أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ادارة لن تتسرع بمقابلة كروينك
ادارة لن تتسرع في مقابلة كروينك , البليونير الامريكي كروينك يريد زيادة اسهمه التي تبلغ 12.2بالمائه ,
محاولات شرائه للنادي أدت إلى استقالة نائب الفريق السابق ديفيد دين ,
دين ما زال يملك 14.5 من اسهم فريق عمالقه شمال لندن آرسنال ,
لذا كروينك يحاول إقناع دين لبيع اسهمه له , الذي يعطي الامريكي اكثر من 26 بالمائه ,
لكنه لن يسيطر على النادي رسمي .
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
اكسلستوني"اذا كانت القيمة جيدة فأتقدم للشراء"
يبدو ان اكسلستوني لا يعارض تماما امكانية تقديم عرض لشراء نادي الارسنال
التقارير الذي خرجت امس تفيد بأن البليونير الامريكي ستان كرونكي مستعد لتقديم عرض ليكون مالك الارسنال لكن تقارير اليوم ربطت اسكليستوني بتقديم عرض اخر لشراء النادي
كبير مسؤولي سباقات الفورميلا 1 اكد ان لم يتكلم مع اي من مسؤولي النادي بخصوص اي عرض
لكن اكسلستوني اعترف بأنه منفتح على فكرة شراء نادي ملعب الامارات اذا مثلت الصفقة بقيمة مالية جيدة
يقول البليونير البريطاني " في الوقع انا لا اعرف الكثير حول هذا الموضوع "
" انه لشيء جيد اذا ذكر اي شخص هذا الموضوع لانه من الممكن ان اقوم بتقديم عرض اذا كان السعر رخيص ( يعني مناسب ) "
" انا سأشتري اي شيء اذا كان رخيص بما فيه الكفاية "
" اذا تم عرض اي شيء علي و اعتقدت ان قيمته جيدة فسأتقدم للصفقة "
ايكسلستون شعر ان مغادرة ديفيد دين الذي حمس كرونكي لشراء النادي كانت غير ضرورية بالمرة
اضاف " تكلمت مع ديفيد عندما رموه خارج النادي اعتقد ان ذلك كان غير ضروري اطلاقا "
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ليون الفرنسي يريد رييس الإسباني
نادي ليون الفرنسي يرى أن له مصلحة بالتوقيع مع أنتونيو خوسيه رييس
اللاعب الإسباني من المتوقع أنه سيغادر ملعب الإمارات قبل انتهاء فترة الإنتقالات بعد ان قضى الموسم الماضي في النادي الإسباني ريال مدريد
وقد صرح رييس بأنه في إنتظار الإنتقال الى ريال مدريد ولكن من الممكن أيضا ان ينتقل الى ليون
يقول اولاس
"تكلمت عنه مع بيرنارد لاكومب الذي قال لي انه لاعب جيد"
"في الواقع هو من الممكن ان يكون ضمن قائمتنا ولكن لم يتم اي اتصال حتى الآن وهناك خيارين او ثالثة آخرين"
وقد صرح مدرب نادي ليون الن بيران أنه سيكون سعيد جدا اذا تمت الصفقة مع لاعب مثل رييس
يقول المدرب
"لو تقدمتم بعرض لهذا اللاعب لقلت اني مهتم"
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر : لن أشتري مهاجمين
آرسين فينجر صرح بأنه لن يشتري أي مهاجمين جدد
آرسين مقتنع دائما بالشباب ويرى انه يملك قوة كبيرة في فان بيرسي وأديبايور وبيندتنير ووالكوت واللاعب الجديد ادواردو
ومدح آرسين فينجر هداف الموسم الماضي روبين فان بيرسي ((موجود على هذا الرابط))
يقول فينجر
"روبين يمكنه تسجيل الأهداف وهو يخلط بين دينيس بيركامب وتيري هنري ونتمنى ان يستفيد من هذا في مبارياته"
"أعتقد انه تطور كثيرا وهو يقوم بعمل ثنائي رائع مع أديبايور الذي يفسح المجال له"
"الإثنان يقومان بعمل رائع معا ، كما وقعنا ايضا مع ادواردو. لماذا ينبغي لنا التوقيع مع مهاجم آخر"
"نحن لا نجمع المهاجمين نحن نشتري من نحتاج اليه ونتوقع ايضا من بندتنر ان يظهر لنا بعض موهبته هذا الموسم"
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ماكون يؤكد تلقيه عرض من أرسنال
قال لاعب خط وسط نادي ليل الفرنسي و منتخب الكاميرون جون ماكون أنه رفض عروضاً من أندية مانشستر يونايتد و أرسنال الإنجليزيين و نادي برشلونه الإسباني كذلك
