أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر"جالاس يمكن ان يلعب امام اسكتلندا"
في تصريح جديد يخص قائد فريقه , اكد ارسن فنجر أن الفرنسي ويليام غالاس الذي أصيب خلال مباراة فريقه ضد بلاكبرن الانجليزي لربما لن يلعب ضد ايطاليا لكن احتمال مشاركته ضد اسكتلندا قائم اذ ان حالته في تحسن مستمر ..
قال فينجر
" حظوظه للعب ضد ايطاليا لا تتعدى 5% لكنها قد تصل الى 50 في المئة ضد اسكتلندا "
المصدر
عضو مميز في القسم الرياضي
أرسنال يواجه اشبيليه في دوري الأبطال
الارسنال سيواجه فريق اشبيلية في دوري الأبطال بعد ان اكمل النادي
الاسباني مجموع الانتصارين بـ 6-1 على ايك اثينا في الجولة الثالثة المؤهلة لدوري
المجموعات .
اشبيلية فاز على ايك اثنا في اسبانيا بـ 2-0 من مباراة الذهاب وحقق الاعجاب
بالفوز 4-1 في اليونان مساء الاثنين وبذلك يحجز اشبيليه مكانه في المجموعة H
بجانب المدفعجيه كذلك ستيوا بوخارست وسلافيا براغ.
عضو مميز في القسم الرياضي
أرسين فينغر يفضل صنع النجوم بدلا ًمن شرائهم
اغلق سوق الانتقالات يوم الجمعة الماضي ، ومرة أخرى ، مدرب الارسنال لم
يحاول دعم الفريق بأسم كبير . فقط تعاقد مع اربعة لاعبين خلال الصيف - ادواردو
، باكاري سانيا ، فابيناسكي ولسانا ديارا - يمكن وصفهم
بأنهم 'الموهوبين و القادمون' فضلاً عن 'شراء النجوم'. ولكن ، يقول فينغر ، بأن
سياسته في شراء و ادماج الشباب في وقت مبكر يحقق عوائد قريبا.
"نريد ان نكون مخلصين لسياسة النادي". "لدينا فريق يستطيع ان ينمو
في السنوات الاربع او الخمس المقبلة."
"اشعر اننا في عملية تحويل هؤلاء الاعبين فابريغاس ، دينلسون وابو ديابي الى
لاعبين من الطراز العالمي."
"لن تكون عودتنا بعد فترة طويله على رأس القمه. اذا سألتني اذا كانت لدينا
القدرة على تحقيق النجاح فى هذا العام - أقول 'نعم بلا شك'. ومن المهم
عدم ربط النجاح بالمال"
"اشعر بصنع النجوم البارزون. لدينا حس اللعبة وطريقة لعبنا مرتبطه بالتنميه ولذا
عليهم ان يأخذو وقتهم قليلا. اذا وجدت لاعب مميز فانا موافق"
"لكن لم ارى لاعبون منما تسمونهم نجوم العالم. نجوم العالم الذين شاهدتهم هم نجوم المال وليس نجوم العالم. "
فينغر اوضح ان الاموال لشراء الاعبين متوفره ، لكن هذا اختياره. ويقول بداية
الموسم هي في حد ذاتها توضح سياسته
"نحن لا تنقصنا الاموال ،" قال الفرنسي. "لقد ابلينا بلاء حسنا جدا و النتائج ستأتي
قريبا ، وسوف ترون."
"لا اعرف حقا لماذا يريد منا الجميع شرائ الاعبين . لقد بدأنا الموسم جيدا ، وتأهلنا
لدوري الأبطال ولعبنا بطريقة مقنعه."
"لست خائف من أنفاق المال. لو وجدت لاعباً احتاج أليه ، بالطبع سوف أتعاقد
معه. ولكن لم أرى حقا عدد متوفر من الاعبون المميزون واللاعبون المميزون
محدودون. ثم لدي لاعبون مميزون ويعتبرون عالمين ."
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
خط وسط الارسنال يكسب الرهان
ثلاثي وسط الارسنال كسب الرهان وها هو الان يسجل الاهداف من كل الجهات وهو السبب وراء الاهداف
الكثيرة التي يسجلها الارسنال و وراء الاداء الجيد الذي يقدمه الارسنال.
ومنذ ان غادر هنري الى البرشا قال النقاد ان الارسنال لن يسجل الكثير من الاهداف بدون هدافهم الاول.
واذا كان هنري في افضل حالاته فهو يظمن ان يسجل 20 هدفا في الدوري وهذا يعني ان نجوم الارسنال الباقيين سوف يكونون عبئا لا غير وهذا يحتاج الى تفسير.
