شرح تركيب الترجمه على الفيلم وضغط الفيلم

[lightning]

مشكور اخي السفاح المرعب عالبرنامج والشرح

[السفاح المرعب]

العفو
........
.........
..........

[Uchiha Itachi]

احسنت اخوي
و بارك الله فيك
بالتوفيق...^_^

[السفاح المرعب]

تسلم اخوي على المرور .............

[مكاااوي فلاااوي]

الله مشكور يا السفاح المرعب على البرنامج الجميل والرائع

وعلى الشرح الأروع...

[السفاح المرعب]

العفو اخوي و ماسويت إلى الواجب......

[yfd]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخوي السفاح المرعب

انا عندي مشكلة بسيطة ما اعرف شو اسوي ,,,,,, اكييد انا الغبي فيها

لأنه شرحك تمام بس تعرف شو المشكلة

انا لما ايي اختار ADD واختار الفلتر اللي قلت عليه text sub 2.23
واستمر بالضغط على open ......... اختار اللغة واختار بعدين الفريم ريت واحطه مثل الفلم .......... ما احصل المكان اللي المفروض احط الترجمة فيه (يختفي الفلم ...... صورة)

ارجو مساعدتي

[السفاح المرعب]

بعد تشغيل البرنامج اضغط على
File > open video file...

الان نحدد الفلم المطلوب..وضغط open

اضغط على الصوره لتكبير

خوي الصوره المرفقه تقول انك تبغي تفتح ملف ترجمه

و شوف الاقتباس هذي طريقت فتح ملف فيديو

و مشكور على مرورك ..

----------
اخوي انا ما فهمت شوه تقصد بضبط
تبغي ترف كيف تفتح ملف الترجمه

ولا كيف تفتح الفيديو الذي تبغي تدمج الترجمه وياه

[BeaUnkill]

عمل رااااائع يا السفاح المرعب ( مواهاهاهاها ) المهم ..

كنت عارف اني راح ارجع لموضوعك البطل .. وهذا انا رجعت ، شرح رائع ما شاء الله عليك ..

انا حاليا ً قاعد احاول ادمج فلم بصيغة DivX مع الترجمة حقته ، عشان اشغله على DVD Player ، وان شاء الله تظبط معي ..

راح اعطيكم نتائجي قريبا ً ..

تحياتي لك

[BeaUnkill]

واجهتني مشكلة بسيطة ، كل شيء ماشي تمام .. الى أن وصلت الى خطوة اعدادات الترجمة . كل شيء مظبوط ، لكن لما اشغل الترجمة مثل ما حصل هنا :
ما تطلع لي الترجمة مع الفلم !

وش الحل ؟

[السفاح المرعب]

مشكوور على المرور و تسلم على الكلام الرائع

-----------

مممممم

بختصار اضغط F10 و بعدين حرك

-------------------------------------

وإذا ما تبغي تضغط اف 10 لا زم تختار هذا الاختيار (الصوره في المرفق)

---

[BeaUnkill]

العفو ياخوي ، ما قلت شي

لقيت حل المشكلة ، هي ما كانت مشكلة !! كل مافي الموضوع اني كنت مكبر شاشة الـ Inpot Video ومصغر شاشة الـ Outpot Video والي كانت فيها الترجمة !

شكرا ً جزيلا ً والحمد لله الطريقة ظبطت وقدرت اشغل الفلم على الـDVD Player

[السفاح المرعب]

العفو ياخوي ، ما قلت شي



لقيت حل المشكلة ، هي ما كانت مشكلة !! كل مافي الموضوع اني كنت مكبر شاشة الـ Inpot Video ومصغر شاشة الـ Outpot Video والي كانت فيها الترجمة !

شكرا ً جزيلا ً والحمد لله الطريقة ظبطت وقدرت اشغل الفلم على الـDVD Player

الف مبروك

وعندي نصيحه لك إذا الـDVD Playe يشغل divx فإنسخ السيدي بي سرعة x4

لانه الفيديو بيعلق وايد إذا كانت سرعة النسخ عاليه مثلا 32x (يختلف من فيديو لي آخر )

وجهت نظر افضل 4x لي ضمان انه افلم ما يعلق



وإذا انته تستخدم طريقت النيرو و تحوله إلى فيديو سيدي فهذا موضوع اخر لا اعرف فيه شيء الكثير


واعذرني على الفلسفه واي مشكله انا حاضر

[hassan.kyo]

ألف ألف شكر يا أخر
سوف أجرب إنشاء الله.

[BeaUnkill]

4× مرة قليل !! ما تلاحظ ؟

انا انسخ الفلم على CD بواسطة برنامج Ashampoo المخصص لحرق الافلام ، طبعا ً على سرعة 40 × لان السيدي رايتر الي عندي مخرف ! لو ارفع اكثر من كذا يعدم السيدي !

شكرا ً على النصيحة بس الحمد لله المشغل الي عندي تمام ، من فيليبس وماشي مظبووط 100 100