مشكور على التوضيح يا تايدوس
مع انه مو أكيد يكون Lubran ، اللام و الراء مشكلة عند اليابانيين![]()
مشكور على التوضيح يا تايدوس
مع انه مو أكيد يكون Lubran ، اللام و الراء مشكلة عند اليابانيين![]()
RPG :
اعرف هي تنقرا بالياباني rubran
بس نفس بطلة انليميتيد ساجا ... اسمها لورا و تنطق رورا بالنسبة لهم
يعني Lubran النطق الانجليزي![]()
[تم حذف التوقيع لاحتوائه على صورة امرأة]
شكرا![]()
يمكن، لكن الامر يعتمد على مزاج سكوير لما يترجموا اللعبةالرسالة الأصلية كتبت بواسطة تايدوس إمبرطور ال RPG
RPG :
اعرف هي تنقرا بالياباني rubran
بس نفس بطلة انليميتيد ساجا ... اسمها لورا و تنطق رورا بالنسبة لهم
يعني Lubran النطق الانجليزي![]()
و يعني في 5، اسم البطل كان مفروض يكون بارتز لكن ترجموه (نسخة الاميوليتر - أعرف مو ترجمة سكوير) باتز لن اليابانيين "يبلعون" الراء، حسب مزاج المترجم
![]()
هممم.....![]()
![]()
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة تايدوس إمبرطور ال RPG
محمود :
انت الحين معصب على سكوير و نص الي في المنتدى بسبب هذي الملابس و انتوا ما تدرون انه اصلا سكوير جالسه تعبث في اللعبة على كيفها و اللعبة مجرد ديناميت يسد الطريق امام اللاعبين علشان ما يوصلون لفاينل فانتسي 12 لاهم يبون يجيبون الشباب ولا هم من يحزنون
المســــــــــــــــــــــألة كلــــــــــــــــــــــــــــها انه سكوير تبي تحذف في الفراغ اي شيء يتماشى مع الوضع و سكوير حتى ما كانت مهتمة في اللعبة لحد ما شافوا الناس بحالهم انجذبوا لها و على هذا سكوير كلمت اللعبة على نفس النهج
بكل بساطة سكوير جالسة تمزح مع لاعبيها بهل اللعبة سكوير كل تفكيرها و عملها جاي على فاينل فانتسي 12 بتعتقد راح يهدون 12 و يهتمون في 10 - 2 !!!
ارجوا انه الجميع عرف قصدي
و من ناحية ثانيه احب اقول انه بعد ما سكوير وضحت بعض مظاهر اللعبة اللعبة مبين عليها قمة في الورعه كل الي في المنتدى تقريبا راحوا يشوفون البنية الظاهره للعبة و ما انتبهوا للمبنية الداخليه من قصة و موسيقى القصه و الاحداث الي بتصير داخل اللعبة مبين عليها اكثر قوة من قبل بحكم ان سكوير عرفت الجزء الاول و عرفت وش فيه من اخطاء و القصة كبداية مبين عليها مشجعه فالبحث عن السفيرز راح تخلي سكوير تقدر تفتح اكثر من طريق للقصة يربطهم شيء واحد و هذا يمكن يخلي اللاعبين ينشدون اكثر لمعرفة الرابط هذا .... ما اطول شكلي غثيتكمبس اعتقد عليكم تشوفون الجانب الداخلي من اللعبة ولا تهتمون لاشكال الشخصيات خلاص عليهم العوض و السلامة
الصراحة .. كلامك عدل و منطقي .. و قد غير من وجهة نظري كثيرا
![]()
تسلم امبراطورنا![]()
ايش اللبس دايما يتقصر
محمود :
مشكور
خصوصا على تفهمك
لان لو تلاحظ انه اكثر العاب الار بي جي ننتبه لقصتها قبل كل شيء
بس ما ادري وش صار لاعضاء المنتدى هل المره عماهم شكل يونا و فكروا اللعبة على طول مالها داعي !!!!
انا مع الكل ان يونا (( ....................)) بس لازم ننتظر و نشوف
![]()
[تم حذف التوقيع لاحتوائه على صورة امرأة]
صحيح كلامك .. احنا لازم ما يغرينا المظهر و نحكم على اللعبة من شكلها ..لازم نحكم على الجوهر و المضمونالرسالة الأصلية كتبت بواسطة تايدوس إمبرطور ال RPG
محمود :
مشكور
خصوصا على تفهمك
لان لو تلاحظ انه اكثر العاب الار بي جي ننتبه لقصتها قبل كل شيء
بس ما ادري وش صار لاعضاء المنتدى هل المره عماهم شكل يونا و فكروا اللعبة على طول مالها داعي !!!!
انا مع الكل ان يونا (( ....................)) بس لازم ننتظر و نشوف
![]()
![]()