والان بيرسي و اديبايور واللاعب الجديد ادواردو سوف يهزون شباك المنافسين لكن ما لم يتوقعه الارسنال هو
ان الاداف سوف تتسجل من خلال لاعبين الوسط.
وعلى الرغم من ان هليب وروزيسكي وفابريجاس هم لاعبين عالميين لكنهم لم يعرفوا بتسجيلهم الاهداف بكثرة.
وفي ايام خط الوسطلذي لايقهر للارسنال بوجود بيريس وليونبيرغ وفييرا كان خط الوسط يسجل 20-30 هدفا ويبدو ان اللاعبين الشباب الموهوبين سوف يعملون نفس الانجاز الان.
وقد اعترف روزيسكس انه كان هناك رهان بين لاهبي الوسط على من سيكون اكثر المسجلين ويبدو ان الرهان يتجه الى فابريجاس بتسجيله 4اهداف وهليب 3 ورزيسكي 1.
وقال روزيسكي لـarsnal.com
"نحن تحدثنا عن تسجيل الاهداف في خط الوسط انا وفابري وهليب,ونحن عملنا رهان على من سيكون
اكثر المسجلين للهداف هذا الموسم".
"انا امل ان افوز بالرهان وهو يتضمن كل المسابقات الدوري والكأس ودوري الابطال واذا رأيت الموسم الماضي انا كنت سأفوز بالرهان".
"شيء جميل ان افوز مره اخرى لكن المهم ان نفوز وليس من يسجل الاهداف اكثر".
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر يلتزم مع الارسنال حتى 2011
كشف فينجر عن المده التي سوف يمدد عقده مع الارسنال وهي اربع سنوات.
وقال فينجر لــــThe Daily Star انه سيمدد عقده هذا الاسبوع لمده 2011
هذا الاسبوع.
المصدر
ترجةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر"فابري ,دينيلسون وتراوري يمكن ان يصبحوا نجوم عالميين"
اعلن مدرب الارسنال عن اسماء بعض الشباب الذين يمكن ان يصبحوا من نجوم المستقبل
وقال ارسين لـarsenal.com
"عندنا فريق يمكن ان يتطور خلال اربع او خمس سنوات"
"سوف نعود الى القمه خلال فتره قصيرة,وذا انت سألتني عن اننا سنفوز بالدوري فسأقول لك نعم بالتأكيد ولكن يجب ان لا يكون النجاح هو نجاح المال فقط"
"اشعر بأنني اصنع النجوم البارزين وسياستنا نحو الكرة ترتبط بالتطور وانت استهلك وقتك كله واذا رأيت اي
لاعب جيد فأبدا ووقع معه بسرعه"
"انا ما رأيت اي لاعبين عالميين كما يقولون ربما الاسعار عالميه لكن اللاعبين لا".
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
طاقم الارسنال التدريبي معجبين بنوردفيت
طاقم الارسنال التدريبي معجبين بسرعة تأقلم لاعب الارسنال الجديد نوردفيت مع الارسنال.
اللاعب النورويجي ذو الـ17 عاما قاد نادي الارسنال الشباب للفوز على بورتسموث 2-0 ,
وقال مدربه Neil Banfield لـarsenal.com
"نوردفيت فتى ناضج وهو احب الاولاد واحبه الاولاد الاخرون وهو يقود النادي بالرغم من انه دفاع قياده محنكه
وانا اظن ان لديه الامكانيات من اجل ان يكون قائد جيد".
المصدر
ترجمة taitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
كابتن الارسنال السابق فييرا"اكاديميات الكرة في انجلترا ليست جيده كفايه"
انتقد لاعب الارسنال السابق نظام تطوير اللاعبين الشباب في انجلترا
وقال فييرا"انا اعتقد ان اكاديميات تطوير اللاعبين ليست مناسبه للاعبين من بين 12-15 سنه"
"تدريب اللاعبين الشباب مهم جدا لكن الانجليز لا يعملون ذلك بطريقه جيده تجعل الشباب يتطورون بشكل جيد"
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر ينتقد دومينيك على اقواله
علق مدرب نادي الأرسنال ارسن فنجر على قرار الUEFA معاقبة الناخب الفرنسي رايمون دومنك لادلائه بتصريح تافه ضد حكم مباراة بين منتخبي فرنسا و ايطاليا للشبان حيث أكد انه لا يوجد سبب يفسر تصرف الناخب الفرنسي الدي كان من المفترض أن يتحمل مسؤوليته في ابعاد اللاعبين عن اي ضغط نفسي قبل المباراة بدل اثارة مواضيع بدون اية قيمة.
