►||◄ اخبار PES2010 - WE2010 أول بأول ►||◄

[صقـــر Q8]

يسلمووووو سنايبر
بشوف الفيديو وراجع لكم

[صقـــر Q8]

الله على الفيديو شي عجيب
شوفو جم واحد يعمل بالشركة شوفو مكاتبهم .......والله ناس تشتغل .......والله كونامي شركة كبيرة
-بالمقابله مع اول واحد كان يتكلم عن الاضاءة باللعبه وانعكاسها.

-اما ثاني واحد يقابلونه حده محترم هي هي هي هي يعني حاضر أدب واخلاق لوووووول
و كان يتحدث عن الخطط والقوائم وحاطيين خطة برشلونه وليفربول واستعرض تطبيق الخطط .
(شكل القائمة وايد تغير)
واستعرض قائمة البرشا
ملاحظاتي:
-التحكم بالاسهم
-اصبحت قائمة الخطط مختلفة
-الاعبين الاحتياطيين يبينون بالقائمة
-التكتيك والخطط اصبح بشكل جديد وبطرق متطورة
-الاضاءة اصبحت افضل والجرافكس تطور
-تفاصيل ميسي اليشرة وحركة اليد اثناء الشوت خيال
-عشب الملعب اصبح كالواقع وتحس واضح بالملعب

[obie trice]

صقر .. اللاعبين الي سولهم mo co هم اللاعبين الي تغيرت ركضتهم أما .. الباجي .. لأ ..

يعني الركضة العبيطة من جديد ..

"Noticeable difference from walking to running in terms of response depending on player ability

شكلك ما فهمت الجملة عدل !!
هني يتكلمون عن طاقات اللاعبين ..
يعني مثلاً .. يا صقر .. مو معقول .. تتغير طريقة الركض على حسب طاقة اللاعبين ؟؟!




على فكرة ..
المقابلة غبية للغاية !!!!!!!!!!!!!!!!!
يعني المذيع يتكلم أنجليزي و سيباس يتكلم ياباني و الترجمة فرنسية ؟!!

شنو المطلوب بالضبط ؟؟!

[Stam]

Q4: Will Bundesliga be in PES 2010?
"Konami told us it would be in PES 2010, but we haven’t seen it, and it’s not been confirmed by Konami Japan. More soon."

Q9: What about the commentary?
"Sounded same as PES 2009 to us, since it's not been updated yet. No need to worry yet."

ليمتى يا كونامى

[David Villa Sanchez]

يعطيكم العافية عالنقل و سووووري عالتأخير !! ان شاء الله الحين بترجم !!

ابشروا .. و على هالخشم !! :×

[David Villa Sanchez]

ترجمة المقابلة و لعيونكم :*

س: ما قصدك .. بعدم وجود شاشات التحميل ؟!
ج: لن توجد الشاشة السوداء بين التغيير و التكتيكات و غيرها ..

س: ماذا عن الحراس ؟
ج: بكل تكيد يفلتون الكرة قليلا .. و سيردون الكرة اقل من السابق .. ولكنهم سيتمتعون بأمكانيات مجنونة لأبعاد الكرة !

س: هل سيكون البوندس ليغا موجود ؟
ج: قالت لنا كونامي بأنها ستكون في الـPES2010 لكننا لم نرها ,, ولم تأكد من اليابان حتى الأن .

س: هل تعلم متى سينزل الديمو ؟
ج: لا اعلم .. اسف .. تقريبا - 19 اغسطس - .

س: هل اسامي اللاعبين بالأحرف الكبيرة ؟!
ج: هاه ؟ لم الاحظ و لا اهتم !!

س: هل الكرات العالية تختلف ؟
ج: لم العب بشكل كافي لأتأكد .. لكن التسكين بالصدر و التحكم باللاعب ضعيف المهارة يتطلب وقت اكبر !

