الترجمة
1.
Naruto 314: Akatsuki Invasion..!!
2.
After finishing their hunt, right before them appears..
Zetsu: It seems like you're almost finished
You've finished ceremony that seemed ever so long?
Hidan: You're just as noisy as this he is!
You don't know the prayers, you're a bunch of atheists
Zetsu: I'm always sad when there's just one body
I'm the only one who believes them
3.
Kakuzu: You're wrong. The only thing you believe in is money.
Hidan: Ah- That thing appeared!
Because of your work, you made us late hunting this Jinchuuriki
Obviously-
Kakuzu: When religion turns to money, try and say that
Hidan: The Akatsuki salary I entrusted will also become mine****
Zetsu: Money is important you know
Rather than continue these lies, you'll need to search for the next one soon
I'll take care of the "Nibi"
sign: Fire Temple (Konoha Temple)
4.
door: Fire Temple
Hidan: Ain't this a temple?...you sure it's okay
Kakuzu: Come on
Kakuzu: But, it's not just a temple
5.
Priest: What's going on?
Priest: The "Sealed Iron Gate" has been broken!
Priest: Alert Chiriku-sama!
Hidan: In the Jashin religion,converting oneself is a painful just as like anything else is***
Priest: Those clothes...and the rumor we just heard...
Priest: There's not mistaking it, they are from Akatsuki
Chiriku: What is it?
6.
Priest: It's about the Akatsuki, sir!
Chiriku: I'll go
Guard everything else
Chiriku thoughts: I was wondering when they'd come..
Hidan: And what a virtuous man has come
Kakuzu: He's not just virtuous,but in the bingo book his neck is worth 300,000 ryou
7.
Hidan: Hey...we're not trying to make money now are we?
If we kill this monk, we'll go straight to Hell
Kakuzu: Even in Hell, money takes precedence
As you'll see
Chiriku: I don't know what you two are after,
but please leave obediently
Hidan: Didn't I say not to make meaningless killings
But, his sect isn't that meaningless
Kakuzu: This "Temple of Fire" is a very admired Nintera (Ninja Temple) in the Country of Fire
Hidan: This monk is called "a genius specialist" by everyone, and is said to be able to manipulate
special powers
8.
Kakuzu: This 300,000 ryou is also an elite ninja chosen from the 22 guard ninjas to protect daimyou (lord) of the
Country of Fire
Hidan: The 12 guard ninjas?
Isn't that awesome
Kakuzu: His loincloth is proof that he entered the Fire Country's crest
Don't let your guard down or your dead
Hidan: You're telling me that, Kakuzu?
9.
Kakashi: Alright, it's training time
Naruto: Hehehe
Kakashi: What?
Naruto: Umm...umm, it's just, it's been a while since I trained with you, Kakashi-sensei
I don't know why, but It makes me happy...
Kakashi: ....
That's all the laughing you'll be doing
Hahaha
10.
Kakashi: We don't have much time left you know
I said this to you at the hospital but,
The purpose of your training this time is to create the strongest ninjutsu only you can do
A jutsu that surpasses the Rasengan
The two essential techniques are "altering the nature" of your chakara and
"altering its shape"
Naruto: Altering its shape and altering its nature...?
Kakashi: That's right...take my Chidori for example...
I need to "alter the nature" of my chakra into an electrical current
Like an electrical discharge, I "alter its shape"
This decides the attack's power and range
11.
Kakashi: With that being said, the Rasengan is a bit different from the Chidori
since it's a jutsu to which you can only "alter its shape"
It's a jutsu that makes chakra rotate wildly at high speed while compressing it
Meaning, it's not necessary to "alter it's nature"
Naruto: Hmm, altering its nature...
Kakashi: When learning the jutsu that exceeds the Rasengan, "altering its nature" will become
incredibly necessary
Naruto: I get it!
Alright! I'll alter its nature!
Kakashi thoughts: It seems like he barely got it...
But he's the type of guy that gets it through his body so it's okay
Kakashi: But, it requires you to spend an enormous amount of time understanding that technique
A while ago, I tried telling you a way that drastically cuts that time
12.
Naruto: I remember...so what's your method to make it shorter?
Kakashi: To not drag on too much...
That method is..
Asuma: Now I kinda have a hunch as what the things that you used to say to me mean
13.
Asuma: Detaching yourself from Konoha...and doing only the things you wanted, was kinda bad, huh...
I don't regret it, but hey
Now it doesn't seem that bad being born into the Sarutobi clan and all..
You accomplished your mission as the village leader