شكرا أخوي ذئب الفايرس على مروركالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة ذئب الفايرس
أنا الآن أشرح طريقة تركيب الترجمة على الفلم وفي أخر الخطوات أن شاء الله يوم أو يومين وينزل الموضوع في المنتدى
عضو جديد
شكرا أخوي ذئب الفايرس على مرورك
أنا الآن أشرح طريقة تركيب الترجمة على الفلم وفي أخر الخطوات أن شاء الله يوم أو يومين وينزل الموضوع في المنتدى
مراقب سابق
مشكور أخي نون العرب على الشرح الجميل
سؤال بسيط
بعد الإنتهاء من استخراج السكربت وحفظه عندي؟
هل استطيع استخدام هذا السكربت على أفلام من صيغة الـAVI؟
وهل سيكون التوقيت مضبوط؟
يعني إذا جبت كونان الفلم الاول DVD واستخرجت الترجمة وجبت نفس الفلم بصيغة الـAVI وألصقته عليه فهل سيكون التوقيت مضبوط أم لا؟؟
عضو جديد
اكويه اخوي بس حبيت أقولك انا ابي اذا في طريقه لديفيدي
او (اذا ممكن اني أحوله ال avi ولصق الترجمه ورجعهdvd)
واذا ممكن تعطيني هلبرامج
أرجوا الرد السريع لأني مترجم أكثر من أنمي وان شاءالله بنزلهم
تحياتي
عضو مثالي
مشكوورة اختي على الشرح
عاد انا منزله ه>ا البرنامج من زمان و ما عرفت استعمله ل>لك خليته يولي
لكن عندي سؤال ه>ا البرنامج ممكن انه ينزع الترجمه بكبرها يعني يخلي الحلقه بدون ترجمه كلششش Raw
؟؟؟
لا اله الا الله محمد رسول الله
اذا تبي تعرف عن كل شخصيات Fushigi Yugi ادخل هنا
Fushigi Yugi Eikou Den OVA3
تقرير Midori no Hibi
تقرير Aishiteru ze Baby
عضو جديد
العفو أخوي ahmadkb
نعم تستطيع إستخدام السكربت على الأفلام من صيغة الـAVI وفي الغالب أنه يكون متوافق مع ملف الفيديو اللي أنت مستخرجه من الديفيدي نفسه
التوقيت إذا الفلم والسكربت من نفس الديفيدي سيكون متوافق بس أنتبه للفريمات خلها مثل بعض .
أرجوا أني وضحت لك المطلوب.
عضو جديد
نعم أخوي ذئب الفايرس فيه طريقة أنك تترجم السكربت وترجعه للديفيدي بدون ما تحوله Avi
وتقدر تحوله Avi ثمن تحوله للديفيدي بس بيكون الوضوح مهوب زي أول .
على العموم الطريقتين اللي قلتها ما جربتها إلى الآن لكن عندي شرح لها أصبرعلى بس شوي وأرسله لك مع أسما البرامج ووصلاتها.
عضو جديد
العفو kitten
وأن شاء الله الآن ما تغلى البرنامج يولي هههههههههههه
بالنسبة لسوالك ما فهمته بس لو كان قصدك
أن عندك DVD وتبي تشيل الترجمة منه؟
أقول لا ما تقدر إلاّ إذا بتعيد نسخ الـDVD مرة ثانية وفي خيارات اللغة تشيل اللغة اللي ما تبيها
وإذا كان قصدك عندك ملف فيديو Avi وتبي تشيل الترجمة منه؟
الجواب لا ما تقدر نهائياً والبرنامج ما يتعامل مع Avi يتعامل فقط مع DVD .
ولو كان قصدك مهوب أيّ واحد من اللي قلت ممكن توضح شوي أنا من النوع إللي يالله يفهم هههههههههه
أخوك / نون العرب
عضو جديد
مشكوره اختي على ردج اللطيف
وفي الانتظار
تحياتي
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس