التصنّع في الكلام وما رأيك في هذه العادة ؟

[عويلة]

It's not about being classy and sophisticated
واعتبارك أن الحديث بلغة أخرى دليل على العجرفة أو التصنع ليس بالضرورة صحيح ..
المرء عندما يعتاد على الحديث بلغة ما .. فإنه يميل إلى المزج بين لغته الأم وهذه اللغة الأخرى .. يعني الأمر موضوع تعود ليس إلا.
وقد يكون أنه يحاول تعلم اللغة الجديدة فيلجأ إلى الإكثارمن استخدامها.

وحتى لو أنه يرى أن اللغة الإنجليزية مثلا لغة متطورة أو حضارية أو عصرية أو cool .. ما العيب في ذلك؟
فالحضارة الغربية هي المتفوقة على الشرقية .. ومن مميزات هذا التفوق أن تزدهر اللغة الخاصة بهذه الحضارة.

لذا فالمشكلة ليست في حديث البعض بلغة (غريبة) .. بل المشكلة أصلا أن اللغة العربية لغة متخلفة عن نظيراتها.. هنا يأتي سؤال وهو ما الذي يحدد تطور وتقدم لغة ما ؟؟ .. الإجابة عن هذا السؤال في رأيي هي مدى مواكبة هذه اللغة لمنتجات الحضارة والتقدم ومدى توفر منتجات
الحضارة والتقدم الأدبية والإنسانية والطبيعية بهذه اللغة.. واللغة العربية
متخلفة تبعا لهذا التعريف.. والدليل على ذلك أنك لو حاولت أن تبحث عن أمهات الكتب في موضوع علمي فستجد صعوبة في إيجادها بلغة عربية! ..

أما ذلك الحديث الأزلي عن ضرورة الفخر باللغة العربية فكلام عاطفي لا يقدم ولا يؤخر .. وليس إلا محاولات يائسة لشعب وجد نفسه غريبا في زمانه ومهملا لا يساهم في تطور الإنسانية .. فانكب هذا الشعب على محاولة إيجاد هوية لنفسه.. والكلام الأزلي عن ضرورة الفخر باللغة العربية ليس إلا مظهر من مظاهر محاولة العرب إيجاد هوية خاصة بهم وسط غربتهم عن العالم
لذا فحتى يتقدم العرب كشعب.. فإن لغتهم ستظل not cool

( By the way .. I think English sucks and the French language is the cool one )

[gamecube master]

اخي الكريم شكرا لاثارتك موضوع خطير جدا

انت ذكرت امثله ممتازة , وما يزيد الطين بلة هو غلو بعض الشباب في ادعاء انهم انجليز ابا عن جد , انا احد الشباب قلت له كلمة (تراست) اي ثقة باللغة الانجليزي (trust) , فادعى انه لم يفهم الكلمة رغم ان لغتي الانجليزية ممتازة جدا ولله الحمد من باب تعلم علومهم وامان شرهم , ولكن هو عايش الدور انه الانجليزي الذي القاه حظه العاثر بين العرب , فاذا به بعد حين يقول لي تقصد (تشيراست) ؟؟؟ يريد ان يعوج لسانه غضبا واصبح كلام العربي بلكنته عيبا , رغم انك لو ذهب لفرنسا او المانيا وكلمتهم بالانجليزية فمحد بيعطيك وجه لاعتزازهم بهويتهم ...

هذا كله صوب من الشباب او بعضهم , والقصات والثياب الممزقة والتي تجر اوساخ الارض ايضا معهم ....... نقول معذورين , ليس عندهم من يوجههم ...

ناتي للاعلاميين مع الاسف الشديييييد , فترى المذيع او المذيعة (خصوصا اخواننا واهلنا من بلاد الشام) يغير لفظه للكلمات اذا كان الاسم فرنسيا حتى يظهر للمشاهد ثقافته الكبيرة والعظيمة , فترى ساركوزي تصبح (ساغجزي) شانها شان الفرنسيين , لكننا لسنا فرنسيين , نحن عرب .......... لنقلب الصورة ونشاهد السي ان ان او البي بي سي البريطانية , كيف ينطقون اسماء العرب ؟؟ هل رايت مذيعا يتصنع العربية ويقول عن احمد مثلا (احمد) ؟؟ ام انه يقولها كما يراها هو (اهميد) ؟؟؟؟

