مثال علي أفعال المجموعة الثالثة 2
يفهم
capire
io capisco
tu capisci
lui/lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono
مثال علي أفعال المجموعة الثالثة 2
يفهم
capire
io capisco
tu capisci
lui/lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono
عفوا اختي ... ^^
ولكني لم افهم قصدك بالنسبة للمجموعات ؟؟
اذا بإمكانك توضحي لنا اكثر ^^
وشكرا على هالنشاط
أخي العزيز نكاش روس
المقصود بمجموعات الأفعال
كل فعل في أي لغة له تصريف أفعال
بالنسبة للغة الإيطالية فتصريف أفعالها
بينقسم ل 3 مجموعات و مجموعة فرعية من المجموعة الثالثة
يعني مثلا أفعال المجموعة الأولي مثال عليها parlare دي من الأفعال اللي بتنتهي ب are و زي ما وضحت
io يعني أنا parlo ده تصريف الفعل parlare مع أنا
يعني لو عايزة أقول أنا أتكلم io parlo
يعني تلقائيا tu parli أنت تتكلم و هكذا
و الباقي أفعال تنتهي ب ere و ire و ire الفرعية
io أنا
tu أنت
lui هو
lei هي
noi نحن
voi أنتم
loro هم
و أي توضيح أخي العزيز أنا في الخدمة
مساء الخير
ألف شكر أختي مي مصطفى ^^
موضوع رائع ومفيد بالفعل ..
استمر ِ يا مميزة نريد الاستفادة أكثر ..
شكراً لك ِ مرة أخرى ^_^
أطيب تحية
بارك الله فيكِ مي ^_^ الحمد لله فهمت
في انتظار جديدك
Di dove sei
من أين تكون
Sono di alessandria
أنا من الأسكندرية
Come ti chiami
ما أسمك
Mi chiamo .....
اسمي ......
Chi sei
من تكون
Io sono egiziano
أنا أكون مصري
Perchè sei qui
لماذا أنت هنا
Sono qui per studiare l'italiano
أنا أكون هنا لكي أدرس إيطالي
Come stai
كيف حالك
Bene , grazie
جيد , شكرا
Cosi cosi
نص نص
Quanti anni hai
عندك كام سنة
Venti
20
Sei sposato
هل أنت متزوج
No non sono sposato
لا لست متزوج
Dove studi
أين تدرس
Studio all'universita
أدرس في الجامعة
بارك الله فيكي ولكِ
مش عارفة أقولك ايه بس بجد ربنا يكرمك علي مجهودك و تشجيعك
Non voglio stare a casa solo , posso uscire con te per andare al cinema
لا أريد البقاء في المنزل بمفردي . ممكن أخرج معاك للذهاب إلي السينما
Sono accupato, ho molto cose da fare, devo dare il libro al mio professore
أنا مشغول لدي أشياء كثيرة لأفعلها . يجب أن أعطي الكتاب إلي الأستاذ
Mario dice che lui sa tradurre in italiano
ماريو يقول أنه يعرف أن يترجم الإيطالي
Io ho una macchina nuova
أنا عندي عربية جديدة
Tu hai una bella casa
أنت عندك منزل جميل
Noi non abbiamo molti cose da fare
نحن لا نملك أشياء كثيرة لنفعلها
Il ragazzo ha un mini-appatamento
الولد عنده شقة صغيرة
Lui ha molti amiche
هي عندها صديقات كثيرات
Lei non ha un documento e due fotografie
حضرتك لا تملك وثيقة و صورتين
Voi avete il permesso di soggiorno
هل أنتم تملكوا تصريح بالإقامة
Tu hai una penna
هل أنت تملك قلم
Si ho una penna
نعم أملك قلم
Si, cel'ho
نعم أملكه
No, non cel'ho
لا لا أملكه
Avete una borsa
هل أنتم تملكون شنطة
Si, abbiamo una borsa
نعم نحن نملك شنطة
Dove sono i giornali
أين الجرائد
I giornali sono sulla sedia
الجرائد تكون علي الكرسي
Che cosa c'è nella borsa
ماذا يوجد في الشنطة
Non c'è niente
لا يوجد شئ