عيوب وأخطاء سبيس تون وطريقة علاجها

[3shiro]

لا واليوم مضيعين حاطين حلقة DRAGO BALL Z من الجزء الأول.:vereymad:

[x-virus]

لا واليوم مضيعين حاطين حلقة DRAGO BALL Z من الجزء الأول.:vereymad:

جل من لا يسهووو
وليست ام بي سي باحسن منها
فانها تعيد الانمي 50 الف مره

[Renoa Heartilly]

أم بي سي هي أول من جاب بوكيمون, طقوهم هههه

[Z-Fighter]

السلام عليكم ..........

في النهاية... نريد شي مو "سبيس تون"...
شيء 180 درجة مو سبيس تون...
قناة ... تعرض... الأنيماي... للجميع... وليس... للطفل... فقط...

في حالة واحد فقط :اذا كانوا يقيمون الانيمي مثلنا ويحبوه ولكن الحقيقة ان هنا في الوطن العربي ما يعرفون شئ اسمه الانيمي الياباني ولو عرفوه مش بيهتموه لان الاعلام العربي الآن كله تحت الاعلام الغربي ولو تخيلنا اننا تحت الاعلام الياباني (مثلا )فسيكون الانيمي معروفا وله عندنامثل الافلام الغربية (اذافهمتم وجهة نظري )والدليل انظروا للقنوات العربية الآن اصبحت تقلد الغرب في كل شئ والآن تريد ان تفعل مثل ما فعل الغرب من انتاج الافلام والاغاني والبرامج الاخبارية والترفيهية ولم تهتم بتاتا للتقدم الشرقي في كل شئ لا من العلم ولا من الثقافة(رغم ان اهل الشرق اكثر تقدما وافضل تماشيا بالعصر اكثر من الغرب )

وعشان سبايس توون لطلما مثل ماقالوا رواية وثمرة ورينوا وكل الاعضاء هنا ان يكون لنا قناة للانيمي او لوان القناة تمشي على نهج مستقيم وبلا تحريف وانها تكون باللغة العربية ونظيفة من التقطيع ولكن يبدوا ان الوقت لم يحن بعد الى الآن........

وشكرا والسلام ..........

[ثمرة]

أصبحنا فجأة ندافع عن سبيس تون ...
سأقول لكم شيئاً :
صحيح أن يوغي محرّف ومقطّع ، لكنه بالشكل الذي يرضينا تماماً ، رغم أنني أتضايق قليلاً مما ترتديه تلك الفتاة (ماي) .
لكن مشكلتهم في طريقة التقطيع (أظن أن التقطيع حدث من الـMBC) وذلك لمشاهد الصلبان ، فطريقة التقطيع غير متقنة ، أي أننا نشعر فوراً أن هناك شيء قد قُطع . إلى الآن لم يصل أحد إلى حل مناسب لهذه المشاكل ، وأتساءل ما هي الطريقة التي اتبعتها سبيس تون مع ديجيموت ج3 ، فالرموز مطموسة ، والملابس تعاملوا معها بنفس الطريقة (إضافة) كتطويل رداء معين .
هذه في رأيي الطريقة المثلى والرائعة في معالجة هذه الأشياء ، فاللقطات لن تحذف بهذه الطريقة .
أما عن مسألة التحريف ...
يوغي محرّف بشكل ممتاز (إن كان هذا يُعتبر تحريفاً) فكل ما له علاقة بالسحر جعلوه (العجيب) (الخارق) وما إلى ذلك من تلك الكلمات ، ولا يُغيّر ذلك من قيمة اللقطة ولا أحداث المسلسل ، وسبيس تون تتعامل مع السحر بنفس الطريقة ، وهي ليست جديدة ، وإن كان هناك من يتضايق من مثل هكذا تحريف ، فاسمحوا لي أن أقول (زوّدتوها) .
بالإضافة إلى أن الحوار ليس من الضروري أن يكون نفسه تماماً الحوار الأصلي ، فهناك أمور تقتضي تغيير بعض الأشياء ، ليس لأن هناك شيء سيء في الحوار ، بل هي مقتضيات طول الجملة وما شابه هذه الأمور ، والجملة الجديدة لا تغير في المعنى أي شيء ، وهذا لا يُعتبر تحريفاً .
سبيس تون جيدة الآن في مسلسلاتها الجديدة : أجنحة كاندام ، القناص ، دراغون بول زد ، وحتى كونان ممتاز ، لكن تبقى مشكلة (طريقة التقطيع) وبعض لقطات العنف المحذوفة .
كلمة أخيرة : إخواني أخواتي ... يجب أن نضع في بالنا أن أفكار اليابانيين وكلامهم في الأنيمي ليس منزلاً ، وليس علينا أن نأخذ منهم الأنيمي بحسناته ومساوئه سوياً ، فنحن لدينا أفكارنا ومعتقداتنا التي نعتز بها ونفاخر بها العالم ، فسنناقض نفسنا إن طالبنا بأنيمي مدبلج دون تحريف أو تقطيع مطلقاً .
نحن نريد أنيمي ((راقي)) ، وليس أنيمي ((ياباني بحت)) .

