واجهة عربية، و دعم عربي متميز من كيدي 3

[isam]

من Control Center لل KDE .. أدخل على Personalization و منها هناك خيار Language and Country ( لا أذكر الأسم، أنا الأن عدت ل KDE 2.2.2 لأسباب تتعلق بالمساحة)
على ما أذكر من هناك تستطيع إضافة لغة جديدة للواجهة، إجعل اللغة العربية أولا..

بالتوفيق

[-=The King=-]

إظافة إلى ما ذكره عصام
فقد تكون المشكلة عندك إنك اخترت إدخال اللغة العربية عن طريق kde-i18n-ar.tar.bz2 بدلا عن RPM وفي هذه الحالة يجب أن تتأكد من مكان ال كي دي إي من خلال الأمر
configure --prefex=PATH
استعظ عن PATH بمكان ال كي دي إي وذلك لوضع اللغة العربية في مكانها الصحيح.

[العدني]

السلام عليكم.

الاخ عصام والاخ كنك المشكلة التالي:

انا بالعفل نزلت ملف kde-i18n.ar.tar.bz2 ولاني متأكد ان محل المجلد يختلف قلت بالتاكيد لن يعمل والان اريد منكم المساعدة في الحصول على ملف من نوعrpm حتى يتم التنصيب وشكراً.

المشكلة الثانيه هي برانامج Koffice ركبته ولكنه ظهر فقط تحت kde2 واعتقد نفس المشكلة فلو ممكن تساعدوني في تركيبهم.

مشكلة اخيرة عندما ركبت الخطوط العربية الخاصة بوندوز اشتغلت اغلب المواقع بشكل ممتاز جداً وكانت الخطوط جميلة ومازالت ولكن لا ادري ما حصل فقط تغيرت بعض الخطوط عندما فتحت موقع الجزيرة بالرغم من ان الموقع اشتغل من قبل وبشكل ممتاز ولكن الان ظهرت بعض المربعات بين كل كلمة واخرى ولا ادري ماهو السبب؟

[-=The King=-]

أخي العزيز
بخصوص kde-i18n.ar.tar.bz2 فكما قلت لك سابقا تركيبها سهل، فما عليك إلى الذهاب إلى الملد التي فتحت فيه الضغط "kde-i18n.ar" واكتب:
configure --prefix=/usr
حيث أني أعتقد ان kde قد أدخلت في usr لأنك فقدت القدره على استخدام برامج kde2

أما عن koffice فحلها إنشاءالله قريب حيث أننا بصدد بناء RPMS جديده ومن ضمنها koffice وستكون جاهزة خلال إسبوع إنشاء الله على الموقع التالي
ftp.haydarlinux.org

[العدني]

السلام عليكم.

اخي العزيز الكنك اشكرك على الرد والتعقيب.

بعد تركيب الkde3 انتقل مباشراً الى مجلد /op/kde3 وحتى الkde2 ايضاً هناك. فاسؤال هنا طبعاً على ما اعتقد ان ملف واجهة اللغة العربية يقوم بتحديث الواجهة القديمة لاني شفت في ملف التركيب فيه انه يحاول يجدد ملفات الواجهة القديمة وليست الجديدة والان اريد ان اريد ان اركب اللغة على الواجهة الجديدة بحيث لاتؤثر على الواجهة القديمة ويتم التركيب فقط على kde3 واعتقد نفس المشكلة بالنسبة لkoffice .
بالنسبة لما قلته انت سوف اجربه وسوف اعطي له وقت التركيب المجلد الصحيح الي فيه الkde3 والي هو عندي /opt/kde3 وان شاء الله اكون على حق.
ولو تدري كم ان سعيد اني الان اكتب واعقب وارسل رسائل واستخدم البريد وبالعربي وتحت نظام لينوكس وكم حلمت وقد تحقق الحلم صحيح اني استخدمت arazilla وكان يكتب عربي وارسل منه ايضاً رسائل عربية ولكن لم يكن بهذا الجمال. وكل هذا يعود لتوفيق الله وحمده و لمجهوداتكم واني احسدكم على هذا.

شكراً لكم جميعاَ

[العدني]

بعد ان فتحت البرنامج وكتب الامر التالي:

./configure --prefix=/opt/kde3

creating cache ./config.cache
checking for a BSD compatible install... /usr/bin/install -c
checking for -p flag to install... yes
checking whether build environment is sane... yes
checking whether make sets ${MAKE}... yes
checking for working aclocal... found
checking for working autoconf... found
checking for working automake... found
checking for working autoheader... found
checking for working makeinfo... found
checking for msgfmt... /usr/bin/msgfmt
checking for gmsgfmt... /usr/bin/msgfmt
checking for xgettext... /usr/bin/xgettext
checking for rpath... yes
checking for KDE paths... defaults
checking for dcopidl... not found
configure: error: The important program dcopidl was not found!
Please check whether you installed KDE correctly.
فبحثت عن الملف dcopidl ووجده في /opt/kde2/bin
ولكني لم اجده في
/opt/kde3/bin
فلا ادري ما العمل؟؟؟؟

[نعم]

شكرا اخواني الكرام
لدي مشكلة وهي انني ركبت kde3 beta1 على ريد هات وهو يعمل بشكل جيد ولكن لا يعرض اللغة العربية مع العلم انني اضفت اللغة العربية من control center ولكنه يعرض مربعات ولقد قرات من مشاركاتكم ان هناك برنامج تعريب الواجهات الرسومية اين اجد هذا البرنامج وهل يعمل بشكل جيد وهل يعتبر تعريب لواجهات لينكس فعليا .

اما عن الكتابة فقد ركبت خريطة مفاتيح عربية وركبت نوعين من الخطوط وللاسف لا يكتب بشكل صحيح
حيث انني عندما اريد ان احفظ ملف باسم عربي فقط يكتب لي علامات استفهام
اما بالنسبة لمحرر النصوص advance editor هناك مشاكل كبيرة في عملية تشبيك الحروف ولكن يكتب الحرف ويظهره اذا كان منفصلا عن الحروف الاخرى .
ارجو المساعدة وشكرا .

[isam]

المشكلة عندما تظهر مربعات بدل اللغة العربية في KDE تحدث بسبب الخطوط المستعملة .. من ال Control Center من Look and feel هناك خيارات للخطوط، تأكد من أختيار خط يحتوي على اللغة العربيه، و أختيار تشفير Encoding للعربية مثل ISO-8859-6 او UTF-8

[bamuhrez]

لقد واجهت هذه المشكلة وحليتها باختيار UNIFONT من

LOOK AND FEEL
FONTS

واختر UNIFONT لجميع الاختيارات المجودة لكي تعرض العربي

[/root/]

اشكر كل من ساهم في الموضوع

أنا على وشك إجراء تثبيت ما ذكرتم

لكن ماتفرق إذا كان عندي ردهات 7.2؟

وأي الملفات بالضبط أحتاج..حيث هناك مايقارب الـ 20 أو 30 ملف منها

وأشكر لكم جهودكم وتفاعلكم