ليش ما ندبلج انيمي وناسة لووووووول !!!

[Hisoka's Gal]

ههههههه والله تقدرين تقولين بين الأثنين ..يعني مولازم لمااطالع اي انمي انجيلزي,الياباني كده وفي ممثلين وايد احبهم,لكن فنميشون شركه قمه صراحه وفيها ممثلين ولااروع دايما احرص اذا بشوف انمي واهم ماخذينه على طول بدون تردد اخذه انجيلزي
[/right]

نفسي لوووول انا شايفتلهم دراجون بول زي و يويوهاكوشو ، والحين قاعدة اشوف فروت باسكت و طبعا باللستة فل ميتال الشميست و سبيرال لووووول الشي الوحيد الي ما راح اشوفه لهم اهوا كونان !!و كاليدو ستار او شي لانه مو داش مخي هل الانيمي !!!
بس هم احب ADV طبعا وارا فانيميشون لووول لانه جيسين داجلوس و ديفيد ميترانجا هناك و فيك ميجنونجا ( و لو انه خانهم وراح فانيميشون لووول )

وكريس مثال بس في وايد ممثلين روعه ماذكرناهم
[/right]

طبعا كلهم روعة نسيت جستن كووك هذا أحسن واحد بالنسبة لي في فانيميشون

هههههههه عيل اشرايج انه في واحد خذه مقطع من قتال goku و cell وبالمقطع كان goku يصارخ راح شال صوت goku وصارخ بقوه لما كل اللي بالبيت انعفس خخخخخخخخ يلا الحمدلله عدت على خير <<
[/right]

لوووووووول على سالفة الصراخ !! لما شفنا فلم هيستوري اوف ترنكس !! المقطع الي ترنكس يصرخ فيه بالمطر ينينا على المقطع قمنا 24 ساعه نصرخ مثله لوووووووووول

اخ وصديق عزيز علي..صارلي مده ماشفت ممكن لأنه يدش بأوقات مااكون موجود فيها لكن اذا شفته يوصل سلامج ولايهمج ^__^
[/right]

انا بعد صارلي مدة ما شفته ، انشاءالله نشوفه

[Thundark]

إذا كنتم تفكرون بالدبلجة العربية...يليت يكون بالكلامنا العادي...على سبيل المثال

بالإنجليزي: Hey man leave me alone

بالعربي الفصحة (مع إحترامي لهم) : يا رجل دعني و شأني

بالعربي العادي: يا خي خلني لحالي

فا وش رايكم مثل كرتون ناروتو يصلح يصير كلام عادي

إلا يمكن بعض الأعضاء لا يوافقون الرأي

لكن فكرة حلوة الدبلجة العربية للناس لا يعرفون اللغة الإنجليزية

لكن هذا يتطلب إلى فريق مثل:

1- إخراج الأصوات و إدخالها

2-كتابة الشعار الفلم أو المسلسل

3-تقطيع المناظر السيئة

4-ممثلين يضبطون الدور (حسب الشخصية)

5-إحضار الأفلام التي تدبلج

6-مخرج يحكم بكل شيء

و بس هذا رأي...

7- (مزحة) سندويشة فلافل بالكتشب و الشطة مع المسترد و المايونيز مع ببسي مخلوط بماونتن ديو و قهوة نسكافيه

[almostAshaar]

السلام عليكم
اعرف الطريقه لفصل الصوت الانسان عن جميع اصوات الاخرى وانا ناوي انشالله اسوي تجربه لحلقه معينه من مسلسل ناروتوا

[Hisoka's Gal]

بالعربي العادي: يا خي خلني لحالي

لوووووول لا اخوي يصير مصخرة جذي لوووووول
يعني صج انه الكلام بيصير حلو بالضحك لكن حزة الهواش او لما احد يموت امبيه تخيل لهجة خليجية الواحد بدل لا يندمج راح يضحك لووووول !!!

