ياخي ذكرتني فيها خلتني أكسر شاشة التلفزيون ببندقمش هتقدر تغمض عينينك
ياشيخ مريضة من جد
نعم اريد
لا اريد
محايد
المصمم الذهبى بقسم الثرى دى ماكس
ياخي ذكرتني فيها خلتني أكسر شاشة التلفزيون ببندقمش هتقدر تغمض عينينك
ياشيخ مريضة من جد
==========================
عضو نشيط
مشاركة: قصص الالعاب بلغه العربيه !!
بدأ العد التنازلي لــــ
عضو جديد
لا أريييييييييد
عضو مميز
ليه لا ؟
قصّة تقصد كسرد ؟
ولا بتجيب الحوارات كاملة و تترجم ؟
عضو نشيط
انا مؤيد للفكرة .. بس ليس لأي لعبة (صار بيت شعر)
يعني اذا بتترجم قصص ألعاب لا تترجم الألعاب المشهورة مثل FF وMGS وBiohazard
في ألعاب مستواها عالي من ناحية القصة مثل Lunar هذي هي الأحق بترجمة
بكل اختصار شيء مكرر مانبيه نبي شيء جديد
عضو جديد
ياجماعة الخير
الاخ لينك قصده
هل ودكم ان تقرأون قصص الالعاب بالعربي أم لا
ما هو سؤال صعب لدرجة انكم ما عرفتوا تردوا عليه
وفي حال ما فهمتوا ، هو يقصد التالي :
كم منكم فاهم قصة ميتال جير % 100
كم منكم فاهم قصة ف ف 7 و 8 % 100
وهنا الاصعب
كم منكم فاهم قصة واحدة من قصص سايلنت هيل
ما اتوقع ان فيه احد فاهمها % 100
حتى المترجم اللي بيحطها لكم بالعربي ما كان فاهمها % 100
الى ان اضطر ان يستعين باحد كتاب القصة بالانجليزي
فا يا جماعة هل ودكم تقرأون القصص بالعربي أم لا .....
ضوابط المشاركة
