أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
توريه: رغم رحيل هنري سينجح الارسنال
مدافع نادي ارسنال الايفواري *حبيب كولو توري* واثق من نجاح الارسنال رغم رحيل النجم تييري هنري الى النادي برشلونة
قال توريه :"نحن نعرف ما هي اخطاؤنا في الموسم الماضي وسنعمل على تفاديها نحن سنعمل
على ان نفعل شيئا ,هنري كان معنا لفتره طويلة وهو لاعب له دور كبير جدا وبأمكاننا النجاح
بدون هنري, هنري كان قائد الفريق, لكن الارسنال قادر على النجاح بدون هنري"
واضاف:" الان علينا ان ننسى هنري وماذ الذي سيحدث للفريق ومن الذي سيحل مكانه"
المــصــــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ِِِِِِِِِِِِِِِِتوريه: رغم رحيل هنري سينجح الارسنال
مدافع نادي ارسنال الايفواري *حبيب كولو توري* واثق من نجاح الارسنال رغم رحيل النجم تييري هنري الى النادي برشلونة
قال توريه :"نحن نعرف ما هي اخطاؤنا في الموسم الماضي وسنعمل على تفاديها نحن سنعمل
على ان نفعل شيئا ,هنري كان معنا لفتره طويلة وهو لاعب له دور كبير جدا وبأمكاننا النجاح
بدون هنري, هنري كان قائد الفريق, لكن الارسنال قادر على النجاح بدون هنري"
واضاف:" الان علينا ان ننسى هنري وماذ الذي سيحدث للفريق ومن الذي سيحل مكانه"
المــصــــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فيلا وميريدا قريبان من الاعارة
لاعبي ارسنال الشابين الاسباني فران مريدا و المكسيكي كارلوس فيلا سينظمون الى فريق الميرا الصاعد الى الدرجه الاولى الاسبانية(Primera Liga) لمده موسم كامل على سبيل الاعارة.
لاعب الوسط الاسباني مريدا قال " ساكون سعيدا اينما ارادني ارسنال ان اللعب, ولكن حلمي ان اللعب مع الارسنال في الدوري الانجليزي ".
http://www.mirror.co.uk/sport/football/2007/07/18/primera-gunners-89520-19472302/
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الـ ES : فريدي سافر مع الارسنال إلى النمسا
قدمت صحيفة الـ ES إلى عدة مواقع إخبارية بأن لاعب وسط الارسنال وهو السويدي فريديرك ليونبرج سافر يوم الثلاثاء مع الارسنال متوجها الى النمسا ,, وفريدي شاركهم السفر .
وهذا يفسر بأن ليونبرج سيكون العام القادم بالارسنال ,, لاغير .
Arseblog
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فابريجاس في مقابلة مع الموقع الرسمي
بعد المقابلات المستمرة من الموقع الرسمي لنادي الارسنال مع لاعب الموسم سيسك فابريجاس ,, لقد اُجريب في اليوم الاخير مقابلة جميلة مع سيسك وكان فيها الكثير من الاسئلة المشوقة .
صحفي من موقع ارسنال الرسمي قال رئية لسيسك بأنه بعد خروج هنري .. وتقدم جلبيرتو بالسن ممكن أن يكون سيسك هو القائد القادم .
لقد لعبت عاما ً كاملا ً بملعب الإمارات ,, هل تظن أن النادي متقدم من هذا الحين ؟؟
نعم ,, فهو الامر يختلف كثيرا ً عن اللعب بالهايبوري ,, لقد كان تحرك كبير ومهم للنادي ولكن نحن نلعب كرة قدم نفسها ولم تتغير .. أنا هنا منذ أربع مواسم ولم الاحظ أي تغيير .
كم لاعب لامعا ً سيكون بالارسنال بالمستقبل ,, حسب رأيك ؟؟
إن مستقبل الارسنال يبدو جيدا ً ,, يوجد لاعبين شباب جيدين بالارسنال ومعظمهم مراهقين ,, ونحن مستعدين للمكافحة من أجل لقب الدوري ,, ودوري الابطال والكارلينج وكأس الإتحاد الإنجليزي .. ونحن نستطيع ان نكافح من اجل كل شيء أمامنا.. ويجب ان نثبت بأننا فريق فائز .
