|| .. رابطة عشــاق (الملكي ) ريـــال مــدريـــد .. ||

[DA7OOOOOM]

المكتوب
غوتي "انا افضل ان اكون صانع العاب على ان اسجل"

تم ذكر هذه النقطة في المقابلة بس العنوان ما غيرته لعيون حبيل

سنيك

كل العناوين غلط

و مال AS مادري اذا صح لاني ما بترجم من الاسباني

انا اعرف الايطالي

الحمد لله

الحين

عربي

انجليزي

ايطالي

الاسباني

الايطالي افهمه بدون ترجمة

جراسياس خمد

دحوم

خبر عن هاينزه

http://www.tribalfootball.com/article.php?id=58291

من موقع التخريف

اترجمه.؟

لالالالالالالالالالا

حبيبي ما أبي أسمع عنه إشاعات

السلام عليكم شباب

وعليكم السلام شاب

أخي " دحووووووم "
انا ما اقدر ارسل على الخاص لأن الخاصية ذي موقفه عندي

الأمر سهل ما صار إلا الخير <<< مراقب تقدر ترسل له

لذالك ممكن إستفسار على الهواء يا مولانا

تفضل <<< بس بسرعة قبل باب الحارة

الجهاز اللي شريته أو الرسيفر إن صح التعبير .. وش اسمه
وبكم شريته ، وشو يبي على شان يشتغل .. دي أس أل سرعة ( 256 ) اعلا او اقل

والله ما شريته الحمدلله كل شغلي نظامي

لكن أشوفه عند الشباب في العزبة

أما عن السرعة هم عندهم 512 وسمعت إنها تجي على الـ256

وهل القنوات الأوروبية كلها مفتوحه
لا يروح تفكيرك بعيد خخخ ، اقصد قنوات السكاي و الـ canal مدري وش اسمها ذي
موجودات بعد

والله مليان قنوات حتى الي يروح لها التفكير بعيد موجودة

بس ما أدري وش الموجود الأكيد

(أوربت - شوتايم - الجزيرة - ART - نوفا)

وبعدين يا مولانا
انت قلت انه بـ 650 ريال ، يعني من دون إشتراك !
وإذا بإشتراك هل يشمله الـ 650 ؟

هالسعر شامل الرسيفر + إشتراك 6 شهور

بعد الـ6 شهور تقدر تجدد أتوقع ما يتجاوز السعر 300 للتجديد

يعني ادفع دراهمي وامسك الرسيفر اقلب بـ القنوات

والله شي راجع لك ترى ما عندي ضمان لا تنشب في حلقي

أنا أدلك على صاحب المصلحة وأطلع منها

آسف على الإطالة
<< ترا مختصر الحين لأنه على العامة ... لو على الخاص ينشب بحلقك

الحمدلله إن الرسايل ما تشتغل عندك

[DA7OOOOOM]

التشيكلة المستدعاء للقاء بيتيس

استدعى المدرب الالماني ومدرب نادي ريال مدريد الاسباني المدرب شوستر 18 لاعب لمباراة بيتيس يوم غداً الخميس ضمن الجولة الرابعه للدوري الاسباني و كانت القائمة عادية و استمر غياب كل من بيبي و متزلدر بسبب الاصابة و غياب كل من ميشيل سلجادو وسولدادو لـنظام البطاقات الصفر و كان في الحراسة اثنان فقط وهم اليكر كاسياس و دوديك :: و الدفاع كل من فابيو كانافارو و سيرجيو راموس و و مارسيلو و تورييس و هاينزه و هيجوين و خوليو بابتيستا و جاء في الوسط ::: كل من جوتي و روبينهو و جاجو و ديارا و روبين و شنايدر و في الهجوم ::: راؤول و فان نيستلروي و خافيير سافيولا

ترجمة خاصة

تقص علي تاخذ القصير وتترك الي الأخبار الطويلة

بس عشان هذا عند اسم هاينزه بمشيها لك

لا تصدق ترى أمزح حبيب ألبي

بس حبيت أقول لك مشكور على الترجمة المميزة <<< حس فيك لما ما أحد يشكره

عالعموم أنا بروح أشوف باب الحارة وإذا رجعت وفيه أخبار باقي ما ترجمتها أنا بترجمها <<< لا تترك لي أسباني