نحن ناخذ من الغرب كل معوقات مجتمعاتهم , ونترك تقليدهم في اسباب رقيهم , لذلك لن نرى تقدما قريبا بايدي عربية مسلمة مع الاسف

وشكرا مرة ثانية

[VaSh ThE sTaMpEdE]

السلام عليكم

أنا فاهم وش قصدك ، والحين بتكلم عن وجهي نظري :

بيني وبينك أنا ما أحب هالأسلوووووب أبد ، أحسه بايخ ودلع ، وبصراحة أستسخف الي يدمج بعض الكلمات الإنجليزية مع العربية الي ما نحتاجها ، وأكرر الي ما نحتاجها. بس تراهي من حق الشخص إنه يتكلم بالطريقة الي يبيها ، أنا عن نفسي ما أحب الأسلوب فما أستخدمه، وعادي ياما وياما طلعت ما ناس يسوون هالحركة. والوضع أوكي معاي.

بس انت لازم تحدد بالضبط وش قصدك لما يتم دمج اللغة الإنجليزية والعربية .

يعني مثلا تعرف الكلمات الي تم تعريبها ؟ مثل التلفون ، التلفزيون ، الكمبيوتر. هذي خلاص مافي فيها شيء الواحد يستخدمها لأنها صارت جزء من اللغة. مع إنه موجودة ترجمة عربية لها ، التلفون يقاله " المسرة " ، والتلفزيون يقاله " المرناة " ، والكمبيوتر يقاله " الحاسب الآلي "
ومن الأمثلة على الكلمات المعربة الي نستخدمها حاليا : دايركت ( Direct ). ساندويش ( Sandwich )
مثال : خل نروح دايركت للسوق ، بدون ما نمر أحد. <<<<< درس لغة عربية
أو : عطني الساندويشا تراي ميت جوع.

بعدين يجيك النوع الثاني وهو استخدام المصطلحات الإنجليزية ، هذي ما فيها شيء أبدا ، وكمان الناس تعودو عليها.
مثلا : يا رجال تراك أزعجت أمنا ، حط جوالك على السايلنت.
أو : أمس كبيت بيبسي على الكيبورد حقي.

والنوع الثالث وهو النوع الي ما أطيقه ، الي لما يتم فيه استخدام كلمات إنجليزية لها بديل عربي و/أو عامي ، بس الواحد يستخدمها لأنها يشوفها تحضر أو تطور.
مثال : محمد ، أبي قهوة مع Suger ( بدل ما يقول "سكر" )
أو : أوكي طيب What do you want to do ( بدل ما يقول "وش تبي تسوي ") الحين ؟ تبغى نروح نروح نشتري shoes ( بدل ما يقول "جزمة" ) ولا نشوف movie ( بدل ما يقول"فلم") ؟

والي يقهر من جد لما يحط لهجة معاها ، يا شين الي كذا ، تقول ميت يبي يصير أوروبي أو أمريكي

مع العلم إنه في بعض الناس يستخدم جمل إنجليزية للتعبير عن نفسه ، بسبب إنه ما يعرف يعبر عن نفسه بطريقة أحسن ، أو وقتها ما لقى جملة عربية بديلة ، هذا مرفوع عنه القلم.( هذا رأيي الشخصي طبعا )
مثال : ياخي شفيك انت ! ، يعني بالله عليك انت ما تدري إنه Stuff life this happen all the time ؟
طبعا ذا مثال خاش عرض لأنها الحين ماني متذكر شيء.

بس في النهاية ، كل واحد له الحق يتكلم بالطريقة الي ييبها ، عربي مع إنجليزي ، فرنسي ، لغة المريخ ، إلخ ... أهم شيء ما يكون شيء حرام أو فيه ألفاظ بذيئة .

أنا كنت ناوي أكتب موضوع عن هذي العادة بس انت سبقتني ، بس الحين طلعت الحرة الي فيني ، I'm am so relaxed right now <<<<< شف المنافق ، تو كان ينتقد هالعادة ، خخخخخخخ

مشكور لطرح الموضوع

( By the way .. I think English sucks and the French language is the cool one )

lool. I think German is the best
keep yo head up 2pac fan

في أمان الله

[The Giant]

يقف شعر بدني عندما أسمع أحد يتكلم بهذه الطريقة!
ومن يومين كنت أناقش الموضوع أنا ووالدي
مرة كنا على وشك دخول حديقة أنا و العائلة وكان بجانبنا اثنتين من النساء ومعهم طفل صغير وكان الطفل يبكي فسألت الأولى : شبو عم يبكي؟! فأجابت الثاني : بدو من هي البول! (الله يعزكم ) بول=ball=كرة