ماكون ذو الـ 24 عام ترك بصمته المؤثرة خلال العامين الماضيين مع ليل قال لـ صحيفة La Voix du Nord الفرنسية :
" أرسنال و مانشستر يونايتد و برشلونه كانوا مهتمين بـ التوقيع معي لكنني سـ ألعب موسماً تلو الآخر بدون أي أسئلة فـ كل شئ يمر بسرعه لـ ربما أبقى ستة أشهر أو سنه أو حتى ثلاث سنوات "
الـــمــصـــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
كارلوس فيلا إلى أوساسونا
وافق لاعب الأرسنال الشاب كارلوس فيلا بالإنضمام الى اوساسونا الموسم القادم على سبيل الإعارة
اللاعب المكسيكي الشاب لم يلعب للفريق الأول للأرسنال
وكيل فيلا ادواردو هيرنانديز يقول انه موافق على الإنضمام الى اوساسونا لموسم واحد مع إمكانية التمديد لموسم ثاني
يقول هيرنانديز للماركا
"الحقيقة أن اللاعب سيذهب الى اوساسونا"
"المفاوضات انتهت على ان يكون اللاعب معار لموسم واحد وقد يمتد الى موسمين ولم يتم التفكير في شراء اللاعب"
"من مصلحة الأرسنال ان يلعب اللاعب بانتظام وهذا ما سيفعله اللاعب في اوساسونا"
"فيلا سعيد جدا ، لا يعقل ما فعله في الـ17 من عمره لعب في الدرجة الثانية وفي الـ18 سيلعب في الدرجة الأولى مع اوساسونا"
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
واخيرا : فينغر يعلن بأنه مستعد لتوقيع عقد جديد
اعلن المدير الفني لفريق ارسنال السيد أرسن فينغر أنه على وشك توقيع عقد مع فريق ارسنال للبقاء في معقل الارسنال ملعب الامارات ....
صحيفة نيوز ذا ورلود كتبت امس خبرا مفاده ان ارسين فينغر صرح لها بأنه على وشك اعلان العقد الجديد مع فريق ارسنال وذلك قبل بدء منافسات الوسم القادم , فينغر كشف بأن العقد مدته أربع سنوات يتقاضى خلالها مبلغ 14 مليون جنيه أسترليني مع بند يسمح له بالخروج ، واضاف فينغر بأنه لابد من الخروج في اي وقت ولكنني في طريقي لتوقيع عقد جديد ..
حيث تناقلت عدة وسائل اعلام خبر ذهاب فينغر لأحد عملاقي اسبانيا الريال او برشلونة بعد رحيل اهم رجاله وهو تييري هنري حيث صرح فينغر قائلا : انا مدرب لفريق كامل وليس للاعب او لاعبين صحيح اننا خسرنا لاعبين كبار الا اننا قادرين على تحقيق الالقاب بلاعبينا الشباب ...
ولم يخفي فينغر اعجابه بسيسك عندما قرر البقاء في ارسنال رغم عروض الريال المغرية وقال : انه لاعب رائع ومن السئ جدا خسارة لاعب مثل سيسك ...
http://www.newsoftheworld.co.uk/stor...t/sport2.shtml
http://www.sundaymirror.co.uk/sport/...8487-19458184
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
إكلستون يخطط لـ عرض 700 مليون باوند لـ شراء أرسنال
قالت صحيفة news of the world الإنجليزية أن الملياردير الإنجليزي بيرني إكلستون يستعد لـ عرض 700 مليون باوند من أجل شراء نادي أرسنال الإنجليزي
إكلستون الذي تساوي ثروته حوالي 3.5 بليون باوند إعترف بـ حديثه مع ديفيد دين المدير التنفيذي السابق لـ النادي اللندني حول الموضوع و الذي يعتبر أبن ديفيد دين غافن زوجاً لـ إبنة بيرني الكبرى تامارا
سيطرة إكلستون على النادي سـ تساعد على تجديد عقد آرسين فينجر مع الفريق لكن لن توجد مشاكل إن أراد بيرني الأستيلاء على النادي لكن من المحتمل أن لا يرغب بيرني في شراء النادي
الملياردير الأمريكي الراغب هو الآخر في شراء أرسنال يمتلك 12.2 % من أسهم النادي يمتلك علاقة جيده مع المُقال ديفيد دين والذي يمتلك هو الآخر 14.6%
و إمتلاك كرونكي لـ 29% من أسهم النادي تجعله المالك الرسمي لـ النادي حسب القوانين
مصدر قريب في لندن قال : " أي إعلان هام حول مستقبل أرسنال سـ يُعلن خلال الأسبوعين القادمين "
