أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
كيني متفائل بـ تمديد عقد سيمبسون
لاعب الارسنال المهاجم جاي سيمبسن المعار الى نادي ميلوال والتي تنتهي مده اعارته في بدايه السنه الجديده .
مدير نادي ميلوال كيني جاكت متفائل من تمديد اعاره الاعب لنهايه الموسم .
سيمبسن صاحب 19 عام الذي اثار اعجاب النادي في اول الثلاث شهور له مع النادي مما جعل الفريق يحاول ابقائه .
كيني "نحن سنبقى سعيدين اذا بقي معنا لنهايه الموسم وانا متفائل من هذا الشي"
المصـــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
البايرن يسعـى لـ ضم حارس الآرسنال
الصيف القادم هو موعد انتهاء عقد الحارس يانس ليمان مع ناديه الآرسنال الأنجليزي والحارس الدولي الألماني ينز ليمان حتى الآن لم يحدد مستقبله مع ناديه و خصوصاً بعد أن أصبح ملازم مقاعد البدلاء وبعد تألق الحارس الأسباني إيمانويل المونيا !
اسم ليمان ارتبط بعدة أندية و أهمها بروسيا دورتموند و فولفسبورغ لكن أشارت مجلة [ سبورت بيلد ] أن ليمان قريب من الانتقال إلى البايرن ميونيخ بعد أن اشترى الحارس الألماني منزلاً جديداً بمدينة النادي البافاري وكذلك ذكرت نفس الصحيفة أنه من المحتمل أن يكون بديل الحارس أوليفر كان الذي سـ يعتزل اللعب نهاياً نهاية الموسم الحالي وقال ليمان لـ المجلة الألمانية الشهيرة : - لن استبعد انتقالي من الآرسنال ولا يمكنني قول أي شئ لكن سـ أحدد مصيري مع بداية السنة الجديدة !
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
التقارير تفيد بأن آرسنال يجهز صفقة لباريجو المدريدي
أفادت صحيفة الماركة أن هناك تقارير بأن آرسين فينغر سيقوم بتقديم عرض ضخم جدا لريال مدريد للحصول على الطفل المعجزة ذو الـ 16 عاما داني باريجو ..
لاعب الوسط باريجو يعتبر أحد أهم و أفضل المواهب الصغيرة اللتي أتت من أكاديمية الصغار في ريال مدريد منذ سنوات عدة .. و قد وقع مسبقا على عقد احترافي يلتزم به مع النادي لمدة أربع سنوات و من ضمن بنود هذا العقد إمكانية بيعه بمبلغ 10 مليون جنيه ..
و لكن الماركا تقول أن هذا المبلغ لن يثني فينغر عن قراره بجلب هذا اللاعب إذا أراده فعلا ..
بالرغم من أن فينغر استبعد دخول سوق الانتقالات الشتوي لتعزيز الفريق الأول .. إلا أنه يمكن ان يعتبر باريجو استثمار طويل المدى .. مثلما جلب سيسك في عمر الـ 15 في عام 2003 و بعدها عاد لعمالقة كتالونيا لفران ميريدا ..
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر : علينا الحذر من ويستهام
رئيس ارسنال السيد ارسن فنجر حذر فريقه من خظوره ويستهام يونايتد .
ويستهام يدخولن اللقاء وهم متغلبين على فريق مانشستر يونايتد ,
فنجر معذرا الاعبين " وستهام سيكون اكثر خطوره بالنسبه لنا لانهم يدخلون اللقاء وهو منتعشين من الفوز على مانشستر 2-1 .
فنجر " علينا التركيز في المباراه وعلينا ان ننسى 4-1 وستهام بأمكانه الفوز على الفرق الكبيره
نحن يجب علينا ان نخرج من المباراه ونحن رابيحنها "
وستهام ربحو 7 نقاط من اصل ثلاث مباريات ويمكن ان يحسن اوضاعه في اي لحضه .