يعني بالله عليك تبينا نصير متعصبين وما نتكلم اللغة الانجليزية اللي هي لغة العصر شئت أم أبيت وكل الوظائف المرموقة تتطلب اتقان هذه اللغة وحتى بعض الوظائف العادية بيسألونك لما تقدم عليها كيف لغتك الانجليزية ؟



وبالنسبة للتصنع .. كيف الواحد يتقن اللغة بدون ما يتدرب عليها ؟

هذا ليس تعصب
أعلم أن الإخوان أجابو عني على ردك لكن أود أن أقول اختر واحدة تكلم بالعربي في وقته و الإنلجليزي في وقته ولا داعي لدمج اللغتين بالشكل السخيف (تعال نشرب عصير orange!)
و إذا كنت تريد التدرب على اللغة فتكلم بشكل كامل بها أنا على سبيل المثال كلما مرت علي كلمة جديدة وضعتها في جملة و استعملتها أكثر من مرة فور تعلمي إياها حتى لا أنساها و أستغل وجود جميع أصدقائي الذين يستطيعون التحدث بالإنجليزية للتدرب عليها لكنني لا أعتقد أنك إذا قلت (معلش عن إذنكم بدي روح على الـ bath) رح تتقن الإنجليزية!

أنا استخدم هالأسلوب دوما في منتديات الألعاب.. في ألعاب لازم تذكرها بالانجليزي وفيه مصطلحات ما تنفع تكتبها بالعربي لأنك لو ترجمتها يتغير المعنى.. (ما عندي شيء معين كمثال حالياً)
المنتديات بشكل عام ما تعكس واقع الأشخاص يعني لو تشوف واحد يتكلم بهالطريقة في كل رد, في حياته ما يستخدم مثل هذي المصطلحات

هذا ليس من التصنع فقد تضر لاستعمال كلمات أجنبية ليس لها بديل

[AL ADMIRAL]

من باب الشخص ذاته صحيح كلامكم

بس من باب اللغه العربيه فهذا يعني دخول مفردات جديده للغه وهذهي مشكله
ولا ماشاء الله يسير فعل ولو مضارع وماضي وأمر >>> منتو مصدقين
طيب
ما سمعتو عن واحد كنسل حجزو ولا يقول للخطوط بالله كنسلي الحجز (كنسَلَ - يكنسِل - كنسِل) هههههه ولا أتكنسل خخخخخ
وأبنائنا سيحسبو أن هذه الكلمات كلمات عربيه (وهي أعجميه)

وهذي لازم نوعي المجتمع كلو بس منيين ياحصرا

[Yuna]

مب عيب انه الشخص يستخدم لغة ثانية بغرض ممارسة اللغة ..

مب عيب انه شخص يحب حظارة وثقافة مختلفة .. ( ائحم .. احب الثقافة التركية واليابانية )

وحتى مب عيب دمج اللغات وأكو بعد مصطلح علمي للتغير المفاجىء من لغة لأخرى

يعني مادري ليش هالمبالغة الي دوم من العرب والفرنسيين باستخدام اللغة الأم وفقط ^^"

هذا من كتاب في يدي :

( Communication studies and languages - Dabid Beglar & Neil Murray)


Code - Switching ; switching from one language, or variety of languages, to another one in the same conversation, especially by people who are able to speak both languages equally well

ولما كنت ادرس بعض اللغات كانوا دوم يقولون لنا استخدموا اللغة حتى مع الأصدقاء والأهل وبأي فرصة مناسبة ..

وبعض الأحيان كلمات تطلع جذي slipped out ..

لكن انا ما احب استخدام اللغة مع الناس الي اعتقد انها ماتتقبل هالأسلوب طبعاً يعني بالنهاية لازم نعرف حاله الشخص وتقبله وهل يعتبرها نوع من التصنع والغزو او الثقافة ..

يعني مثلاً يقولون >> الحمد لله فخر ما اعرف إلا عربي !!

