه يمكن معجبين بتسريحاته
شتان بين هذا النجم وهذاك اللي بالملعب مثل الصنمآه يا ماكمانمان كنت انجليزي لكن كنت لاعب للريال مو لاعب للفلاشات
عضو متواصل النشاط
هلا والله باللي بالاحمر <<<<< مصدق ان هذا اسمكأهلين فيك عزيزي بدر ، طلعت خطير ما شاء الله عليك كتبت اسمي وانت ما تعرفه
اللي بالأحمر هو اسمي
و النعم فيك اخووي صادق و عجبتني والله تعليقاتك
في خبر في الماركا توه نازل عن جووتي اترجمه ان شالله و انزله
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
رونالدو باق بالملكي
رونالدو باق بمدريد ، هذا ما اعتمده رئيس نادي ريال مدريد رامون كالديرون ، حدث ذلك بعد ان اجتمع به الأخير بعد دقائق قليلة من مباراة ريال مدريد مع فياريال الاسباني ، العرض أثار انتباه البرازيلي رونالدو ولكنه لم يكن كذلك بالنسبة لنادي ريال مدريد ، الحقيقة أن رؤساء ميلانو جالياني وبرايدا كلاهما قدما الى العاصمة مدريد للتفاوض حول قيمة العقد التي يمكنهم بواسطته جلب الظاهرة رونالدو لكن الريال رفعوا بشكل كبير قيمة المبلغ تفوق تصورات المفاوضين...
حاليا يملك الريال 70% من حق اللاعب ، هذا الذي وقع عليه رونالدو بملفه الخاص عندما قدم الى الريال عام 2002 وهذا ما يبحث حوله ميلان للحصول على رونالدو...
نادي ميلان أراد رونالدو لـ5 سنين وبمبلغ 45 مليون يورو وكذلك أن يكون اللاعب من حقهم بنسبة 100%
اما رونالدو فقد تدرب لوحده ليلة أمس ثم سافر الى موناكو ليحصل على جائزته الدولية " القدم الذهبية " والتي تمنح على مدى 29 عام مرة واحدة للاعب في فترة احترافه ...
وضح رونالدو أنه سيبقى بالزي الأبيض وعندما سئل أجاب " أريد البقاء لعدد من السنوات " في الوقت الحاضر وقع رونالدو بعقد جديد لعام 2008 ...
بالرغم من الخطر الذي يحدق به بعد قدوم نيستلروي الا أن رونالدو لن ينتقل الى الميلان الا لو رفعوا السعر أكثر من رغبتهم وكذلك فإن كابيللو لا يزال يفكر بتريزجي كبديل لرونالدو في حال رحيله...
عضو متواصل النشاط
كالديرون يريد تجديد عقد جوتي
الرئيس رامون كالديرون يريد تجديد عقد لاعب الوسط الاسباني جزيه ماريا قوتيرز (جوتي) و قد عرض على اللاعب الفكره و ابدى لاعب الوسط رغبته و موافقته في ذلك ، عقد جوتي مع الريال ينتهي في 30 يونيو عام 2008 اي انه سيقضي موسمين فقط .
قوتي اعطى موافقته الفوريه لانه يشعر بانتمائه للناداي اللذي لعب معه 10 مواسم كامله ، رامون كالديرون سيلتقي اليوم مع اللاعب قوتي و ميغيل انخيل مارين احد المفوضين من النادي لمناقشة تجديد العقد.
قوتي لم يقابل مارين حتى الان ، ولكن الرئيس و اللاعب لهم نفس الرغبه في بقاء لاعب خط الوسط في صفوف النادي الملكي ، زوران فيكتش وكيل اللاعب صرح بانه سيناقش الامر بجديه و لكن بعد انتهاء فتره الانتقالات في الحادي والثلاثون من هذا الشهر .
ترجمة خاصة : King Of All
عضو متواصل النشاط
رونالدو باق بالملكي
يعطيك العافيه صادق ع الخبر
رونالدو ما اضمنه حتى تجي الساعه 12 يوم 31 اوغست
ضوابط المشاركة