على ايه حال الارسنال كانت لهم ازمه خلال الاسبوعين الماضيين ويقول فنجر " انت ربحت تشلسي في ملعب الامارات اذا انت لاتضمن هذا الشي امام وستهام . ايضا ربحنا توتنهام ومن بعدها التعادل السلبي امام بورتسمث يقول فنجر " نحن كنا في ازمه "
المصـــــــــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
جرانت: أندية الطليعة لا يمكنها الفوز للأبد ..
حذر أفرام جرانت آرسنال و مانشستر يونايتد بأنهم سوف يواجهون سنة جديدة مليئة بالتقلبات .. و تشيلسي المتعطش سوف يستغل هذه الظروف ..
و بالرغم من أن فريق غرانت قد اعتبره البعض خارج المنافسة خاصة بعد تعادلهم مع استون فيلا إلى أنه يمكنهم الإقتراب مؤقتا من يونايتد بنقطة إذا ماستطاعوا الفوز على فولهام .. و بينما جرانت يحاول بنجاح الحصول على كل النقاط الممكن جمعها بالرغم من لائحة طويلة جدا من الإصابات يتلوها غيابات اخرى بسبب أمم افريقيا .. يحاول الصهيوني تحويل الضغط الذي يشعر به على خصومه .. و يقول:
"آرسنال و مانشستر يعلمون شيء واحد .. إننا دائما هناك خلفهم تماما و سننتظر أي خطأ منهم .. نحن في وضع جيد للحاق بهم و أعتقد أنهم أيضا سوف يعانون من مشاكل الإصابات ..
لا أريد أن ألقي بمصائبي على الفرق الأخرى .. لكنهم لا يمكنهم الفوز للأبد .. سوف يستنزفون النقاط .. لذلك كوننا في المكان الذي نحن فيه الآن هو أمر جيد بالنسبة لنا .. لأنهم يعرفون أننا هنا و يعرفون أيضا ماذا يمكننا ان نفعل"
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فريدي حديث من الذكريات ( تصريح مطول )
بعد الهتاف والمديح الذي ناله الارجنتيني كارلوس تيفيز مع نادي ويست هام بعد خدمة استمرت عاما واحدا ، فيونبيرغ له الحق في أن يترقب مديح خاص له في آرسنال اليوم.
ليونبيرغ اعطى الأرسنال أفضل تسع سنوات لديه ففاز معه ببطولتين للدوري ولعب في آربع نهائيات لكأس الإتحاد الإنجليزي استطاعوا ان يحصدوا منها ثلاثه كؤوس وها هو الآن يذهب الى نادي ويست هام ليلعب معهم لأول مره .
ليونبيرغ يعاني من مشكله في وتر الركبه لكنه يحارب هذه الاصابه بكل ما اوتى من قوه حتى لا يتغيب عن هذا اللقاء .
وقال ليونبيرغ :
" هو سيكون يوما عاطفيا ، كانت لدي علاقه مذهلة مع مشجعين النادي ، الشيء الجميل هو بأن كان لدينا فريق عظيم يلعب كره قدم عظيمه وكنا نستمتع مع بعضنا البعض عندما لعب "
" انا لدي الكثير الكثير من الاصدقاء سواء من الموظفين هناك وحول الملعب ، انا شاركت بذكريات عظيمة معهم وهي ستكون ذكريات خاصه جدا ، لكن في نفس الوقت ولـ90 دقيقه في الملعب انا يجب ان أنسى كل ذلك وان العب كرتي المفضله "
مثل كل شخص يلعب تحت قيادة آرسن فينجر ، يعتقد ليونبيرغ بأن للفرنسي تأثير كبير في مسيرته الكروية وينكر كل الاشاعات التي تقول بأن العلاقه تدهورت قبل خروجه المزعوم من النادي في الصيف الماضي .
يقول ليونبيرغ :
" لقد انتهينا بشروط جيده جدا "
" آرسين يريدني أن أبقى لكني أريد تحدي جديد "
كان هناك سؤال وهو هل اذهب الى اسبانيا او ايطاليا او ابقى هنا في لندن وكان قراري هو أن ابقى في لندن .