خذ الأسباني وإترك الإنجليزي

ياخي والله رابطتنا عجايب بتاع كله

بريزون بريك - باب الحارة - فاينل فانتزي - وينينج إلفن

أقول خلونا في الريال أبرك لنا

[ZiDaNe 5]

اذا مافي اي مانع بترجم هالمقابلة



جوتي " افضل ان اكون صانع العاب على ان اسجل اهداف"

احد اهم اسباب نجاح ريال مدريد هذا الموسه هو اللاعب جوتي و هو يعتبر من افضل صانعي الألعاب في الليقا و من اهم مميزات هذا اللاعب انه يستطيع تمرير الكره من ثغرات قد تكون غير موجوده في الأصل حيث انه يستطيع صنع ثغرات في دفاع الفريق المنافس

كم مكالمة هاتفيه تلقيتها لتبارك لك على صناعتك لهدف التعادل امام بلد الويد ؟
لم اتلقى الكثير من المكالمات لكن اول مكالمة كانت من زوجتي والدي و اطفالي
و انا سعيد انه استطعنا ان نسجل في الدقائق الاخيرة لقد واجهتنا العديد من المشاكل في الملعب و لم يكن الملعب مريحا ايضا لكني استطعت ان امرر الكرة الى الرود و كنت متاكدا انه لن يخذلني لكنه فاجئني بتمريرته الى سافيولا

اشرح لنا تمريرتك
لقد كانت واضحتا لي كالشمس و قمت بركلها بمشط قدمي و رفعت الكرة
و مرت الكرة بين مدافعين و وصلت الى الرود الذي قام بعمل جيد جدا
ومن السهل التفاهم معه فقط بالنظر الى عينه لأنه مهاجم ذكي جدا و نفس الشي يقال عن سافيول الذي اكمل الهجمة و قام بتسجيل هدف التعادل و من الواضح ان سافيولا لديه الرغبه بالتسجيل
و انا واثق انه سيكون هناك اذا ما سدد الرود الكرة و ارتدة مثل ما فعل امام إلميريا حين سددها راؤول و سجلها

الم تتعب كونك صانع العاب ؟
لا و علا العكس فأنا احب موقعي هذاو افضل ان اصنع هدفا على ان اسجله
و لقد لعبت طوال الوقت هكذا و انا اعرف اني اني لاعب وسط متقدم و لدي المهارات لتقديم التمريرة الاخيرة الناجحة فأنا لست هداف
و أنا سعيد جدا بتقدي تمريرة يكون ناتجها هدفا على ان اسجله بنفسي و انا هنا لهذا السبب

هل الحق بكم بلد الوليد شر هزيمة ؟
لا لكن انا اعترف انهم كانوا افضل منا
لكن يجب عليك ان تلعب كامل التسعون دقيقه فالمبارات لا تنتهي الا عندما يطلق الحكم صافرته
لكن تعلمنا درسا مهما و هو اننا واجهنا مشاكل في الملعب لأننا لم نستحوذ على الكرة جيدا
ولقد فوجئنا باللياقه التي كان فيها بلد الوليد و لكن حصلنا على فرصتين احداها كانت لراؤول و الاخرى كانت لهجوين

هل خسر الفريق لمسته الذهبية في ذاك اليوم ؟
دعني اوضح شيئا سوف نلعب مبارات كل ثلاثة ايام في هذا الموسم و من يضن اننا نستطيع ان نلعبهم جميعهم بأعلى مستوى فهو مخطئ
تنتظرنا مباريات صعبه جدا و يجب علينا ان نسترجع قوانا نحن نريد ان نلعب جيدا لكن نريد ان نفوز فيها ايضا

يبدو ان شوستر يعتمد عليك دائما هل تشعر انك يتم تقديرك من المدرب ؟
اشعر جيدا و انا العب في مركزي المعتادو هذا يجعلني اظهر مالدي من مهارات
و كان هناك وقت مع مدربين آخرين يواجهون مشكلة في اشراكي بموقعي المعتاد و يجدون عذرا او آخر لعدم اشراكي رغم اني كنت سعيد و مرتاح مع المدربين السابقين
رغم ذلك لم اشتكي و لن افعل ذلك

