جيم ماستر يحصل على تعليق حصري من سوني بخصوص خططها في الشرق الاوسط

[Flanteus]

فلانتس
انت مستعد تدفع 150 ريال على الاقل بلعبة مثل ذس از فوتبول ؟؟

والله لو تبغى الحق يا عماد

ايوا .. راح أشتريها لو كنت منتف
مع اني اكره الكورة الى حد ما



بس راح أشتريها ....

وطبعا هذا ما يرغمني على شرائها .... لكن أحاول اني أدعم هذي الخطوة بكل ما أقدر
حتى لو اني أرسل رسالة شكر للشركة !!!!!!!!

وهذا اللي أقصده .... من ردي السابق .....


والله اني ما أطلب المستحيل .... و فينا ناس تفهم الوضع ... وانه هذي الفرصة ممكن ما تتعوض ....
كان حسيتوا فعلا بالشيئ اللي راح يصير ....


وهذا هو ما أرمي اليه أخ عماد
مو غصب تشتري اللعبة اذا ماهي عجبتك .... لكن ( اذا) كنت ناوي تشتريها فاشتريها أصلي ...
حتى لو غيرك بيشتريها كوبي ..... لأنه يمكن مو حاس بالوضع وماهمه شيئ ....
زي بقية اللاعبين .....

فلو حسيت انه عندك اهتمام ولو بسيط حول هذا الموضوع ... فياريت تقدره ... وتنظر له في المستقبل وايش ممكن يسير لو نجح

( أنا متفائل جدا بهذي الخطوة من سوني )

وشكرا لك وللجميع

سلام

[ملكwe]

والله خبر مفرح

بس مالقوا الا هاللعبة قلوا الالعاب يعني

وبعدين السوق العربي كله كوووووووووبي
فماظن راح تنجح مرررررررررررة

[msm]

راح ينسخونها كوبي مثلها مثل غيرها ..

[Touya]

صراحة أنا مع فلانتس 200%!
هاذي خطوة جريئة من سوني وحنا المفروض نستغلها لصالحنا... مو ننتظر العاب تجي من امريكا ولا الصين وهي تصدر عندنا.... لو دعم اللاعب العربي شركة سوني في هالفترة الحرجة صدقوني راح نكون اكثر مستفيدين.. وسوني على بالكم مهيب دارسة الوضع؟ انتو كلكم تدرون بمساعي بعض دول الخليج للإنضمام لمنظمة التجارة العالمية.. (هذا غير اللي انضموا بعد)

مثل السعودية... شوفوها حاليا! قامت تركز على موضوع الكوبي وحقوق النشر.... صحيح مو مثل دولة الإمارات.. لكن شوفوا سوق البي سي عندنا شلون صاير... جلد للي يبيع كوبي محترم:chairshot

وطبعا إذا دخلت سوني بشكل قوي منطقة الشرق الأوسط اكيد مليون شركة وشركة غيرها راح يشوفون $$$

وحنا اول خط للهجوم ياشباب.... خلونا على الأقل نخليها تصدق نفسها انها تبيع هنا...

اتمنى اشوف سوني فاتحة لها مجال للتحاور مع مستخدمين الشرق الأوسط ومناقشتهم... ياشباب... احد يدز لي ايميلهم شي...

[:: Snake ::]

:shock: :shock: :shock: :shock:

ماني مصدق.....

woooooooooooooooooooooooooow

قداااام ياجماعة هذي خطوة راااائعة الصراحة...
اخيرا اعترفوا فينا سوني..

انا اقرا الموضوع وعيوني كذا بالضبط

....ثانكس....
اخي العزيز...

[memy]

وععععععععع

لاااااااااااع ما نبيهم يعربون لنا شي

ما اتخيل سلسله فاينل فانتسي معربه وع .... وبعدين ممكن يكون معرب لمصري ... لاع بقوه

انا اوعارض >______________<

بس تخيلي فف 10 مترجم لمصري ولا لعربي فصحى .. لو عامي ممكن بس مستحيل يسوونها عامي

ولا تخيلوا سايلنت هيل مدبلجه


لا لا انا ارفض بقوه ..

