تقرير شامل عن Final Fantasy VII-2 Advent Children

[DonMusallam]

القصة أكيــــــــــــد بتكون شي مو طبيعي

[ZeroSystem]

مشكوووووووووووووووور تر آنا بروحي مو قادر أنطر بعد توريني كل هل الصور شي صبرني الحين
ليمه ينزل لا و بعد بس 15% خالص كملت
بس خوش ريبورت ما عندي تعايق غير (keep up the good work) و إنشالة إذا لقيت شي أشارك في
و عن إن كان في أكثر من سيفروث واحد ما أعتقد بس إلب عندهم أرقام نفسة بعتبرون إخوانة
أعتقد

[DonMusallam]

هذي ترجمة صفعة فاميتسو



و آسف عالتأخير

[DonMusallam]

هذا صور من مجلة دينجيكي اليابانية :

[dark sied]

الصراحه موضووع رائع جدا وكشف شغلات كثير كانت غايبه عني اشكرك جدا اخوي
وشكر

[DonMusallam]

العفو و مشكور عالرد

[Thundark]

شكرا مرة أخرى على الموضوع الحلو....

عندي سؤال...

متى نزول الفلم باللغة الإنجليزية وهل ينزل على السعودية و هل يكون على dvd أو شريط عادي مثل باقي الأفلام؟

[DonMusallam]

مثل ما قلت من قبل ، إلى الآن لا نعلم إذا كان هناك إصدار انجليزي أو لا ، و الفلم راح ينزل على دي في دي فقط لا غير و راح ينزل في صيف 2004 ، و توقعاتي ان ينزل نسخة انجليزية و يابانية في صيف 2004 لأنه عادةً يكون الدي في دي متعدد اللغات .

[DonMusallam]

السلام عليكم ،
أنا راسلت وحدة من إلي يعملون مع Square-Enix على الفلم و هي تعمل ك Motion Actor واسمها Ai Nanase و أخذت الأذن منها لترجمة المذكرة مالتها إلى اللغة العربية و نشرها في المنتدى ، آي ناناسي هي الفائزة بمسابقة مجلة Jump اليابانية و التي أهلتها للدخول في فريق عمل الفلم (محظوظة!!! ) ، و هذي الترجمة :

"كنت مشغولة جداً ، لكن دعوني أقول لكم عن تسجيل ال Motion Capture قبل جم يوم أيام، و الذي كان يجب أن آخذ فترة راحة بسبب العمل طوال اليوم ، لكن هذا ليس عذراً.

عندما أتذكر قبل 10 أيام ، أول فكرة دخلت مخي انه المتصل كان مسويلي مقلب .

"انا من شركة Shueisha Publishing ، و انا داق عليج بخصوص الاستمارة إلي استلمناها بخصوص ال Motion Capture Performance "

طرت من الفرحة لأني كنت متحبطة و متوقعة إني ماراح أنجح و أنضم لفريق العمل.

و قبل جم يوم من الكريسمس بدينا العمل ، كان مكان العمل قريب من منزلي قليلاً .

جميعنا نعلم ان الفلم كله صور سي جي ، ولكن حركة شخصيات السيجي تأتي من أخذ ممثلوا الحركة ، و أخذ الحركة و تحويلها إلي Data هو ما يسمى Motion Capture .

بعد تحية الجميع من فريق العمل ، بدأنا التجهيزات ، لازم نلبس ما يدعى بال Black Spats و هو عبارة عن تي شيرت أسود تقريباً يلصق بالجسم ، و بعض الملابس الأخرى (إلي ما عرفت أترجمها) و ثم وصلوا على جسمي كله أقراص فضية ، و بعدها ذهبنا إلي الاستوديو حيث كان السطح عالي جدّاً ، يوجد كاميرا مثبتة تسجل حركة الكرات الفضية ، عندما أتحرك و يتحرك الماركر (الكرة الفضية) تتحرك الشخصية !

كنا نعيد كل مقطع أكثر من مرة حتى نصل إلى ما يريده المنتجون بالضبط ، كنت أشعر بالغيرة من الشخص الذي قام بدور كلاود لكن بنفس الوقت انا مرتاحة إني ما أخذت الدور لأنه صعب جدًّا ، كان ذلك الشخص كالبهلوان بالسيرك !!

كان في فترات انتظار كبيرة و طويلة جدًا و كنا نشغلها بالسوالف مع طاقم العمل ،لا أستطيع ذكر اسم شخصيتي لكي لا أحرق القصة ، و محد راح يخيب ظنه و نعتقد ان كل شخص راح يشتري 10 نسخ ! و نحقق نجاح كما حققت اللعبة نجاحاً باهراً من قبل! و شفت السيد نامورا اهناك (هذا الشخص عمل على الجزء العاشر و السابع و أيضاً Kingdom Hearts، و هو من أكثر الأشخاص إلي أحترمهم ."

[DonMusallam]

آسف نسيت أرفق الموقع إلي فيه المذكرة :
http://d.hatena.ne.jp/ashroom/20031228

[ZeroSystem]

مشكور أحمد
ما بي أكلف عليك بس
تقدر تحط شي عن soundtraks

[DonMusallam]

موضوع ال Soundtracks مطول شوي ، بس أعتقد أغلبية ألحان اللعبة راح تكون موجودة

[DonMusallam]

طبعاً الملحن غني عن التعريف لكن للناس إلي ما يعرفونه هو : Nobuo Uematsu

[Final Fantasy 7]

يعطيك العافية على الموضوع

[DonMusallam]

السلام عليكم ..
موقع Dengeki Online قابل الملحن Nobuo Uematsu و تكلموا فيه عن الفلم .

و قال ان 3 أنواع من الموسيقى راح تستخدم بالفلم ، rock, classical, folk ...
و قال انه لن يستخدم الموسيقى الموجودة في فاينل فانتسي الجزء السابع ، لكنه قال انه ينوي أن يختار وحدة من موسيقات الجزء السابع و لكنه لم يحدد بعد أي وحدة و أي مكان بالفلم سيستخدمها ، لكنه قال انها ستكون إحدى ثلاث ، موسيقة إيريس ، موسيقة خريطة العالم أو أغنية One Winged Angel .

و لكن من الأشياء التي جذبت انتباه الجميع ما يلي ..


قال ان هناك "مشروع لم يعلن عنه بعد" و قد قيل ذلك على لسان Tetsunya Nomura في الماضي أيضاً .

و توقعاتنا كالتالي :

كلنا يعلم ان Uematsu هو الملحن الرئيسي لسلسلة فاينل فانتسي و قليل جدًا من الألعاب الأخرى ، قد يكون هذا المشروع "فاينل فانتسي 7-2" .. قد يكون ذلك صحيحاً (انشالله يا رب ! )

لكن ان كان ذلك صحيحاً فإن سكوير إينيكس لن تعلن عنه إلا بعد إصدار الفلم .

[Goal]

مشكور اخوي

وفعلا شكله ما شاء الله روعه

[DonMusallam]

العفو أخوي Goal

و انشالله راح أزودكم بكل جديد

[ZeroSystem]

مشكور أخ أحمد على ردك لطلبي

[DonMusallam]

العفو

[Ramza]

مشكور اخوي على هذا التقرير الرائع والممتاز
في اشياء كثيرة ماكنت اعرفها عن الفلم الا لما شفت موضوعك
بالتوفيق ان شاء الله