لقد قام ماردونا بمدحك الأسبوع الفائت ماذا يجعلك ذلك تشعر ؟
لقد قرئت ذلك و كاد فكي ان يسقط
ماردونا ذكي جدا و يعرف من هو انا

هل افتقدتم شنايدر في مبارات بلد الوليد ؟
نعم لقد افتقد شنايدر في تلك المبارات لكن هو كان متعب و لدينا العديد من المباريات قادمة و من الخطورة اشراكة و تعريضه للخطر
و اذا لم يلعب بالمبارات لديه مبارات بعد ثلات اسام لبشترك فيها
انا و شنايدر متفاهمين جديا و لدينا موسم طويل لنكتبس خبرات و نساعد الفريق

هل من الممكن تحدثنا عن سافيولا ؟
بالإضافة لكونه شخصا رائعا فهو لاعب متقدم جدا
فتسجيل الأهجاف لديه امر فطري و هذا سيجعلنا هذا الموسم اقوى
الرود , راؤول روبينهو , شنايدر و سافيولا لدينا العديد من اللاعبين الكبار هذا الموسم


موقع ريال مدريد
ترجمتي الخاصه دون استخدام المواقع الترجمة الركيكه

[ZiDaNe 5]

جوتي : أريد مساعدة الفريق دائماً

اوف ترجمت المقابلة هاذي كلها و أخر شي انت ترجمتها بعد
شفتك طولت قلت يمكن هون السموحه

[DA7OOOOOM]

اوف ترجمت المقابلة هاذي كلها و أخر شي انت ترجمتها بعد
شفتك طولت قلت يمكن هون السموحه

الله يعطيك مليون عافية على الترجمة

لكن أنا حجزتها والنظام يقول إذا حجزت شي خلاص لي

عالعموم ما قصرت والله يبيض وجهك

إحجز أي خبر غيرها وعساك عالقوة وأبشر بالنقاط

[darkbleu]

يوسف توني شايف الحلقة الثانية

تستاهل الواحد يضحي ب باب الحارة

شباب هذي رابطة برزن بريك ولا رابطة الريال ؟

على طاري المسلسل ل

شو رايكم فيه ؟ حلو مثل الموسمين الاولين ؟

يعني يبييله ؟ <<< دخيلكم واحد يحمسني على الحماس اللي فيني

و بالتوفيق للريال امام ابناء الاندلس

المسلسل رائع صاروخي الحبكة متقنة السيناريو قوي الاداء رائع
اكتفيت ولا ازيدك
شباب شكر على الترجمات ما خليتو شي

بعد قليل ديارا و القران الكريم

[darkbleu]

ديارا و القران الكريم




في فترة الاستعداد للموسم سيسينيو كان يتقاسم الغرفة مع محمادو ديارا وبعد 3ايام طلب تغيير الغرفة لانه لا يستطيع النوم
لان زميله محمادو يقوم كل ليلة على 4 صباحا ليصلي ويقراء القران.
ديارا كان يقوم بواجبه الديني في واحدة من خمس صلوات يوميا .شهران بعد ذلك يقوم بواجب اخر من اساسيات الاسلام
رمضان والمعروف ايضا بشهر الصيام ولا زال يصلي . في مبارة بلد الوليد كان ديارا اخر من خرج من غرفة الملابس
بعد ان خبئ القران الكريم في محفظته .
الطاقم التقني والطبي اقامو جدولا خاصا بتدريبات خاصة للاعب ستنتهي يوم 13 اكتوبر
كل الطاقم يتفق ان ديارا يتعب كثيرا في التداريب لذلك قرروا منعه من التدريبات التي تعتمد على القوة واللياقة وترك التدريبات
التكتيكية والخفيفة فقط
الاسابيع الاخيرة يعيش ديار تحت مجهر اطباء ريال مدريد ويقول الطبيب خوان كارلوس هيرنانديز :
نحن نعتني به حاليا اكثر من اي لاعب اخر في المجموعة , هدفنا ان يمر رمضان وتبقى لياقته كما هي على حالها قبل رمضان
ترجمة باختصار

http://www.elpais.com/articulo/depor...lpepidep_3/Tes

[DA7OOOOOM]