و مشكور على النقل

[Touya]

وععععععععع

لاااااااااااع ما نبيهم يعربون لنا شي

ما اتخيل سلسله فاينل فانتسي معربه وع .... وبعدين ممكن يكون معرب لمصري ... لاع بقوه

انا اوعارض >______________<

بس تخيلي فف 10 مترجم لمصري ولا لعربي فصحى .. لو عامي ممكن بس مستحيل يسوونها عامي

ولا تخيلوا سايلنت هيل مدبلجه


لا لا انا ارفض بقوه ..

و مشكور على النقل

ههه والله حاله...

اللحين بالله شلون صلا نسألهم يترجمون هالثنتين... مو كل شي يترجم ويدبلج منا والطريق...

يعني FFX مو خاشة فيها الديانة؟ شلون تبين يدبلجونها؟
ولا سايلنت هيل؟ هه طيييييييييييييييييييييييييب يخلونها تمشي اصلا... حظنا ان ماحد داري شالسالفة بس!

ثماً همنا مو الألعاب اللي تترجم... همنا هو الدعم الإقليمي يعني ابغى ارفع التلفون وادق 800124XXXX ويطلع لي واحد يقول "اهلا بك في رقم الخدمة المجانية لفرع شركة سوني بالسعودية (مو وكالة)"
بس هاذي قوية طبعا
كان سووها بيسون رقم 700 اتوقع

[memy]

يعني FFX مو خاشة فيها الديانة؟ شلون تبين يدبلجونها؟

انا ما ابيهم يدبلجونها ولا يترجمونها ولا شي ابيها انجليزيه

[Touya]

انا ما ابيهم يدبلجونها ولا يترجمونها ولا شي ابيها انجليزيه

انا كان نقطتي ان العاب الأربيجي عموماً خاشة فيها الديانة... وبالتالي ترجمتها مرفوضة قبل مافكرون فيها..

انا اتوقع يترجمون حاجات بسيطة في الغالب... بس امور مثل الأربي جي استحالة... لنها مكلفة جداً وتستغرق الكثير من وقت... و"لو" انهم ترجموا ار بي جي ماتوقع انهم بيغلطون وبيخلونها لغة وحدة...

[:: Snake ::]

طبعا بتكون قوية جدا...
لا بيسوونها 7007 كمان...

بالنسبة للاخت ميمي الي ما يبغا يلعب بلغة يلعب بغيرها...
الموضوع منتهي.....ليش كبرتيه؟؟

[BlueTooth]

بالنسبة لي بشتريها اصلية..

[Xenon]

السلام عليكم,,,
بدخل على طول بالموضوع عندي تعليقين.

+++++++++++++++++
الأول على اللي يقولون انها خطوة فاشلة من سوني وماراح تستفيد وكلها فترة وتهون بسبب العاب الكوبي فأقول:

صحيح ان المنطقة العربية ممتلئة بالالعاب المنسوخة وهذا الأمر يؤدي الى فشل الكثير من الالعاب الأصلية في السوق العربي .

ولكن بفكرة تعريب لعبة this is football 2004 كبداية ,لم تقم بها شركة عريقة لها خبرتها الواسعة بالتوسيق الا بعد ان قامت بدراسة كالمة حول سوق الشرق الأوسط ونسب النجاح والفشل.

صحيح قد يقول البعض انه ما ان ستصدر اللعبة الا وسنر منها العابا منسوخة فلا حاجة لشراء الأصلي.

ولكن من جهة اخرى كون وجود لعبة عربية وفي السوق العربي يعتبر عالم تسويق قوي جدا جدا لأجهزة البلاي ستيشن2.

حيث ما اتوقعه ان تكون هناك اصدارات خاصة للبلاي ستيشن2 مع لعبة This is football العربية ذات التعليق العربي من المعلق حمادة امام.