3-تقطيع المناظر السيئة

لووووول اخوي في مثل أنا ملطعته ((الانيمي مو حق الدينين ))!!!
الانيمي حق الي نظامهم Take it easy نفسي موهاهاهاها لوووول

7- (مزحة) سندويشة فلافل بالكتشب و الشطة مع المسترد و المايونيز مع ببسي مخلوط بماونتن ديو و قهوة نسكافيه

ويييييه الله يهداك شالأكل !!! بدل لا تقول ماك تشيكين لوووول او ووبر شيكن ------> دشينا بماكدونالدز و برجر كنج لووول !!!

السلام عليكم
اعرف الطريقه لفصل الصوت الانسان عن جميع اصوات الاخرى وانا ناوي انشالله اسوي تجربه لحلقه معينه من مسلسل ناروتوا

صج وناسة لوووول علمني تكسب فيني أجر لووووووول

[Tokimeki]

وااو حلوه الافكار و الطموح العالي ^^ بس الاحلى التنفيذ و الشغل ^^ يعني مو يصير كلام على الورق او الkeybored او قصدي على الشاشه < ==== Move on Toki

على العموم ....انا بسأل سؤال !! Hasoka Gal جم مره قلتي لووووول في هذا الموضوع XD هيههيهي حتى بعنوان الموضوع ! هيههيههيهي شكلج سوبر Hyper و دايما تتغشمرين في حياتج الواقعية

[Thundark]

ههههههههههه عجبتكم تعليقي

يا أخت Hisoka's Gal أنا من النوع إلي مررررررررررررررررررة TAKE IT EASY لأني أهتم بالقصة وبس لكن المشكلة لما الطفل يشوف بالغلط....مشكلة لكن الناس الكبار و إحنا....عادي

على عموم هذا رأي و عسى إن شاء الله تسون فرقة أحسن من أي فرقة دبلجة

sayanora :icon6:

[Mibu Wolf]

نفسي لوووول انا شايفتلهم دراجون بول زي و يويوهاكوشو ، والحين قاعدة اشوف فروت باسكت و طبعا باللستة فل ميتال الشميست

حلو,عاد انا معني شايف يويو بالياباني قاعد اتابعه انجلش مره ثانيه مابقى شي ويخلص تقريبا 10 حلقات او جذي بس راح يتأخر التنزيل هالمره,هههههه وانتي نفسي انا ناطر ينزلون جم جزء جذي من Full Metal Alchemist وابدأ اشوفه

طبعا كلهم روعة نسيت جستن كووك هذا أحسن واحد بالنسبة لي في فانيميشون

ههههههه جستن بدور yusuke خطيير

لوووووووول على سالفة الصراخ !! لما شفنا فلم هيستوري اوف ترنكس !! المقطع الي ترنكس يصرخ فيه بالمطر ينينا على المقطع قمنا 24 ساعه نصرخ مثله لوووووووووول

عاد كان مقطع محزن وايد اول مره شفته وايد تفاعلت معاه

انا بعد صارلي مدة ما شفته ، انشاءالله نشوفه

ان شاء الله








<< جنه هذرنا وايد

[ميستي]

هلااا من جديد

بغييت اقوولك مثل كلامي السابق.. ان احنا معاااكِ وإذا تفكرين
جد تترجميين شيء..حتى لو كان مقطع صغييير .. بتشووفييين واايد راح يوقفوون معااج

^___^ والكلاام سهر لكن يبقى الفعل..عاااد تخيلي هل شيء يصير.. ولاتنسيني إذا فكرتي جد

[Hisoka's Gal]

معقولةةةةة محد يعرف أو له خبرة بهل المجاااااااال علموني بلييييييييييييييز !!!
شكلي بضطر أدق على الزهرة و أكلم اياد او مناع حجازي لوووووووووووول

Tokimeki

أهلين بمراقبتنا العزيزة
لووووووول انا مرحة و بس ؟؟؟ قولي مهرجة نفس حسان لووووووول العالم بدوني بيكون كئيب -----> البنية واثقة لووووووول انا ودي أدبلج لو حتى مقطع لووووول