news of the world
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ويست هام واثقون من الحصول على ليونبيرغ
يبدو ان نادي ويست هام واثق تماما من قدرته في الحصول على خدمات نجم فريق الارسنال فريدي ليونبيرغ .. رئيس النادي ايجيرت ماجنسون اكد ان انتقال الاعب لفريقه اصبح متوقعا خصوصا وان ويست هام يبحث حاليا عن بديل في الجهه اليمنى بعد خروج يوسي بن عيون وايضا اصابه الفرنسي المنظم حديثا جوليان فابورت ويقول ماجنسون :
" ليونبيرغ من نوعيه الاعبين الذين نحبهم ونحن نراقبه منذ عده شهور ونحن واثقون جدا من امكانيه انهاء الصفقه "
المصدر هنا
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
بـابـتـيـسـتـا يـفـكـر فـي الـعـودة مـرة أخـرى لـ إنـجـلـتـرا
لاعب نادي أرسنال السابق جوليو بابتيستا صرح بأنه قد يعود لـ إنجلترا مجدداً و إلى مدينة نيوكاسل لـ اللعب لـ نادي نيوكاسل. البرازيلي الدولي صاحب الـ 26 عام يستطيع اللعب إما كـ مهاجم و إما كـ متوسط ميدان متقدم ، بابتيستا كان قد احرز 10 أهداف في 35 مباراة له مع المدفعجية ، ولكنه عاد لـ ناديه السابق ريال مدريد بعد إنتهاء مدة الإعارة. على كل حال نيوكاسل يونياتد سيهتم بـ إعادة البرازيلي لـ إنجلترا مرة أخرى.
بابتيستا صرح لـ صحيفة sunday miror قائلاً :" أعتقد بأني أكدت للآرسنال في الموسم الماضي بأني أستطيع أن ألعب مرة أخرى في إنجلترا و ذلك نتيجة أهدافي و ما صنعت هنالك. نيوكاسل نادي كبير، و لكن علي أن افكر أكثر حول مستقبلي. أريد أن اكون من ضمن لاعبي فريق نيوكاسل قبل أن يتم وضع القائمة التي ستلعب لـ ريال مدريد في الدوري الإسباني لآني يجب أن أكون أساسي هنا أو هناك. إن فكرت بأني لن أنجح في نيوكاسل فـ هنالك خيارات كثيرة في إسبانيا و إنجلترا ".
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
أبياه سيرفض الإنتقال لـ ويستهام و لازال يفكر بـ الإنتقال للآرسنال
لاعب خط وسط النادي التركي فيناربخشة ستيفن أبياه سيرفض الإنتقال لـ ويستهام، حيث كان يريد أبياه الإنتقال لـ نادي الاآرسنال الإنجليزي و وصف إنتقاله لـ الآرسنال - إن حدث - بـ " الإنتقال الحلم ". هنالك تقارير من صحيفة News of the World تؤكد بأن اللاعب الغاني يود الإنتقال لـ الآرسنال. متوسط الميدان و صاحب الـ 26 سنة كان قد لعب لـ بعض الأندية الإيطالية فـ هو لعب لـ يوفنتوس بيريشيا أودينيزي و بارما، كما لعب في 51 مباراة مع منتخب بلاده الغاني. إلى الآن نادي الآرسنال لم تهتم بـ اللاعب الغاني أبياه و قد ينتظر الأخير العروض من الآرسنال عندما يبقى في فناربخشة مدة أطول ؛ إنتقال أبياه إلى الآن لـ ويستهام غير محتمل.
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فريدي بات قريب من ويست هام فريدي بات قريب من ويست هام
فاز نادي ويست هام في السباق على فريدي ليونبيرج بـ 3 ملايين جنيه استرليني وسيتم التوقيع في وقت لاحق من هذا الاسبوع
ووافق السويد على 60000 ألف جنيه استرلينيي في الأسبوع وقد صرح آرسين فينجر الأسبوع الماضي بأنه يريد بقاء اللاعب
تلقى فريدي عروض من فيورنتينا الإيطالي وبورتسموث ، وقد صرح سابقا وكيل اللاعب كلايس يليفالك بأن فريدي لن ينتقل إلى أي فريق إنجليزي آخر
لكن يبدو أن رئيس الابتون بارك الن كاربيشلي قد جلب فريدي ليقوم برحلة قصيرة في الشرق
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
مهاجم الأرسنال السابق قد ينضم لينوكاسل
خوليو باتيستا الذي صرف الإرسنال النظر عنه بعد استعارته لمدة موسم واحد أصبح هدف لنيوكاسل الأن .