يعني صارت نعمة لهم ونقمة على غيرهم هذا صار الحين المنطق لبعض الناس ^^

[سيف الكلمة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أشكر كل الاخوة على الردود ومثل ماقلت سابقا هي وجهات نظر لكن
حبيت أزيد بعض الاساتذة مثل الاخ ( ديك المجد) مراقب المنتدى جزاه الله خيرا في أحد ردوده لانه متصل في رد آخر سأذكره لاحقا

لو قلت لواحد فرنسي ما رأيك أن تغيروا لغتكم للإنجليزة وتعملوا توحيد لغات وخلاص , لأعطاك لكمة على وجهك وقال : "وليش هم ما يغيروا لغتهم ؟؟ لغتنا أعرق بكثير !!"

في المشاركة ذكرت موضوع المستشرقين وتأكد سيدي العزيز أن غالبيتهم من الجنسية الفرنسية ويكون له درجة عالية بين العلماء والادباء والمفكرين في بلاده لحمله دراسات في الفكر العربي ولغته وأدبه

وكما قلت متصل بهذا الرد

أما ذلك الحديث الأزلي عن ضرورة الفخر باللغة العربية فكلام عاطفي لا يقدم ولا يؤخر .. وليس إلا محاولات يائسة لشعب وجد نفسه غريبا في زمانه ومهملا لا يساهم في تطور الإنسانية .. فانكب هذا الشعب على محاولة إيجاد هوية لنفسه.. والكلام الأزلي عن ضرورة الفخر باللغة العربية ليس إلا مظهر من مظاهر محاولة العرب إيجاد هوية خاصة بهم وسط غربتهم عن العالم

ذكرت في المشاركة ( الباقي خلاص ) يعني أننا فقدنا الكثير وتأخرنا عن ركب الحضارة في أغلب المجالات لانه هناك عوائق والكل يعرف أسبابها
لكن ماهو الشغل الشاغل للغرب في هذه الحقبة من الزمن أليس الاسلام والمسلمين والبلاد العربية
حضارتنا آلاف السنين وحضارتهم بضع مئات منها
سبقونا لانهم فرقونا جسديا وحدوديا
لكن هل يستطيعون تفريقنا فكريا ( الحرب الاعلامية والقنوات الفضائية )
يحاولون وفي كل دقيقة ومن هذه المحاولات جزء من موضوع المشاركة (إدخال لغة أخرى في المحادثة )
فعندما أقول دعونا نحتفظ بماتبقى لدينا فهذا ليس معناه (كلام عاطفي)
بل هي أساس كل حضارة وبهذه الامور وبالحفاظ عليها نستعيد عافيتنا وبالمستقبل تلغى كل الحدود الفكرية والجغرافية
تحياتي للجميع ,,
..........

[نجم الالعاب]

هذا ليس تعصب
أعلم أن الإخوان أجابو عني على ردك لكن أود أن أقول اختر واحدة تكلم بالعربي في وقته و الإنلجليزي في وقته ولا داعي لدمج اللغتين بالشكل السخيف (تعال نشرب عصير orange!)
و إذا كنت تريد التدرب على اللغة فتكلم بشكل كامل بها أنا على سبيل المثال كلما مرت علي كلمة جديدة وضعتها في جملة و استعملتها أكثر من مرة فور تعلمي إياها حتى لا أنساها و أستغل وجود جميع أصدقائي الذين يستطيعون التحدث بالإنجليزية للتدرب عليها لكنني لا أعتقد أنك إذا قلت (معلش عن إذنكم بدي روح على الـ bath) رح تتقن الإنجليزية!

هذا ليس من التصنع فقد تضر لاستعمال كلمات أجنبية ليس لها بديل

كلامك صحيح


بس كيف أتكلم اللغة بشكل كامل اذا كان المجتمع اللي انا فيه ما يتكلم الا عربي ؟؟؟

[نجم الالعاب]

It's not about being classy and sophisticated
واعتبارك أن الحديث بلغة أخرى دليل على العجرفة أو التصنع ليس بالضرورة صحيح ..
المرء عندما يعتاد على الحديث بلغة ما .. فإنه يميل إلى المزج بين لغته الأم وهذه اللغة الأخرى .. يعني الأمر موضوع تعود ليس إلا.
وقد يكون أنه يحاول تعلم اللغة الجديدة فيلجأ إلى الإكثارمن استخدامها.

وحتى لو أنه يرى أن اللغة الإنجليزية مثلا لغة متطورة أو حضارية أو عصرية أو cool .. ما العيب في ذلك؟
فالحضارة الغربية هي المتفوقة على الشرقية .. ومن مميزات هذا التفوق أن تزدهر اللغة الخاصة بهذه الحضارة.