ديارا و القران الكريم

في فترة الاستعداد للموسم سيسينيو كان يتقاسم الغرفة مع محمادو ديارا وبعد 3ايام طلب تغيير الغرفة لانه لا يستطيع النوم
لان زميله محمادو يقوم كل ليلة على 4 صباحا ليصلي ويقراء القران.
ديارا كان يقوم بواجبه الديني في واحدة من خمس صلوات يوميا .شهران بعد ذلك يقوم بواجب اخر من اساسيات الاسلام
رمضان والمعروف ايضا بشهر الصيام ولا زال يصلي . في مبارة بلد الوليد كان ديارا اخر من خرج من غرفة الملابس
بعد ان خبئ القران الكريم في محفظته .
الطاقم التقني والطبي اقامو جدولا خاصا بتدريبات خاصة للاعب ستنتهي يوم 13 اكتوبر
كل الطاقم يتفق ان ديارا يتعب كثيرا في التداريب لذلك قرروا منعه من التدريبات التي تعتمد على القوة واللياقة وترك التدريبات
التكتيكية والخفيفة فقط
الاسابيع الاخيرة يعيش ديار تحت مجهر اطباء ريال مدريد ويقول الطبيب خوان كارلوس هيرنانديز :
نحن نعتني به حاليا اكثر من اي لاعب اخر في المجموعة , هدفنا ان يمر رمضان وتبقى لياقته كما هي على حالها قبل رمضان
ترجمة باختصار


http://www.elpais.com/articulo/depor...lpepidep_3/Tes

الله أكبر

الله يوفقه ويثبته ويحفظه ويديمه في فريقنا والله إنه رافع روسنا ومشرفنا

مشكور يوسف على الخبر الأكثر من رائع والله خبر يفتح النفس

[راؤول الأسطورة]

قبل ما أبدأ الله يبارك بالجميع ويعطيكم الف عافية..ثائر فضل ان يسجل حضور على ان يبارك لي وعطا الخامس الامس لنص الرابطة ، حاسه مشغول بمتابعة ام خماس
هذي دفعة اليوم ، وياليت شباب نشوف تعليقات عالأخبار كمان ماني نصير جريدة اخبارية "طبعا ما أقصد دحوم لا يفطر علي"
الأخبار كالتالي :-
"شوستر لن يريح راؤول بمباراة بيتيس" >> محجوزة لدحوم بغض النظر عن رأيه بس ما نبي ترجمة ذبابات
كاسياس يأمن صحته بـ 7.5 مليون >> والله اتغربلت وأنا أترجم العنوان وحاس ان عقلي طاير لسالفة ثانية عن المفروض الله يعين اللي بيجازف بترجمة الخبر مالها الا أزرق غامق ولا تنسى تصحح العنوان
مياتوفيتش ينفي وجود علاقة سيئة "شريرة على قولة الوافي" مع شوستر..>> أظن نفسه اللي حطاه سنيك..
التدريب الأخير للريال قبل مباراة بيتيس..
دييجو يملك البند الذي يخول له بالانتقال.. >> يخول ترى ما ملطوشة من الوافي لا تقللوا امكانياتي
مقابلة مياتوفيتش..>> العنوان حطه سنيك قبل..
كالديرون : كنت قلقا بشأن تغيبي عن الأوبرا..
شنايدر يريد من نادي الريال الهجوم..

يالله شباب كل واحد يحجزله خبر واذا نفسه طويل أكثر...وخلوا علي الخبر الأخير بكسر ضلوع اللي يحطه قبلي >> مسوي فيها يترجم من قلب

[WLD UAE]

صادق حط اخبار الماركا لدحوم او as

[WLD UAE]

مياتوفيتش ينفي وجود علاقة سيئة "شريرة على قولة الوافي" مع شوستر.