قال فينجر
" أظن ان ما فعله كان تافها نوعا ما .... فالمدربين لديهم مسؤولية قبل المباراة تتمثل في ابعاد الضغط النفسي عن اللاعبين و تحاشي النقاط الحساسة "
" لا أظن انه يوجد سبب يبرر تصرفه هذا "
فنجر يظن ان ابعاد المدرب دومنك عن مقاعد البدلاء خلال مباراة المنتخب الفرنسي و الايطالي لن يكون له تأثير كبير على اداء اللاعبين
" أعلم جيدا ان كل شيء سيتحدد حسب عقلية اللاعبين "
" لحسن الحظ , فنحن لدينا لاعبين بخبرة كبيرة , وسط و مهاجمين يعلمون تماما ما ينتظرهم "
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الارسنال ومان سيتي بعد لاعب تورينو
ناديي المان سيتي والارسنال يحيطوا بلاعب نادي تورينو روسينا
تقول مصادر نادي تورينو ان الارسنال والمان سيتي جاهزيين لتقديم مبلغ 10 مليون يورو من اجل
ضم اللاعب الشاب من نادي تورينو.
تورينو الان ينوي تمديد عقد لاعبه بتقديم مبلغ 500000يورو و 170000 يورو علاوة من اجل ان يبقى
ووكلاء اللاعب يعرفون انه يمكن ان يحصل على اكثر اذا قبل بعرض الارسنال او المان سيتي.
المصدر
ترجمةtaitan
التعديل الأخير تم بواسطة fabre ; 05-09-2007 الساعة 05:49 PM سبب آخر: nothing
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
حارس الارسنال سيلعب امام ويلز مع المنتخب الالماني
تغلب حارس مرمى المنتخب الألماني ينز ليمان على إصابته في المرفق وسيكون جاهز للعب ضد ويلز في تصفيات كأس أمم أوروبا يوم السبت القادم في كاردف
قال المدرب جواكيم اليوم الأربعاء: "هو يتدرب هذا الإسبوع وسيلعب"
يتصدر المنتخب الألماني المجموعة D بـ 19 نقطة من ست إنتصارات وتعادل واحد، بينما تحصل منتخب ويلز على سبع نقاط من ست مباريات
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
اسطورة الارسنال يريد والكوت في الهجوم وليس في الجناح
اسطورة الارسنال بول ميرسون يريد ان يرى لاعب الارسنال الشاب ثيو والكوت كلاعب هجوم
بدلا من مكانه الحالي كجناح.
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
جيبلبيرتو يطلق على ارسين لقب البخيل
علق لاعب الارسنال على عدم دفع مدرب الارسنال ارسين فينجر الكثير من اجل ان يأتي بالنجوم الكبار الى الارسنال
حيث قال ان ذلك((مقامرة كبيرة )).
لكن لاعب الوسط البرازيلي قال ان الارسنال يستحق جائزة الاستقرار والفضل لذلك لارسين فينجر
لسياسته الحكيمه واخنياره الجيد لتشكيله اللاعبين في الارسنال.
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
سونو"انا رفضت تشيلسي و مانشستر يونايتد"
رفض المهاجم الشاب Gilles Sunu عرض من اكبر خصوم للارسنال من اجل الذهاب الى الارسنال.
ابدى كل من تشيلسي ومامشستر يونايتد اهتمام باللاعب ذو الـ16 سنه قبل ان يوقع للارسنال من
نادي الدرجه الثانيه الفرنسي Chateauroux هذا الصيف.
وقد قال النجم الشاب انه عرف امكانية انتقاله الى الارسنال قبل سنتين والارسنال هو النادي الذي دعمه.
وقال Sunu لـarsenal.com
"انا عرفت ان كل من الميلان ومانشستر وتشيلسي وبرشلونة عندما كنت العب لـChateauroux
,لكنني اخترت الارسنال فهو يعطي الفرصة للاعبين الشباب وهو افضل فريق في العالم لدي وانا اشجعه من فتره طويله"
"لقد كان قرار صعب جدا استغرق مني التفكير فيه سنتين لكنن الان سعيد لأنني لدي افضل نادي في العالم"
كان اول ظهور لsunu امام بورتسموث في فريق الشباب وفاز الارسنال 2-0 وقال ان اريسن فينغر عامل كبير في اختياره والانتقال الى لندن والنجم الشاب واثق من ان مدرب الارسنال ملتزم بتطير النجوم الشباب وهو واثق من انه سيكون يوما ما في محل احد نجوم الارسنال.
"ارسين فيجر هو كان السبب في القدوم الى الارسنال,هو فرنسي ومن السهل ان اخذ نصيحته"
"حلمي هو ان العب للفريق الاول اذا كان هذا ممكن وهذا هو هدفي".
المصدر
ترجمةtaitan
ضوابط المشاركة