[عابد 25]

وليس علينا أن نأخذ منهم الأنيمي بحسناته ومساوئه سوياً ، فنحن لدينا أفكارنا ومعتقداتنا التي نعتز بها ونفاخر بها العالم ، فسنناقض نفسنا إن طالبنا بأنيمي مدبلج دون تحريف أو تقطيع مطلقاً

.
لا لا لن نناقض أنفسنا إذا طلبنا أنمي مدبلج مقطع ، والمسلسلات الكرتونية التي تدبلجها الزهرة تسير من حسن إلى أحسن وهذا شيء معروف .

ولابد من تقطيع وحذف بعض اللقطات التي لا تليق بالآداب الإسلامية ، وصحيح لن تؤثر هذه اللقطات فيمن تجاوزوا سن الـ15 ، لكن الأغلبية التي تشاهد هذه القناة هم دون الـ13 سنة .... وستؤثر عليهم بعض هذه اللقطات .

وبما أنكِ قلتي أن لنا عاداتنا وأفكارنا التي نعتز بها ، فهذا ينبغي علينا ألا نشاهد مناظر ولقطات لا تدخل ضمن أفكارنا وعاداتنا ، وليس فقط عدم المشاهدة بل تقطيع تلك اللقطات وحذفها إذا تجاوزت حدود الأدب .

ولو لم تقوم الزهرة بتقطيع بعض اللقطات في المسلسلات ، لرأينا مناظر نستحي أن نراها نحن فكيف يراها من هم أصغر منا !!

[Z-Fighter]

السلام عليكم ..........

اخيرا اكتشفت امر كنت اشككه في القناة منذ فترة , ليس خطيرا ولكن مزعجا وهو انهم الحقيقة كانوا يدبلجون اسبوعيا وان شيئا ما عطل عليهم ليلة دبلجة دراجون بول الايام السابقة ..
وهذا سبب آخر ليزعجونا به ولهذا السبب تباع الاشرطة وبشكل متأخر يعني حلقة دراجون بول اليوم يأتي على شريط بعد اشهر قليلة يعني ايش العباطة هذه ,لا احترموا الافلام ولا احترمونا .......

واخيرا كما كنت اقول :لطالما مثل ماقالوا رواية وثمرة ورينوا وكل الاعضاء هنا ان يكون لنا قناة للانيمي او لوان القناة تمشي على نهج مستقيم وبلا تحريف وانها تكون باللغة العربية ونظيفة من التقطيع ولكن يبدوا ان الوقت لم يحن بعد الى الآن........

وشكرا والسلام .........

[عابد 25]

ان يكون لنا قناة للانيمي او لوان القناة تمشي على نهج مستقيم وبلا تحريف وانها تكون باللغة العربية ونظيفة من التقطيع

القنوات كثيرة وكثيرة جداً ، وفيها كل الي تريده مافي تقطيع ولا تحريف ولا تغيير ، عندك القنوات الأجنبية ويا كثرها .... وقابلني إذا فهمت شيء ! وستفقد متعة اللغة العربية في هذه القنوات !


لكن القناة متمسكة بلوائحها وتسير من حسن إلى أحسن ولن تلتفت إلى سفاسف الأمور التي تطالبون بها .

[نظرة مستقبلية]

الاخ عابد ...

انت يبدو كانك ما قرات كلام الاخت ثمرة بتركيز ...


الاخت قالت سنناقض انفسنا ( اذا طالبنا بدون التقطيع ) ...