اعتقد هذا انا ترجمته بس مصدر غير لكن نفس المحتوى

التدريب الأخير للريال قبل مباراة بيتيس..

جاري

[darkbleu]

كاسياس يأمن صحته بـ 7.5 مليون >> والله اتغربلت وأنا أترجم العنوان وحاس ان عقلي طاير لسالفة ثانية عن المفروض الله يعين اللي بيجازف بترجمة الخبر مالها الا أزرق غامق ولا تنسى تصحح العنوان

ازرق غامق الي هو انا يا صادق ولا تقصد احد اخر اذا كنت انا فانا ظلام ازرق
والظلام الازرق يكون ساعة الفجر في الشاطئ لون لما تشوفوا تبقى منبهر
مثل هاته الحالة

وجاري الترجمة للخبر

مشكور يوسف على الخبر الأكثر من رائع والله خبر يفتح النفس

حياك لله دحوم اقول بما انك مشرف ومتابع
قرات ان ابيدال و يايا توريه ايضا يصومان
حد يخبر رابطة برشلونة يحطوا عنهم اخبار

[ZiDaNe 5]

دييجو يملك البند الذي يخول له بالانتقال..
شنايدر يريد من نادي الريال الهجوم..

حاجزهم << لحد يقوم يسرقهم

[WLD UAE]

الحصة التدريبية الاخيرة قبل مواجهة بيتيس



اجرى المدرب الالماني و مدرب نادي ريال مدريد بيرند شوستر حصة تدريبية اخيرة للفريق قبل مواجهة ريال بيتيس غداً و شهد التدريب خروج المهاجم الهولندي رود فان نيستلروي مبكراً وذهب لقاعة الرياضة و يستعد شوستر الى الحفاظ على الصدارة و عدم الخسارة في الدوري غداً في موقعة السانتياجو بيرنابيو مع ريال بيتيس و استدعى شوستر 18 لاعب للمباراة فيما استمر غياب بيبي و ميتزلدر عن التدريبات و يحاول الدكتور خوزيه لويس سان في اعادة اللاعبين الى الفريق من العلاج الطبيعي بينما كان المشرف على التدريب الاول هو جوردي جارسيا و كان يدرب بابتيستا و دينيرثي على رفع اللياقة و لحق كودينا فان نيستلروي الى القاعة


الصور


راؤول و بابتيستا


روبين بعدج المباارة بيكون مصاب ^_^




دايارا صايم


مترجم

[ZiDaNe 5]

شنايدر يريد من ريال مدريد الهجوم .



لقد اثر المهاجم الهولندي ويسيلي شنايدر منذ قدومه من اياكس الى ريال مدريد تأثيرا كبيرا في مستوى ريال مدريد
ياتي عدم خوفه من طفولته حيث كان يجب عليه انا يتقاتل من اجل ان يحصل على مكان في الملعب ليلعب فيه
و قال شنايدر : " عندما كنت طفلا كان هناك ملعب واحد في المنطقة و كان عناك العديد من الأطفال الذين يريدون اللعب فالمسوتى الكروي ليس كافي لكي تلعب فيه بل يجب ان تقاتل من اجل ان تلعب في الملعب"
و اضاف ايضا
" سوف ينتهي بك الحال قويا ان لعبت بالشوارع "
و بعد ان لم يشركه شوستر في مبارات بلد الوليد قال :
" يجب علينا ان نلعب كما لعبنا اما فياريال حيث ان نكون صبورين و نستخدم سرعتنا لتسجيل الاهداف عندما تتاح لنا الفرصة "
و تحدث على انه يجب على ريال مدريد ان يتيح الفرص لمهاجميه الثلاث و هم سوف يعرفون كيف يسجلون الكرة
و في النهاية تحدث عن راؤول قائلا :
" راؤول شخص عظيم فهو قادر على فعل فرص من ولا شيئ و افضل مثال تسديدته اما بلد الوليد حيث اننا لعبنا ساعه كاملة دون اي فرضة لكن فاجأنا راؤول بالتسديده القوي التي كادت ان تدخل الشباك لولا انقاذ الحارس لها "


Goal.com
ترجمتي الخاصة دون استخدام مواقع الترجمة الركيكه