والجميع يعرف بأنه هناك من يعرقلنا ,, فيوجد خبرة ناقصة عند معظم اللاعبين .. ولا ننسى الإصابات .. ولكن بالنسبة للموسم القادم .. فأنا متفائل جدا ً .
هل تقصد حقا ً بأنكم تستطيعون المنافسة على لقب الدوري ؟؟!!
بالتأكيد ,, نحن الأرسنال .. الم تسمع بهم من قبل ؟؟ ,, نحن أهم النوادي بأوروبا بالكبع نحن يجب أن نكافح من أجل العوان .. لانه إذا لم نكافح فلن نكون الارسنال .
انت ما زلت بـ الـ 20 من عمرك .. هل تستطيع أن تتحمل كل هذا الحمل ؟؟
كل شيء يمكنني أن افعله ,, نحن لا نتحدث عن لاعب او إثنان بالفريق .. نحن نتحدث عن اللعب الجماعي .. ونحن جيدون كفاية لكل شيء .
هل تريد أن تكون قائدا ً بالمستقبل ؟؟
بالطبع ,, كل شخص يريد أن يكون هكذا .. وطبعا ً هي تريد 100% من المسؤولية وهذا الشيء أنا أردته من مصغري ,, وهذا شيء عظيم أن تكون قائدا ً لهذا النادي .
هل بالإمكان ان تتحمل خسارة تيري هنري ؟؟
بالتأكيد ,, تيري كان مهاجم فنان وكان مهم جدا ً كل هذه السنوات الـ 8 الاخيرة وهو أحرز الكثير من الهداف الرائعة .. ولكن لا يجب أن نستسلم .. بل بالعكس .
ونحن نملك لاعبين ممتازين بالفريق ويمكنهم أن يصبحون مثل تيري .
كم أنت واثق من بقاء السيد فنجر ؟
كلنا نتمنى أن يبقى بالنادي ,, لانه من دونه ممكن ألا نستطيع إكمال المشوار ,, ومستقبله سيقرره هو وسيقرره له .. وليس لاي شخص .
Arsenal.Com
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
رييس : مازلت بإنتظار ريال مدريد
ما زال خوسيه انتونيو رييس بإنتظار فريق ريال مدريد بتقديم له العرض للحصول عليه كاملا ً .
اعرب اللاعب الإسباني حبه وإمنيته بالإنضمام الى ريال مدريد بعد ان ذهب الى مدريد على سبيل الإعارة .
قال السيد فنجر بأن اللاعب أن يترك الارسنال لأنه لا يريد أن يبقى بلندن ويريد أن يرجع للريال .. وإذا لا فسنتقدم لاشبيلة .
رييس يريد البقاء بالريال بعد أن ذهب موسم كامل كاملا ً على سبيل الإعارة .
أخبر رييس الـ [ آس ] !
" جلت الامر واضحاً لفنجر بأنني اريد ان اترك الارسنال واريد أن ارتدي قميص الريال ".
" اعرف ماذا يجري مع ممثلي ,, الآن الجميع يريدون ذهابي للريال ".