س: هل تغير الجري ؟
ج: يختلف المشي و الجري من لاعب لأخر و على حسب مهاراته ( طاقاته و ليس المهارات فقط ) و اغلب المهارات و المريرات تطبق عند المشي بشكل افضل منها عند الجري .

س: ما التأثيرات التي تحتويها بارات التكتيك ؟
ج: توضح و تغير طريقة لعب الفريق و حركة اللاعبين و ضغطهم من دون كرة .. رائعة و ذكرنا كل شيء !

س: ماذا عن التعليق ؟
ج: و كأنه تعليق الـPES2009 , بغض النظر عن عدم تطويره حتى لأن , لا تخاف ! :×

س: هل مازال الحارس يسدد الكرة اوتوماتيكيا ؟
ج: لا اعلم .. لم ألاحظ !

س: هل يوجد بار للتمريرات ؟
ج : مجددا لم ألاحظ !! لكنه يعتمد على الضغط و اللاعب .. ( دوم مو ملاحظ !! ليش مسوي مقابلة من اساسة ؟ )

س: هل يمكن تحريك بارات التكتيك بطريقة سريعة ؟
ج: لم اجرب .. اسف .. لكنه كان من لصب التسجيل و عمل اختراقات دون الأغلاق عليك و تكثيف المراقبة .

س: هل يوجد جمهور ثلاثي ابعاد ؟
ج : نعم و يتشابهون اغلبهم .. لكنها رائعة .

س: هل يستخدم نظام اثنين ضد اثنين في اللعبة الجديدة مثل نظام الـPES6 ؟
ج: يسيتخدم نظام معدل للعبة من نظام الـPES6 .

س: هل مازال اللاعبين يركضون كأنهم أكلوا شوكة ؟!
ج : تقريبا .. لكنهم يركبون الـMO-CAP فيما نتحدث .. لذلك لن اعلق .

س: هل يمكن تغيير الجو متلا مشمس او مثلج او ممطر ؟
ج: لعبنا نسخة أولية و كان الجو ممطر و مظلم تقريبا .

س: هل التحركات بدرجة دوران 360 موجودة في اللعبة ؟
ج: ليس المراوغة ولكن التحرك و الجري بدرجة 360 .

س: هل سيكون هناك فقط غرف للأستضافة ؟
ج: لكنهم قالوا بأن سوني ستستضيف اللعبة ( على سيرفر سوني ) مثل باقي الألعاب .

س: هل عدلوا الأون لاين اخيرا ؟!
ج: كونامي واثقين جدا من الأون لاين .. بما انهم يتكلمون عن نسخة تجريبية ( مثل ديموات كول اوف دوتي الي دزوها حق كم شخص يجربونها قبل ) و ستصدر قبل اللعبة .

س: هل سيكون الأولد ترادفورد موجود ؟
ج: المان يو سيكون مرخص و كذالك الأنفيلد .. لذالك اتمني : نعم !

س: هل ما زال اللاعب يقف بعد تنفيذ اي كرة ثابتة ؟
ج: ليس بشكل ملحوظ .

س: لماذا يمكن اغلاق و تشغيل ميزات كروت اللاعبين ؟
ج: كي لا تتعارض مع التكتيكات التي تريدها .. ما زلنا نجرب حسناتها .

س: اخبار عن التعديلات ؟
ج: اغراض اضافية من احذية(وانتوا بكرامة) و صيحات للجماهير و غيرها .

س: هل قالوا لك متى بدئو بجلسات الـMO-CAP ؟
ج: لا أعلم بالضبط .