وانت قلبتها الى ( التقطيع ) وهاجمتها ...


رجاء تركز في ردودك لان الاخت ثمرة في صفك وليست ضدك ...

[•Katana•]

على العموم اختصار لهذا الكلام التلفزيون من الذي يراه الأن ؟؟ قليل جداً مع الأنترنت والسرعات الخياله الى موجودة الأن
اي شي ابغاة انزلة في الجهاز لا سبيس تون تتحكم ولاغير والى مزعجك كل اسبوع حلقة دراجون بول
كنت معجب بدراجون بول الأن بسبتهم كرهته وكرهت سيرتها

[ثمرة]

اي شي ابغاة انزلة في الجهاز لا سبيس تون تتحكم ولاغير

هذا صحيح ، لكن هناك مشكلتين :
1- لن تجد شيئاً مدبلج للعربية ، وهذا أمر مهم جداً بالنسبة لي لأن استيعاب القصة بالعربية يكون أسهل بمليووووون مرة ولن تحتاج لقراءة ترجمة وبهذا سيكون الاستمتاع أكثر بملياااااااار مرة .
2- لن تجد الأنيمي الذي تحبه نظيفاً ، وهذا أهم وأهم ، أعطيك مثالاً بسيطاً :
Berserk ، مسلسل ذو قصة أروع من رائع ، لكن والله لو طلبت مني أن أعطيه تقييماً فسأضعه في الحضيض بسبب نهايته المخزية وبعض اللقطات الأخرى التي ليس لها أي داعٍ أبداً ، وبشطبها سأعطي المسلسل 10/10 .
أنا أحلم بقناة تعرض مثل هذه المسلسلات بشكل نظيف وباللغة العربية حتى أستمتع بها إلى أقصى الحدود .
صدقني أنه كلما وصلتني مجموعة أنيمي جديدة أكون مرعوبة من مشاهدتها بسبب عدم وجود أي شيء نظيف تقريباً هذه الأيام ، لهذا أريد قناة أستغني بها عن الأصول القذرة ، وإلا لما اهتممت بأمر سبيس تون على الإطلاق .

[عاشــقة كونان]

انا مع اختي ثمره في رايها واقول ان سبيس توون على حق في التقطيع والحذف وتغير القصه ليتوافق مع دييننا الاسلامي
وشكرا على الموضوع

[Renoa Heartilly]

القنوات كثيرة وكثيرة جداً ، وفيها كل الي تريده مافي تقطيع ولا تحريف ولا تغيير ، عندك القنوات الأجنبية ويا كثرها .... وقابلني إذا فهمت شيء ! وستفقد متعة اللغة العربية في هذه القنوات !


لكن القناة متمسكة بلوائحها وتسير من حسن إلى أحسن ولن تلتفت إلى سفاسف الأمور التي تطالبون بها .

ممكن لو سمحت يعني أنك تعد لنا ثلاثه من سفاسف الأمور الي نطالب بها؟ بالأعتبار أن سبيس تون هي مصدر الأنيمي الوحيد حالياً..
بالمناسبه, أنا انتبهت لشيء, أن شركه الزهره ما تغير و تقطع أثناء الدبلجه إلا لما سيعرض على سبيس تون. مثلاً أنا شفت فلم الأميره الجميله *بحيره البجع* بالأنجليزي, و ما عجبني, و قلت لما تجيبه سبيس تون بتخربه.. لكن و لدهشتي أني شفت الفلم و كان أروع من النسخه الأصليه, الأصوات مضبوطه تماماً و ما فيه تغيير أو تحريف, حتى الأمير... أمم.. ديريك, يقول "حبي لك لن يتوقف أبداً يا أوديت" أنا أقول هذي خطوه للأمام, و خطوه كبيره!!! يعني كل اللي نحتاجه أننا نقنع الزهره أنها "ما" تعرض أعمالها على سبيس توون >_<

[thaer89]

السلام عليكم
انا بقول مع سبيس تون تقطيع مشراح يخلص وانا شفت عستلايت عم تطلع قناة الجزيرة للاطفال

[Renoa Heartilly]

بس الجزيره ما فتحت يا أخي thaer89 و حتى لو فتحت تتوقع أنها بتجيب أعمال خاصه؟ بتجيب كونان و و أعمال الزهره, لأنها و ببساطه ما فيه غيرها..