Sky Sports
عضو قدير
روبسون : أرسنال بدون هنري سيزدهر
يعتقد لاعب أرسنال ستيوارت روبسون أن أرسنال سـ ينجح في أعقاب خروج تييري هنري قائد الفريق السابق الذي فضل الرحيل لـ نادي برشلونه الإسباني هذا الصيف
بعدها توالت الضغوط حول آرسين وإمكانية نجاح فريقه الصغير لكن محلل Arsenal TV يختلف مع من يوجه هذه الضغوطات على الفريق فـ خروج هنري يعطي الفرق عملية تجديد ويساعدعلى نمو الفريق من جديد
روبسون أخبر Arsenal.com :
" أعتقد أنها الخطوة القادمة لـ الفريق ,, عندما ترى أرسنال آخر موسمين لن ترى تييري كما هو في الثلاث أو الأربع أعوام الماضيه لكننا إفتقدناه منذ الموسم الماضي
لم يزل لاعباً ممتازاً لكنه في هبط تدريجي في آخر موسمين و أعتقد أن أرسنال سـ ينتقل إلى المرحلة القادمة "
خروج هنري عجل بـ وصول دا سيلفا إلى أرسنال فـ تحدث روبسون عنه قائلاً :
" إدواردو سريع و سـ يكون مُنهي جيد لـ الهجمات ,, أهدافه على الصعيد الدولي أو مع ناديه بـ نسبة المباريات التي شارك بها رائعه و هو من النوع الذي أتطلع لـ مشاهدته
أرسنال لديه أديبايور و قد يتقدمان [ هو و دودو ] لـ إنهاء الهجمات ,, لديه أيضاً روبين فان بيرسي الذي يستطيع اللعب على الجهة اليسرى أو أن يلعب من الخلف ويمرر تمريرات أو ينهي الهجمات من الخلف
هناك العديد من الخيارات لـ آرسين "
Arsenal.com
عضو قدير
فينجر: بيرسي يجمع بين دينيس وهنري
أثنى مدرب فريق الأرسنال , السيد أرسن فنجر , على مهاجمه الدولي فان برسي بشكل خاص مؤكدا أنه يجمع بين مهارات لاعبين كبيرين هما دينيس بيرغامب و تيري هنري .. كما صرح أنه معجب بالثنائي الذي يكونه مع الترمنتور التوغولي أديبايور
و صرح فنجر :
" بامكانه تسجيل العديد من الأهداف ... نحن نعلم هذا ... "
" و قد رأينا ذلك مجددا (يقصد في مباراة الأرسنال ضد Genclerbirligi) ... هو يجمع بشكل مثالي بين دينيس بيرغامب و هداف أسطوري هو تيري هنري ... لنتمنى أن يتمكن من توظيف هذا الخليط جيدا في مبارياته "
" أظن أنه يتطور بشكل رائع جدا و أنه أصبح لاعبا ناضجا من الناحية الكروية "
" كما أنه يستغل العمل الممتاز الذي يقوم به أديبايور , بشكل جيد ..اذ يفتح له مساحات كبيرة و يستغلان التفاهم الكبير القائم بينهما "
عضو قدير
إدارة الارسنال تؤكد عدم وجود آي عروض لشراء النادي ..
لندن ( رويترز ) .. أعلن نادي الارسنال عن عدم وجود اي عروض رسمية لشراء النادي , حيث جاء هذا النفي بعد
التقارير العديدة التي انتشرت في الصحف البريطانية يوم امس عن نية الامريكي كروينك الإستيلاء على النادي ..
حيث كانت تقارير من الـ Daily Mirror والـ Sky Sports بأنه خلال الايام القليلة القادمة سيقوم كروينك
بتقديم عروض رسمية لشراء النادي قبل بدء الموسم ..
كروينك الذي يملك 12% تقريباً من اسهم النادي تم إخطاره بأن أعضاء مجلس الإدارة لن يقوموا ببيع آي سهم خلال الـ 12 شهر
القادم على الاقل كما انهم كذلك رفضوا الإدلاء بأي تصريح تجاه الاقاويل التي تقول بأن سبب إستقالة ديفد دين من منصبه بسبب
دعمه لـ الملياردير كروينك ..
على آي حال فإن دين يملك 14% من أسهم النادي وفي حالة قرر بيعها إلى كروينك فإن أسهمه في النادي سوف تزيد إلى 26%
وحينها سيصبح قريباً من الـ 30% التي تخوله إلى طلب السيطرة على النادي حسب القوانين ..
Reuters
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر سيشتري لاعب سوبر
فسر ارسن فينجر سياسة التعاقدات في الفريق هذا الموسم حتى الان !!