لذا فالمشكلة ليست في حديث البعض بلغة (غريبة) .. بل المشكلة أصلا أن اللغة العربية لغة متخلفة عن نظيراتها.. هنا يأتي سؤال وهو ما الذي يحدد تطور وتقدم لغة ما ؟؟ .. الإجابة عن هذا السؤال في رأيي هي مدى مواكبة هذه اللغة لمنتجات الحضارة والتقدم ومدى توفر منتجات
الحضارة والتقدم الأدبية والإنسانية والطبيعية بهذه اللغة.. واللغة العربية
متخلفة تبعا لهذا التعريف.. والدليل على ذلك أنك لو حاولت أن تبحث عن أمهات الكتب في موضوع علمي فستجد صعوبة في إيجادها بلغة عربية! ..

أما ذلك الحديث الأزلي عن ضرورة الفخر باللغة العربية فكلام عاطفي لا يقدم ولا يؤخر .. وليس إلا محاولات يائسة لشعب وجد نفسه غريبا في زمانه ومهملا لا يساهم في تطور الإنسانية .. فانكب هذا الشعب على محاولة إيجاد هوية لنفسه.. والكلام الأزلي عن ضرورة الفخر باللغة العربية ليس إلا مظهر من مظاهر محاولة العرب إيجاد هوية خاصة بهم وسط غربتهم عن العالم
لذا فحتى يتقدم العرب كشعب.. فإن لغتهم ستظل not cool

( By the way .. I think English sucks and the French language is the cool one )

ideal response

[فارس المجد]

شباب شوي بس ... أنتو تتناقشوا على ممارسة اللغة أم دمجها بالعربية ؟ اللغة الإنجليزية ممارستها وحتى في الكلام العادي لا مشكلة فيه ولكن دمجها بالعربية هو الغلط لما ذكرته في ردي السابق

[AL ADMIRAL]

عدنا

أما من يقول أن اللغة الأنجليزيه هي لغة العصر
واللغه العربيه لا تليق بهذا العصر من تطور وتكنلوجيا وهي لغه قديمة لا تناسبنا

فأقول له : أقرأ الأبيات الشعريه الآتيه
فاليوم عندما مررت من مكتبة الأمير سلمان تذكرت هذا الموضوع وأستعرت كتاب لأكتب لكم هاذه الأبيات

اللغة العربية تنعي حظها بين أهلها
نشرت عام 1903 م
لـ حافظ إبراهيم

تقول اللغة العربية :
رجعت لنفسي فاتهمت حصاتي *** وناديت قومي فاحتسبت حياتي
رمَوْني بعقم في الشباب ، وليتني *** عقمت فلم أجزع لقول علاتِي
ولَدْتُ ، ولما لم أجد لعرائسي *** رجالاَّ وأكفاء ، وأدتُ بناتي
وسعت كتاب الله لفظاً وغايةً *** وما ضقت عن آي ، به وعظاتي
فكيف أضيق اليوم عن وصف آلةٍ *** وتنسيق أسماء لمخترعات
أنا البحر في أحشائه الدُّورُّ كمان *** فهل سألوا الغوّاص عن صدفاتي
فيا ويحكم أبلى وتبلى محاسني *** ومنكم ، وإن عزّ الدواء ، أساتي
فلا تكلوني للزمان ، فإنني *** أخاف عليكم أن تحين وفاتي
أرى لرجال الغرب عزاً ومنعة *** وكم عزَّ أقوام بعزِّ لغات
أتوا أهلهم بالمعجزات تفنُّنا *** فياليتكم تأتون بالكلمات
أيطربكم من جانب الغرب ناعب *** ينادي بوأدي في ربيع حياتي
ولو تزجرون الطير يوماً علمتُم *** بما تحته من عترة وشتات
سقى الله في بطن الجزيرة أعظماً *** يعزُ عليها أن تلين قناتي
حفظن ودادي في البلى وحفظته *** لهنّ بقلبٍ دائم الحسرات
وفاخرت أهل الغرب و الشرق مطرق *** حياءً بتلك الأعظم النخرات
أرى كل يوم بالجرائد مزلقاً *** من القبر يدنيني بغير أناة
وأسمعُ للكتاب في مصر ضجَّة *** فاعلم أنَّ الصائحين نعاتي
أيهجرني قومي ..عفا الله عنهم.. *** إلى لغة لم تتصل برواة
سرت لوثه الافرنج فيها كما سرى *** لعابُ الأفاعي في مسيل فرات
فجاءت كتوب ضمَّ سبعين رقعة *** مشكلة الألوان مختلفات
إلى معشر الكتاب ، والجمعُ حامل *** بسطت رجائي بعد بسط شكاتي
فإما حياة تبعث الميت في البلى *** وتنبتُ في تلك الموس رفاتي
وإما ممات لا قيامة بعده *** ممات لعمري لم يُقس بممات

.