س: هل يجب ان نقلق من لعبة PES2010 ؟
ج: لا .. النسخة التي لعبناها كانت 50% فقط .. و كانت ثورية و اككثر من خيالية .. و مازال العديد و العديد لنريكم ! ( يبشر بخير والله ! )

س: كيف تجدنظام ضربات الجزاء الجديد ؟
ج: مشابه للقديم .. لكن بأقل روبوتيه .. يجب التدقيق بمكان اللأسهم و الضغط كي يسدد الكرة بالمكان المطلوب . ( اعتقد الأنلوج بيكون احسن فيها .. و هذا كان قدهم الي كنا شاكين فيه قبل .. يعني الأنلوج بيكون ادق بالبلنتيات ! هذا رايي الشخصي :×)

س: ماذا عن التسديد ؟
ج: التسديد من بعيد ( الصلخ على قولت عيال الحواري - الصواريخ ) عاد للـ PES2010 .

س: هل ما زالت الشباك مثبته بأكياس رمل حتى الأن ؟
ج: لا تحتوي على عوارض تثبتها من الخلف . (اكثر واقعية ! )

س: اذا لعبت لعبة الـ FIFA10 فماذا تفضل ؟
ج: هذا هو السؤال القاتل .. و مازال مبكرا للتقرير .. بكل حال اسف ,, لكني كنت من مناصرين الـ PES دوما .

س: هل تحسن التشجيع ؟
ج: انهم يعملون على تحسينها مع امكانية وضع و تحميل الأهازيج .

سوووري عالتأخير و ترجمتي .. اخوكم بيكهام .. حصري لمنتدانا !!

[the_sniper]

تسلم يا بوس الترجمه (على قولت صقور هههه )

[فلسفه]

يعطيك العافية بيكهام على الترجمه والله و ماقصرت .... الف الف شكرررر

[the_sniper]

الترجمه للفيديو الاخير الي كان بالفرنسي

So, from 58 secs in:

Seabass: I'm going to show you the graphic developement of PES 2010. It's developed by this team. (To developer Could you explain the graphical improvements brought to PES 2010?

Developer: Yes. We've concentrated this year on lighting to improve players' details, like their faces, for example. It allows for the highest level of accurace, you can even see the hair on their arms. The brightness on this screen is too high to see the hairs in this instance though. Similarly, exterior lighting has also been improved. Exterior lighting reflects onto the players so that they appear more realistic on the field.

The new filter allows us to achieve a more realistic colour. Indeed, the graphics have the same feel as a live television broadcast with the auto-shade, for example. We can't show you proper matches at the moment but other lighting effects will be included in the game.

Presenter: Thanks, Mr. Nagai.

Developer: Thanks.

That's up until 2:32

Seabass: Let's go have a look at the rest of the developement. A new system. One of the best improvements for PES 2010.

Presenter (in English): Ok, let's go see it!

Seabass: Hello, Tanaka-kun.

Tanaka-kun: Hello.

SB: Could you show our new system to European fans of PES?

TK: Yes, absolutely. I'm working on it now, incidentally.

SB: For the production of PES 2010, "the important of the team game" along with "the individuality of players" were created in a more realistic fashion for the game. Could you explain this new system, which will lend more importance to team tactics, Tanaka-kun?

TK: We have the option of "Tactics" under "Game plan" as well as under "Formation" and if we scroll down a bit, we have "Team Style". We have a new system, provisionally named "slider" around here. As you can see, there are several sliders, and by adjusting the sliders, you can exploit your team's potential to its maximum. Let's take for example the slider "Player Support". Look at the screen here. As we reduce the "Player Support", the whole team becomes more defensive and thinks primarily about the defence behind.

In the case of "Pressing", when the slider is very high, the team will aggressively chase down the opponent that has the ball.

That's up until 4:07.

-------------------------------
From 4:08:

TK (continued): When it's low, instead of chasing the opponent, the team will sit back. By adjusting these cursors as you wish, you can make your team play in the style that you want them to play. You can also have fun by implementing your ideal style of play to a team. This new system works even better when it's combined with a raised 1A [no idea what that bit means, sorry], which makes the game very realistic.

SB: This new system works even better when it's combined with the raised AI, which makes the game very realistic.Could you talk to us about that that, Tanaka-kun?