هذا الأمر بحد ذاته سيجذب شريحة اوسح بكل تأكيد من المشترين لجهاز البلاي ستيشن2 نظرا لوجود لعبة عربية وحيدة ومن شركة مثل سوني وكذلك لعبة كرة قدم وهي الرياضة الأشهر في المنطقة العربية.

ما أظنه أن قيام شركة سوني بهذا العمل يعتبر عملا ناجحا فعلا بكل تأكيد خاصة مع النمو التكنولوجي الرهيب في المنطقة العربية بشكل متضاعف .

هذا رأيي والله أعلم.

++++++++++++++++++++++
تعليقي الأخر لـلأخت memy:

في الحقيقة استأت اشد الاستياء عندما قرأت ردك...

ليش هذا الكره والاستنقاص للغتنا اللغة العربية ؟!!!

ماهو الشئ الفريد والموجود في اللغة الانجليزية هل هي لغة تحتوي على البلاغة او تحتوي على سحر ما وعذوبة في الكلام ؟!!!

أ إلى هذه الدرجة اصبحنا نتبع الغرب حتى في اللغة ؟

مع ان اللغة العربية تعتبر أحد افضل اللغات في البلاغة وفي الوصف والتعبير وان كانت العاب مثل فاينل فانتسي باللغة العربية لخرجت بروعة وحبكة أكبر مما هي عليه باللغة الأنجليزية.

ولو نظرتي نظرة بسيطة الى احد الكتب العربية الرائعة من الكتاب والشعراء والمؤلفين لرأيتي مدى روعة اللغة العربية .. لوكن للأسف من منا الآن أصبح يهتم بلغته او ثقافته اصبحنا مهمشين همنا الوحيد كيف نقلد الأجنبي...

أسأل الله ان يحل هذا المر علينا ويعيد لنا عزتنا....

((اسف اخت memy بسبب الخرجوج عن الموضوع قليلا<<<<ايه هين قليلا

ولكن ردك اثار شئ في نفسي فاردت ان اعبر عن رأيي واتمنى ان تتقبلي ردي بصدر رحب))


وشكرا.

[aoks]

اختي ميمي...

اذا نزلت ما في داعي تشترينها


مب غصب ترا

[ash 90]

أخيرا

بس ما اعتقد واحد من الاثنين

1-انقراض الكوبي

أو

2- مافي ألعاب عربيه

و المستهلك هو الي بيختار

وشكرا على الموضوع

[Touya]

ليش هذا الكره والاستنقاص للغتنا اللغة العربية ؟!!!

ماهو الشئ الفريد والموجود في اللغة الانجليزية هل هي لغة تحتوي على البلاغة او تحتوي على سحر ما وعذوبة في الكلام ؟!!!

أ إلى هذه الدرجة اصبحنا نتبع الغرب حتى في اللغة ؟

مع ان اللغة العربية تعتبر أحد افضل اللغات في البلاغة وفي الوصف والتعبير وان كانت العاب مثل فاينل فانتسي باللغة العربية لخرجت بروعة وحبكة أكبر مما هي عليه باللغة الأنجليزية.

ولو نظرتي نظرة بسيطة الى احد الكتب العربية الرائعة من الكتاب والشعراء والمؤلفين لرأيتي مدى روعة اللغة العربية .. لوكن للأسف من منا الآن أصبح يهتم بلغته او ثقافته اصبحنا مهمشين همنا الوحيد كيف نقلد الأجنبي...

وشكرا.

والله ثم والله انك صادق... مهما رحنا وجينا وردينا والله ماشفت اقوى من اللغة العربية في ادبها وثقافتها...

تصدق بالله قعدت يوم كامل ابغى اترجم "شر البلية مايضحك"!

جملة من ثلاث كلمات فقط! ثلاثة! وجلست فيها يوم كامل احاول ترجمتها! بدون أي فائدة... اكتب سطور! وحتى مع كذا ماقربت من معناها بلغة ماما امريكا