[Ada The Spy]

حياك الله اخي AL ADMIRAL
هو هذا الكلام الي المفروض ينقال من زمان حتى الكل يعرف ويتذكر إذا ناسي ايش هي اللغة العربية
سلام

[عويلة]

السلام عليكم

أنا فاهم وش قصدك ، والحين بتكلم عن وجهي نظري :

بيني وبينك أنا ما أحب هالأسلوووووب أبد ، أحسه بايخ ودلع ، وبصراحة أستسخف الي يدمج بعض الكلمات الإنجليزية مع العربية الي ما نحتاجها ، وأكرر الي ما نحتاجها. بس تراهي من حق الشخص إنه يتكلم بالطريقة الي يبيها ، أنا عن نفسي ما أحب الأسلوب فما أستخدمه، وعادي ياما وياما طلعت ما ناس يسوون هالحركة. والوضع أوكي معاي.

بس انت لازم تحدد بالضبط وش قصدك لما يتم دمج اللغة الإنجليزية والعربية .

يعني مثلا تعرف الكلمات الي تم تعريبها ؟ مثل التلفون ، التلفزيون ، الكمبيوتر. هذي خلاص مافي فيها شيء الواحد يستخدمها لأنها صارت جزء من اللغة. مع إنه موجودة ترجمة عربية لها ، التلفون يقاله " المسرة " ، والتلفزيون يقاله " المرناة " ، والكمبيوتر يقاله " الحاسب الآلي "
ومن الأمثلة على الكلمات المعربة الي نستخدمها حاليا : دايركت ( Direct ). ساندويش ( Sandwich )
مثال : خل نروح دايركت للسوق ، بدون ما نمر أحد. <<<<< درس لغة عربية
أو : عطني الساندويشا تراي ميت جوع.

بعدين يجيك النوع الثاني وهو استخدام المصطلحات الإنجليزية ، هذي ما فيها شيء أبدا ، وكمان الناس تعودو عليها.
مثلا : يا رجال تراك أزعجت أمنا ، حط جوالك على السايلنت.
أو : أمس كبيت بيبسي على الكيبورد حقي.

والنوع الثالث وهو النوع الي ما أطيقه ، الي لما يتم فيه استخدام كلمات إنجليزية لها بديل عربي و/أو عامي ، بس الواحد يستخدمها لأنها يشوفها تحضر أو تطور.
مثال : محمد ، أبي قهوة مع Suger ( بدل ما يقول "سكر" )
أو : أوكي طيب What do you want to do ( بدل ما يقول "وش تبي تسوي ") الحين ؟ تبغى نروح نروح نشتري shoes ( بدل ما يقول "جزمة" ) ولا نشوف movie ( بدل ما يقول"فلم") ؟

God Bless your soul,heart and mind

حددت الموضوع بطريقة nice ..

وأنا معاك أن هناك نوعين من استخدام المفردات .. هناك المفردات العربية القديمة التي يستحيل استخدامها في عصرنا مثل (المسرة) و (المرناة) .. وبالتالي استخدام كلمات مثل التلفون والتلفزيون طبيعي جدا ومبرر. .. ومزجها بالعربية عادي جدا

وهناك الإستخدام العبيط المتكلف لكلمات مثل sugar , shoes ..وغيرها

بس في النهاية ، كل واحد له الحق يتكلم بالطريقة الي ييبها ، عربي مع إنجليزي ، فرنسي ، لغة المريخ ، إلخ ... أهم شيء ما يكون شيء حرام أو فيه ألفاظ بذيئة .