TK: Yeah. Up to now, I've only talked about team play. Let's move onto individual players now. We've provisionally named this system "Card". Let's take Messi for example. You'll see these cards here. "P" corresponds to "Playing Style" - these are his characteristic movements. This card here is "Penetrating Attack" - the player cuts inside from the wing, and arrives towards goal just like the real Messi. If you turn this card 'on', the player will make this movement. Each player will have a range of different cards and it's up to you to decide if you want to use these cards or not. With these sliders and cards that control the team, you'll have more control both over the team and over individual players. It's a first.

Presenter: Thanks Mr. Tanaka.

TK: Thanks.

That's up to 6:19

---------------------------------

SB: These new tactics systems change the way in which the game develops over the course of a match. I find it very gratifying. Maybe I can talk to you about it a bit more at my desk just over there.

Presenter (in English): Seabass, this was great. One last thing, could you tell us the basic concept of PES 2010?

SB: The concept of PES 2010 is the research of team play and the individuality of the players. I know that the European users of PES want it to be more realistic. I've realised that and toned down the AI and the adjustment of tactics. I think one can find a new way of playing PES, so rejoice at the idea of having PES 2010!

Presenter (in English): Seabass, thank you so much etc.

ننتظر المترجم البووس اذا كان فاضي ^_^

[David Villa Sanchez]

العفووو حبايبي .. و ان شاء الله بترجملكم بس ارد :*

[صقـــر Q8]

صقر .. اللاعبين الي سولهم mo co هم اللاعبين الي تغيرت ركضتهم أما .. الباجي .. لأ ..

يعني الركضة العبيطة من جديد ..



شكلك ما فهمت الجملة عدل !!
هني يتكلمون عن طاقات اللاعبين ..
يعني مثلاً .. يا صقر .. مو معقول .. تتغير طريقة الركض على حسب طاقة اللاعبين ؟؟!




على فكرة ..
المقابلة غبية للغاية !!!!!!!!!!!!!!!!!
يعني المذيع يتكلم أنجليزي و سيباس يتكلم ياباني و الترجمة فرنسية ؟!!

شنو المطلوب بالضبط ؟؟!

يمكن صح مافهمتها عدل

يس تكفة لااااااااااااااااااااا تحبط

[صقـــر Q8]

اي بيكهام كفووو مترجمنا عاشض بووووس المرجمين
عاد شوف زهب حالك عندي سفره وباخذك معاي مترجم >>>>>>>>>>>>>بروح مصر لوووووووووووووول

[صقـــر Q8]

س: هل يجب ان نقلق من لعبة PES2010 ؟
ج: لا .. النسخة التي لعبناها كانت 50% فقط .. و كانت ثورية و اككثر من خيالية .. و مازال العديد و العديد لنريكم ! ( يبشر بخير والله ! )

باقي 50% نسبه كبيرة جدا وهذا تجربي

س: ماذا عن التسديد ؟
ج: التسديد من بعيد ( الصلخ على قولت عيال الحواري - الصواريخ ) عاد للـ PES2010 .

التفنغر والبوازه والترمي على قولت الشباب

[ps3 player]

يعطيك العافية بيكهام على الترجمة
اللعبة شكلها عجيبة
و أتمنى منك اخوي بيكهام تترجم كلام seabass يا بوووووس المترجمين
إذا ما عليك أمر

[ps3 player]

يمكن صح مافهمتها عدل

يس تكفة لااااااااااااااااااااا تحبط

الصراحة أنا كل ما أشوف خبر وأشوف الفيديوهات الجديدة أتحمس بس كل مرة أشوف رد الأخ obie trice اتحبط
تفاءل بالخير يا أخي
وترى نظام البلنتيات راح يتغير بالكامل
وأتوقع راح يكن فيه طاقة حق الشوتة وتحكم أفضل فيها
و سامحني إذا ازعجتك بس هذا الصج