طبقا لصحيفة Sunday Mirror فإن ريال مدريد حاهز لقبول عرض بقيمة 6£ مليون لإنتقال الدولي البرازيلي ، باتيستا أثار الإعجاب أثناء بطولة كوبا أمريكا ولعب بشكل جيد مع الأسنال الموسم الماضي على الرغم من أنه لم يحصل على فرصته في أغلب الأوقات البرازيلي لعب 34 مباراة مع منتخب بلاده وسجل 10 أهداف ، وهو يلعب في أكثر من موقع سواء كمهاجم أو متوسط ميدان.
الجدير بالذكر أن مدرب أرسنال أرسين فينجر أبلغ باتيستا أنه لم يعد له مكان في لاأرسنال بعد موسم قضاه مع الارسنال مم أجبرة للعودة لفريقة لاسالبق ريال مدريد.
http://soccervoice.com/n0707126.htm
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
كيث إيدلمان : بيع النادي لا يعني نجاحه
إدارة الارسنال تحذر من الاستثمار ، بعد محاولات التاجر والبليونير الأمريكي ستان كرونكي لشراء النادي خرج كيث إيدلمان ليوضح ان الإدارة لازالت معارضة لبيع النادي ، كرونكي يمتلك 12% من اسهم النادي ويحاول زيادة هذه الحصه
كرونكي سيواجه منافسة من كبير مسؤولي الفورملا 1 ايكلستون الصديق لمدير النادي السابق ديفيد دين بسبب طلبة ببيع النادي .
كيث إيدلمان وضح لموقع أرسنال الرسمي أن بيع النادجي لايعني النجاح وقال:
" أعتقد ان الحملة الأسهم الحاليين ألزموا نفسهم بالنادي وهم مؤمنين به "
" هنالك كلام بأن النادي يحتاج لبليونير لشراءه لضخ مال أكثر للنادي ولكن آرسن فينغر
وكذلك اعضاء مجلس الإدارة أكدوا انه من الافضل ان تأتي الاموال عن طريق إستثمارات
النادي ولو كانت طويلة المدى "
" اذا نظرت لبعض الاندية المملوكة لبعض البليونيرين فستجد أن ديونهم تتصاعد"
" أي مستثمر للنادي خاصة من الخارج لا يحب الطريقة التي يعمل بها حاملي الاسهم في النادي ، الاعضاء الحاليينهم أشتروا اسهم النادي في حبا للنادي وبعيداً عن العوائد المالية ، إن اراد شخص ما البحث عن العوائد المالية سيجد عوائد أكبر مما وضع في البداية بكثير "
"الاستثناء الوحيد هو الروسي رومان ابراموفيتش مع تشيلسي هو الذي انتهى من ديونه منذ عدة سنوات ، ابراموفيتش و مدراء تشيلسي التنفيذينيقولون انهم الان انهم يريدون إيجاد طريقة لضمان مستقبل النادي مالياً "
" حاملي الاسهم لدينا كانوا كرماء جداً مع النادي هم لم يأخذوا حصصهم لعدة سنوات انا أريد أن أوكد اللجماهير بأن شراء مستثمر لأي نادب إلى لا يعني نجاح الفريق او انه سيقوم بإستثمار الارباح في النادي "
" المهم الإعتماد على الدعم المادي للفريق من مشاريع الفريق الخاصة به ونحن نولد الكمية القصوى من الأرباح للنادي لغستثمارها في الفريق "
" الاعضاء أخذا في الحسبان زيادة التذاكر 5 أو 10% على أساس أننا قادرون على ملئ الملعب لحضور المباريات وتخصيص هذه الزيادة للدفق في مشاريع النادي الخاصة "
الاعضاء يشجعون النادي ويدينون له بالولاء وكذلك المشجعين الذين يدعمون النادي
عن طريق شراء التذاكر والحضور رغم إرتفاع اسعار التذاكر هذا الموسم "
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فيرغسون : الارسنال منافس قوي
أكد السير أليكس فيرغسون أن المنافسة على الدوري لا تقتصر على تشلسي با انها تشمل الارسنال والمان يونايتد والايفر وأوضح أن الفرق الأخرى ليست بأقل خطورة عن تشلسي حيث صرح قائلا
"ليس هناك فرق مع العمالقة الأنجليزية الأربعة(ليفربول والمان والارسنال وتشلسي)..نحن باطبع سعداء بتعاقداتنا الجديدة لكن الفرق الأخرى ايضا عززت فريقها بلاعبين على مستوى عالي ليفربول اشترى حوالي خمسة لاعبين والأرسنال ثلاثة لاعبين وتشلسي لاعبين فقط..ما أريد توضيحه أن الفرق الأربعة تمتلك نفس الحظوظ للفوز بالدوري"
ضوابط المشاركة