أنا كنت ناوي أكتب موضوع عن هذي العادة بس انت سبقتني ، بس الحين طلعت الحرة الي فيني ، I'm am so relaxed right now <<<<< شف المنافق ، تو كان ينتقد هالعادة ، خخخخخخخ

hahahahahahahahahah

lool. I think German is the best

Well I love Hitler .. But their language requires too much of
the letter
(خ)
... hehehehe

keep yo head up 2pac fan

Go westside

في أمان الله

See ya

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أشكر كل الاخوة على الردود ومثل ماقلت سابقا هي وجهات نظر لكن
حبيت أزيد بعض الاساتذة مثل الاخ ( ديك المجد) مراقب المنتدى جزاه الله خيرا في أحد ردوده لانه متصل في رد آخر سأذكره لاحقا

أعجبتني طريقة ربطك لرد ديك المجد بردي .. وأحب أقول أن الفرنسيين يفتخرون بلغتهم لأنهم يعلمون الكثير عن ثقافتهم ومدى غناها بالأفكار والشخصيات العظيمة .. وفرنسا قدمت الكثير للعالم أيام renaissance . ( إيش الترجمة العربية لهاذي الكلمة
بينما العرب بلا هوية أو انتماء لتاريخهم .. لا يعلمون عن الأمويين والعباسيين والعثمانيين والفاطميين إلا ما تحمله مناهجنا التعليمية الرخيصة .. ولا يعلمون عن ابن رشد وابن خلدون والفارابي والرازي إلا أنه مجرد اسم لمدرسة ابتدائية أو اعدادية .. فكيف لهم أن يفتخروا بأنفسهم ودعك عن لغتهم ؟ ..

( ولهذا تجد الكثير من الشباب ينضمون إلى القاعدة أو تجدهم يتمسكون ب (السلفية) تمسكا عاطفيا قويا .. ليس لشيء إلا أن مثل هذه المناهج تعطيهم إحساسا مهما للعاطفة البشرية ألا وهو شعور الإنتماء.)

[remorseless]

مثل ماقلت من الحلو ان الواحد يتعلم بس في فاه ماخذتها هوايه ولا تبريز للنفس انا عن نفسي اتكلم بعض الكلمات بس مو مع اي احد واي وقت ومشكور على الموضوع الجميل

[سيف الكلمة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مثل ماقلت من الحلو ان الواحد يتعلم بس في فاه ماخذتها هوايه ولا تبريز للنفس انا عن نفسي اتكلم بعض الكلمات بس مو مع اي احد واي وقت ومشكور على الموضوع الجميل

لاشكر على واجب أخي remorseless وهواية غريبة لكن مع بعض الوعي والارشاد تزول وأتمنى أن لاتنقلب من هواية إلى عادة مستديمة تصاحبها العدوى

بينما العرب بلا هوية أو انتماء لتاريخهم .. لا يعلمون عن الأمويين والعباسيين والعثمانيين والفاطميين إلا ما تحمله مناهجنا التعليمية الرخيصة .. ولا يعلمون عن ابن رشد وابن خلدون والفارابي والرازي إلا أنه مجرد اسم لمدرسة ابتدائية أو اعدادية .. فكيف لهم أن يفتخروا بأنفسهم ودعك عن لغتهم

أقول هذه وجهة نظر لكن الذي أعلمه أخي عويلة لولا عدم وجود هوية أو إنتماء لتاريخنا ولغتنا, لما كنت أتناقش معك الان أو مع أي أحد عربي في المنتديات العربية ولكان هناك مسافات ثقافية بيننا ولما كان هناك تجمع عربي في أي مكان على النت أو غيره.
طبعا يوجد هناك الكثيرون من لهم مصلحة في هدم هذا الانتماء أوشبه الترابط التي توحده اللغة والدين بعض الشئ أو وضع عراقيل للحيلولة دون فهم تاريخنا وحضارتنا مثل تزوير التاريخ و ( فرق تسد ) وتعرف البقية وشكرا لك

حياك الله اخي AL ADMIRAL
هو هذا الكلام الي المفروض ينقال من زمان حتى الكل يعرف ويتذكر إذا ناسي ايش هي اللغة العربية
سلام

مشكور Ada The Spy وأنا معك أبيات لازم يقرأها الكثيرون

شباب شوي بس ... أنتو تتناقشوا على ممارسة اللغة أم دمجها بالعربية ؟ اللغة الإنجليزية ممارستها وحتى في الكلام العادي لا مشكلة فيه ولكن دمجها بالعربية هو الغلط لما ذكرته في ردي السابق

أتوقع الان قد فهموا عليك أستاذي ديك المجد ويعطيك العافية على مجهودك ولك مني كل التحية

تحياتي لكل من شارك

,,,,,,,,