Thundark

تعليقك حده عجيب لووووول الأطفال هذيلا مشكلة لازم نحطهم كلهم في كوكب عطارد و نخصصلهم قنوات خاصة (عطارد يم الشمس علشان يحترقون ) ----> شريرة موهاهاها ، الله يسمع منك و اصير مدبلجة مع زياد الرفاعي ( مغرمة فيه لوووول )

Mibu Wolf

بسميك Funi Fan 2= Funimation Fan 2 لوووول انا 1 موهاهاهاها اي و الله بس قاعد ينزل بطيء كل شهر و نص جزأ آخر واحد شفته مال يومي و يوكو كوراما ( انغرمت بيومي LOL ) عاد ما راح تصدق منو صوته ؟؟ يومي اهوا صوت دابورا في دراجون بول زي !!!!!! و سبيرال شكله حلو لازم تشوفه و جستن أفضل ممثل عندي لو تشوفه مع سنسوي شلون مثل ماشاءالله عليه صوته راح من الصراخ لوووول هذا غير الاسلوب و الضحك و السب لووول مقطع ترنكس بالمطر جوهان حوهان جوهاااااااااااااااااااااااااااااااااااان لوووول الله يسامحك مليت مني لووووول


ميستي
أفا عليج انتي أول وحدة خلاص اذا فكرت بناروتو انا دور ناروتو و انتي ساكورا و نبي ساسكي -----> يحليلي واثقة لووووووول ، بس اذا تعلمت جد راح اقولج

[addola]

ههههههههه فان دب...

بس بالمناسبة ما جبتي شيء جديد...

فيه مسلسل اسمه Prince of Tennis テニスの王子様

وقاموا (أعتقد أنيمي أوتاكو) بدبلجة حلقته الأولى بالإنجليزي ---> عاد تخيلوا الصوت كيف جاي والفراغات ... أنا شخصيا ما شفتها بس يقولون مو حلوة أبدا

هذا ملف التورنت ...
http://a.scarywater.net/ao/%5Ba-o%5D...5D.avi.torrent

[Silent Sea]

السلام عليكم
اعرف الطريقه لفصل الصوت الانسان عن جميع اصوات الاخرى وانا ناوي انشالله اسوي تجربه لحلقه معينه من مسلسل ناروتوا

وعليكم السلام

لو تكرمت اخوي وعرضت الطريقة وافدتنا بها, لاني متحمس من زمان اني ادبلج انمي واعرف ناس قريبين عندهم الرغبة والطموح انهم يسوون شي حلو, خاصة بعد ما شافو فلم "ابو رايش" وبعض المقاطع المدبلجة ولو ان بعضها يحبط عزيمة الشخص. الا انهم متوقفين على توفر المواد الخام للمسلسل مثل المؤثرات والاصوات الجانبية, اما الموسيقى ولقطات الفيديو فهي موجودة ومتوفرة.
واذا بهذي الطريقة راح توفر لنا كامل المقطع بدون اصوات الشخصيات, فهذا راح يسهل الامر كثير.

وشكرا مقدما.

[رايق للحب]

أنا أيد ترجمة الكتابة قولوووووووووووووو لي لماذا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
لأن في النت الكل بعيد مثلاً واحد في السعودية والثاني في مصر كيف يترجموا سوى ولهذا أنا افضل الترجمة عن طريقة الكتابة مع إبقاء الصوت الياباني
ولو أردتم البرنامج قولو لي وأنا أعطيكم

[Silent Sea]

وطريقة استخراج الاصوت هي ( اذا كان عندك انمي على دي في دي اصلي او نسخة كاملة من الاصلي
1- اذا كان عندك برنامج في كمبيوترك ( ناسي اسمه ) < لان في ااصل الانمي او فلم ال يحضر على دي في دي تكون اصواته متفرقة ( وهذ الي مخلي اصوات دي في دي احسن من اصوات فيديو )

