أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ادواردو يعترف بلاتلميح لـ Modric للقدوم الى الارسنال
قال لاعب الارسنال انه لديه معرفة قوية بلاعب وسط نادي دينامو زغرب Luka Modric.
مدير اعمال اللاعب Modric وقف المحادثات مع الارسنال بشأن انتقاله الى الارسنال في الوقت الحالي وقد كان Modric هو من صلح هدفيي ادواردو امام استونيا.
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
هويت يريد البقاء مع الارسنال
لاعب الارسنال جاستن هويت المستهدف من نادي استون فيلا يريد ان يكمل مسيرته الكروية مع الارسنال.
هويت يعرف قدر المنافسة في الارسنال وهو سعيد لمواجهة التحدي.
"هذه هي كرة القدم"قال لـArsenal TV Online "هذا يجعلني مصمما اكثر من اجل ان احجز مكان لي في النادي وانا سأقاتل من اجل ان اكون في الارسنال وسأبقى ارسنالي للأبد"
"نعم النافسة شديده وهي مثل العام الماضي عندما لعب امانيول ايبوي وماثيو فلاميني في بعض الاحيان المنافسة جيده لنا وللفريق امل ان اتدرب بجد وان احجز مكان بالفريق انا فقط اريد ان العب بقدر ما استطيع".
المصدر
ترجمة taitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فيزمان"سأبقى طالما بقى فينجر في الارسنال"
قال اكبر حامليي اسهم الارسنال Fiszman اصدقائه انه سيبقى في ملعب الارسنال طالما ان فينجر ما زال في الارسنال.
فيزمان صاحب اكبر حصص الاسهم في الارسنال بـ24.11% قال انه سوف يبقى مع الارسنال حتى بعد مارس القادم والتي سيتنهي فيه مده الحجز على الاسهم وان صاحبي الاسهم لن يبيعوا حصصهم من اجل عدم حصول سيطرة محتملة على الارسنال.
وقال فيزمان"على عكس الشائعات الاعلانيه انا لن ابيع حصصي في الارسنال"
"انا لم اضع سعر للبيع لأنني لم افكر اصلا في البيع"
"التحرك الى ملعب الارسنال كالتحرك الى ملعب الاحلام وانت لا تفكر بالقينة لأنك لن تبيع"
"التزامي جعلني لا ابيع حصصي لمن لا يتقدم قبل ابريل القادم"
"وفي الحقيقة انا منتظر لأن اقضي اكبر قدر مع الارسنال ووقت اقل مع الشركات"
المصدر
ترجمةtaian
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فيزمان : أرسنال لا يحتاج مدير تنفيذي جديد
أكد كبير حملة الأسهم في نادي أرسنال داني فيزمان أنه لن يعيََّن مدير تنفيذي جديد لـ يحل محل نائب الرئيس السابق ديفيد دين
فقد قال أمس أن مدرب النادي أرسين فينجر سعيد في الاستمرار بـ العمل على الإنتقالات مع المدير التنفيذي المجرب كين راهب
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
روزينهال : يجب علينا هزيمة الآرسنال
يقول مدافع نادي نيوكاستل ديفد روزينهال انا مقابلته مع لاعب منتخب التشيكي توماس روزيسكي ستكون صعبة بعد ان جمعها القاء مع الارسنال
التشيك ستكون في مواجه حاسمة مع ايرلندا من اجل ضمان مركز متقدم في تصفيات امم اوربا
لكن روزينهال سيدخل مع فريقه نيوكاستل في الكارلنج كاب بعد ان جمعهم اللقاء مع الارسنال وسيكون اللقاء يوم الثلاثاء على ملعب الارسنال
وقال روزينهال:"انا اتكلم مع توماس حول المباراة, ونحن نتطلع لتقديم مستوى متميز. هوسيكون لقاء صعب ولكن يجب ان تعرف في كرة القدم اذا تريد ان تصبح ناجح عليك الفوز في جميع المباريات"
"لهذا انت تلعب من اجل ان تختبر نفسك ضد افضل اللاعبين,هي ستكون مباراة كبيرة لنا وأنا على امل ان يكون الفوز حليفنا"
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
بينت"انا مستعد للارسنال"
قال لاعب الارسنال بينت لرئيس النادي ماتن يول انه مستعد لمواجهة الارسنال في نهاية الاسبوع.
وقد اخبر بينت موقع النادي على الانترنت بعد التدريب امس"ليس من المثالي ان ان تنصاب وان اتغيب عن لعبتين مهمتين وانا عدت الى التدريب وانا متشوق متى سأعود الى اللعب"
"الاصابة كانت صدمة لي وانا تغيبت عن مباراة اليونايتد وفولهام ومباريات المنتخب وانا الان عدت ومتشوق من اجل البدء باللعب مرة اخرى"
"انا تمكنت من التسجيل امام ديربي كاونتي واصبت كما قلت وهو ليس بالشيء الجيد وانا الان عدت واريد ان اكون بأحسن حال من اجل اللعب مجددا"
"انا عندي عائلات تشجعني من توتنهام وارسنال انا اعرف كم عني لهم انت عندما تشاهد المباراة على التلفاز تعرف كم الناس يحبوك وانا اريد ان احصل على القليل من اللعب وانا لا انتظر العوده".
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فابري يتكلم عن المنتخب
يستعد المتدور الاسباني لـ خوض لقاء المنتخب الاسباني امام المنتخب اللاتفي كـ معوض للموقوف خابي الونسو نجم ليفربول الانجليزي ،، سيسك غاب عن لقاء السبت الذي تعادلت فيه اسبانيا امام آيسلندا بهدف لمثله بسبب الايقاف ..