حتى الان المدرب الفرنسي قام بـ 3 تعاقدات هذا الموسم و هم دودو ( مهاجم ) - سانيا ( مدافع ) - فابيانسكي ( حارس ) البولندي الذي شارك في مباراة بارينت الاخي رة
لكن بعد المباراة فينجر سئل اذا كان دودو و سانيا هم اللاعبين السوبر الذين وعد بهم فينجر هذا الصيف فينجر وضح ان الوضع اختلف كثيرا منذ ذلك الوقت
يقول فينجر " نعم انا قلت في نهاية الموسم الماضي اني لن اشتري اي لاعب اللا اذا كان استثاني لكن في ذلك الوقت كان في عقلي هنري كان باقي في الفريق لكن وضع هنري تغير بعدما استلمت مكالنة هاتفية منه "
" لم اكن استطيع الدخول في تحضيرات الموسم الجديد بدون مهاجم عندما كان هنري باقي كنت سأشتري لاعب واحد سوبر لكن المشكلة اصبحت مختلفة عندما خرج تيري لذلك كان يجب ان اشتري مهاجم "
" ايضا جائتني فكرة جلب مدافع يلعب يمينا و يسارا لأننا سأخسر كل من ايبوي و كولو توري في كأس الامم الافريقية نفس الحال ينطبق مع اديبايور "
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الاندية الانكليزية تتنافس على نجم ارسنال
اعلن نادي ويلفز انه يريد الحصول على مدافع ارسنال الايسر ارماندو تراوري .
وقال مدرب الفريق ميك مكارثي بأنه يتمنى الحصول على خدمات تراوري عن طريق الاعارة من ارسنال ولكنه يتوقع منافسه شديده من نادي برمنغهام .
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
مارتنيز يرفض الانضمام للأرسنال
رفض مهاجم نادي نيوكاسل مارتنيز ترك ناديه الحالي والانضمام الى فريق الارسنال
المهاجم النيجيري احرز مع نيوكاسل 17 هدف في موسمه الاول مع الفريق ويعتقد مارتنيز بأن نيوكاسل له مستقبل عظيم ورائع .
اوبا اوبا لديه بندا في عقده يسمحله ترك النادي بمبلغ 13 مليون وفي وقت ماضي من موسم الانتقالات الحالية اظهر نادي الارسنال اهتماما كبيرا لضم المهاجم النيجيري .
ولكن صرح مارتنيز للديلي اكسبريس بأنه قرر البقاء في نيوكاسل للعب بجانب مايكل اوين في الموسم القادم .
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
البلوز ينتظرون قرار ارسنال
اعلن نادي برمنغهام رغبته في ضم مدافع الارسنال السويسري يوهان جورو ولكن البلوز ينتظرون قرار نادي الارسنال حول الموافقة على اتمام الصفقة .
كما قال مدرب البلوز السيد ستيف بروس بأنه يريد الحصول على خدمات السويسري يوهان جورو من نادي الارسنال عن طريق الاعارة ولكنه يريد الى الانتظار الى نهاية الشهر الحالي لمعرفة رغبة ارسنال حول انضمام جورو للبلوز ..
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الأرسنال يفصح عن شكل كأس الإمارات
أفصح نادي الأرسنال في موقعه الرسمي عن شكل كأس الإمارات و التي صنعها Thomas Fattorini حيث اشتهرت عائلته بصنع كؤوس البطولات الانجليزية منذ عام 1827 و سيحصل الفائز في بطولة الإمارات و التي ستقام في يومي 28 و 29 من هذا الشهر على كأس الفضة,,,
و صرح Fattorini قائلاً :" أردنا صنع كأس يختلف عن كؤوس البطولات الدولية و أيضاً كأس يفتخر النادي الحاصل عليه بأن يعرضه في كابينة كؤوسه "
- صور الكأس -
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
غوفران"الارسنال حلم بالنسبة لي"
بعد ظهور عديد الأخبار التي تربط غوفران بأرسنال , و بعد نفي رئيس فريق كان الفرنسي كل نوع من المحادتاث الرسمية , قرر المهاجم الشاب التحدث حول الأمر مؤكدا أن فنجر يريد ضمه ...
" هناك اهتمام من الأرسنال , لكن لا شيء رسمي حتى الأن "
" اعلم ان ارسن فنجر يريد مراقبتي أكثر ... , و ان حصل امر ما فسيكون بمثابة الحلم "
" الأن , الناديان في محادتاث للحصول على اتفاق بشأني , أما أنا فأناقش الأمر مع عائلتي ..."
" كل شيء وارد في الأيام القادمة , ربما حتى اعارة ...."
المصدر
ضوابط المشاركة