ممكن يا اخ "شبح الار بي جي" تتذكر لنا اسم البرنامج, خليني اشوف الى اي مدي اقدر اوصل

و ممكن يا اخ "almostAshaar" تعطينا الطريقة اللي تكلمت عنها, ابي اجرب هذا المجال

وشكرا

[سامرو]

هذا مقطع تجريبي لمسلسل من دبلجتي
أتمنى أن يحوز على رضاكم
وأتمنى أقترحاتكم حول تعديل الأخطاء الحاصله فيه
http://www.geocities.com/samerw993/elfaz3a.zip

[Hisoka's Gal]

ههههههههه فان دب...
بس بالمناسبة ما جبتي شيء جديد...
فيه مسلسل اسمه Prince of Tennis テニスの王子様
وقاموا (أعتقد أنيمي أوتاكو) بدبلجة حلقته الأولى بالإنجليزي ---> عاد تخيلوا الصوت كيف جاي والفراغات ... أنا شخصيا ما شفتها بس يقولون مو حلوة أبدا
هذا ملف التورنت ...

لووووووول هلا اخوي صاحب الأفكار لووووول
و الله وناسة الداب لوووول لا بس طبعا مو بشكل رسمي تجربة احترافية لووووول

وعليكم السلام

اخوي في الطريقة البسيطة مالت الوندوزموفي ميكر بس تصير بدون مؤثرات صوتيه لووووول و يبين انه احد مركب الأصوات يعني ما راح يطلع نفس شغل الزهرة مثلا لووووول بس الاوديو سهل يعني بس اوديو ساوند ريكوردر + اغنية او لحن من المسلسل و مثلا و اذا لغتك العربية اوكي و صوتك نفس واحد من ممثلين الزهرة او فانيمشون محد بيدصق انه انتا لووووول
انا سويتها بالاوديو بدون لا اركب الصوت على انيمي و ماكو احد ما قالي (( جذابة هذي انتي ؟؟؟ لا لا اكيد مسجلته من تلفزيون )) لوووووووول ------> مداح نفسه يبيله رفسة لوووووووول

أنا أيد ترجمة الكتابة قولوووووووووووووو لي لماذا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
لأن في النت الكل بعيد مثلاً واحد في السعودية والثاني في مصر كيف يترجموا سوى ولهذا أنا افضل الترجمة عن طريقة الكتابة مع إبقاء الصوت الياباني
ولو أردتم البرنامج قولو لي وأنا أعطيكم

ليييييييييييييش ؟؟؟ لوووول -------> قلت ليش لوووووووول
شلفايدة اخوي كتابة اذا الواحد بيشوف انيمي بالترجمة الله يعافي السب تايتل الانجلش ماله داعي سب تايتل عربي
اما الدبلجة تونس لووووول وناسة انا كذا مرة سويت أوديو و حطيت معاه ميوزك تسمعني تقول وحدة من الزهرة ------> مصدقة عمرها لوووووول

هذا مقطع تجريبي لمسلسل من دبلجتي
أتمنى أن يحوز على رضاكم
وأتمنى أقترحاتكم حول تعديل الأخطاء الحاصله فيه
http://www.geocities.com/samerw993/elfaz3a.zip

لووووووووووووووووووووووول انا مت مت مت من الضحك لووووووول
اخوي الله يهداك عاد سعودي !!! جان سويته لغة عربية لووووووول
انا لما سمعت (( يا ولد )) و انا لوووووووووول بس ماكو فايدة تجربتك بسيطة بالموفي ميكر !! يعني بدون مؤثرات انتا حاط اغنية بس انا بعد اسوي جذي احط بالموفي ميكر اغنية من عندي او لحن من نفس المسلسل و اسجل صوتي و اركبه بس ماكو فايدة جذي لانه بدون مؤثرات اهيء اهيء اهيء بس تجربة حلوة الى الأمام