سيسك امتدح الثقه التي يمنحها المدير الفني للمنتخب الاسباني لويس اراغونيس
وقال ايضا
هناك العديد من اللاعبين المميزين في مركزي و هم ينافسوني و اخطرهم تشافي لاعب برشلونة
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ارسين فينغر : فابيانكسي سيصبح افضل حارس بولندي
يعتقد ارسين فينغر مدرب الارسنال بأن الحارس المنظم حديثا للأرسنال لوكاس فابيانسكي سيصبح افضل حارس في بلاده ...
ولوكاس فابيانكسي صاحب الـ 22 عام انضم للارسنال في الصيف الماضي وهو لديه 4 مباريات دولية مع منتخب بلاده وهو كان ضمن تشكيلة منتخب بلاده التي شاركت في كأس العالم الاخيرة في المانيا ...
وفي المنتخب البولندي ينافس فابيانكسي حارسين ممتازين من اجل اخذ المركز الاساسي في المنتخب والحارسين الاخرين هما ارتور بوروني الذي يلعب في نادي سيلتيك والحارس الاخر هو توماس كوزاك حارس نادي مانشستر يونايتد الانكليزي ولكن صرح ارسين فينغر : بأن حارسه سيكون الحارس الاساسي لمنتخب بلاده ...
وقال ارسين فينغر : اعتقد بأن فابيانكسي سيكون حارس عظيم وسيكون افضل حارس بولندي وانا ارفض تماما فكرة خروج لوكاس من الارسنال عن طريق الاعارة لكسب الخبرة وهو سيحصل على الفرصة للعب مع الفريق ولنعلم بأنه صغير في السن يبلغ من العمر 22 عام وحتى الان انا معجب جدا به ...
المصدر
ترجمةtaitan
نائب رئيس رابطة منتخب أسبانيا
السلام عليكم
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر يدعم فايبيانسكي
يعتقد مدرب الارسنال ارسين فينجر ان حارس المرمى لوكاس فابيانسكي من الممكن ان يصبح الحارس رقم واحد في بولندا.
وقال فينجر لــarsenal.com"انا اظن ان لوكاس فابيانسكي سيكون حارس كبير,وبالنسبة لي هو سيكون افضل حارس بولندي"
وقد رفض المدرب الاقتراحات التي تقول ان على لوكاس ان يخرج ويكتسب الخبرة.
وقد رد ارسين قائلا"انت لا تستطيع اللعب الا بحارس مرمى واحد ,وهو سيحظى بفرصته وهو الان في سن الـ22 وحتى الان انا معجب به جدا".
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
نادي كوين بارك رينجرز بعد ثلاثي الارسنال الشاب
نادي كوين بارك راينجرز يحاول ان يعقد صفقة اعارة مع نجوم الارسنال الشباب
قالت صحيفة The Sun ان مدرب الارسنال ارسن فينجر كان ضيفا عند رئيس نادي رينو Flavio Briatore يوم الاحد الماضي في سباق الجائزة الايطاليه للفورميلا ون.
ويأمل رئيس نادي كوين بارك رينجرز ان يقنع صديقه بأعارة نجوم الشباب فران ميريدا وارماند تراوري و هافارد نوردفيت.
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
نادي استون فيلا مستعد لدفع2مليون من اجل هويت
جاستن هويت يواجه معركة من اجل البقاء في الارسنال.
قال صحيفة الـThe Sun ان رئيس نادي استون فيلا مستعد من اجل ان يدفع 2 مليون جنية من اجل ان يحظر هويت الى استون فيلا في الانتقالات الشتوية بعد ان فشل في جلبه في الصسف.
هويت صاحب الـ22 سنه تحسن مستواه عن السنه الماضيه لكنه الان يقاتل من اجل ان يكون دائم الظهور مع الارسنال بوجود لاعب الارسنال الجديد باكاري سانيا.
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
دافيد سيمان يدعم حارس نيوكاستل روبينسون
دعم اسطورة الارسنال وبطل الحراسة فيه النادي دايفيد سيمان حارس مرمى نادي نيوكاستل يونايتد من اجل ان يعود الى المنتخب ويكون الحارس رقم 1 فيه.
دايفيد سيمان يظن ان الحارس رقم واحد هو شيء جيد بالنسبة له الان وقال لــSetanta"بول يصل الان الى العمر المثالي ليكون حارس مرمى مبدع وهو الان يحصل على الكثير من الخبرة من خلال لعب المباريات الكبيرة واذا واصل هكذا فليس هناك شك بأنه سيكون حارس مرمى ممتاز".
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
سانيا"انا سعيد بأستخفاف الفرق بالارسنال
كشف مدافع فريق الارسنال الفرنسي باكاري سانيا ان فريقه سعيد باستخفاف الفريق الاخرى بقوتهم !!
لاعب اوكسير السابق صرح قائلا " نمتلك بطاقة الشباب و حقيقة استخفاف المنافسين بنا و تغاضي الكثيرين عن ترشيحنا لأي شيء يعني ان بامكاننا ان نفاجئ البعض "
المصدر
ترجمةtaitan
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
محامين اوسمانوف في اتصالات مع جماهير الآرسنال و مواقعه
بعد شراء الروسي من اصل اوزبكي اوسمانوف حصة ديفيد دين البالغة 14 بالمئة وهي حصة ديفيد دين في النادي
وقام محامو الأوزبكي بالإتصال مع العديد من جماهير الأرسنال المستقله والمواقع الأرسنالية الخاصة بالجماهير الى ازاله الإعلانات و اي شيء يسيء بصورته وهي عملية مرتبة من قبل Craig Murray السفير البريطاني السابق في اوزبكستان
المصدر
ترجمةtaitan
ضوابط المشاركة