وقال فريدي :
" آرسين طور كثيرا من مستواي ، عندما أتيت انا كنت لاعبا يلعب خلف المهاجم لكن آرسين غيرني لألعب في الجناح "
" هو دائما يعطي الثقه الى الاعبين ، ولم نفكر ابدا بالعدوانيه ، نحن فقط نلعب مبارياتنا ونعلم بأننا الفريق الأفضل وهذا من شأنه يجعل الاعبين يقولوا ( نعم ، انا الافضل ) ، فقط اذا لعبنا فسنفوز في المباراه "
فينجر دفع مبلغ وقدره 3 مليون جنيه استرليني للحصول على خدمات السويدي في عام 1998 بعد ان شاهده على التلفاز في مباراه منتخب انكلترا والسويد .
وقال ليونبيرغ :
" انا انضممت الى ابطال إنجلترا وأحد أفضل الفرق في اوروبا لذا بكل تأكيد انه شيء كبير بأن آتي الى هنا وعمري يتجاوز الـ20 عاما ، جائني تفكير بأن أفعل كل ما بوسعي لكن انا لا استطيع ان اتوقع ما سيحدث "
وبالنسبه للبروفيسور الفرنسي آرسن فينجر فهو يرحب بعودة السويدي الى ملعب الإمارات
وقال الداهيه الفرنسيه :
" فريدي كان شخصا عظيما بالنسبه لنا وهو يستحق الشكر والثناء لكل ما قام به لأجلنا ، نحن سعيدين جدا بأن نراه يعود هنا "
" هو رجل رائع ونحن أحببناه هنا ، ونحن ما زلنا نفعل ذلك لكن في هذا اليوم نحن نريد اسكاته"
ويست هام مازالو هو الفريق الوحيد الذي انتصر على ملعب الامارات عندما فاز على الارسنال بهدف دون مقابل في ابريل الماضي عندما سجل بوبي زامورا هدف ويست هام وشهد تألقا كبيرا من حارس مرمى الفريق روبرت غرين ، وليونبيرغ كان مع الفريق الخاسر
وقال كاربشلي :
" هناك الكثير من الكلام حول تيفيز في عطله نهايه الاسبوع الماضيه لكن هناك ايضا الكثير من المستويات الرائعه في الموسم الماضي وكان احد افضل الاعبين هو روبرت غرين في ملعب الإمارات "
يتمنى كاربشلي من المدير الفني الحالي للمنتخب الانجليزي فابيو كابيلو ان يكافئ حارسه بإدائته الملفته في الوقت الحالي
وقال كاربشلي :
" هو حارس جدير وانا متأكد بأنه سيكون هكذا ، هو يجب ان يكون في الصوره "
باقي الخبر تمت ترجمته
The source
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
مويس يتحرك لضم الحسن ديارا
مدرب ايفرتون الانجليزي السيد ديفيد مويس تحرك لضم لاعب وسط الأرسنال الفرنسي لاسانا ديارا .
مدرب مانشستر سيتي سفين غوران اريكسون ايضا هو الآخر تواق لضم لاعب خط الوسط البالغ من العمر 22 عاما والمستاء من قله مشاركته مع الفريق الأول .
مدرب الآرسنال آرسن فينجر لن يقف في وجه ديارا ما اذا قرر الآخير ترك الفريق لكنه حثه على البقاء والكفاح من اجل الحصول على مكان في الفريق الأول .
ديارا لاعب المنتخب الفرنسي الأول انضم الى الأرسنال بقيمه 2 مليون جنيه استرليني بعد انا كان محبطا بإخفاقه في تأسيس نفسه مع الفريق الأول في تشلسي .
فينجر يعترف بأن جيارا لديه امكانيات هائله لكنه من غير المحتمل ان يبقي لاعب حزين في الفريق .
وهذا الذي أنذز مويس الذي يحاول تقويه خط وسطه ويعتقد بأنه من الممكن ان يحصل على ديارا بسعر بخس اذا الجانرز استعد لبيعه .
اريكسون هو الآخر مستعد ايضا للتحرك ولن يكون هناك نقص في عرضه اذا الارسنال قرر بيعه .
فينجر اطلق هجوما عنيفا في الآونه الاخيره على الاعبين الشباب الذين يشتكون من قله فرصهم مع الفريق الأول ولا يتحلون بالانتظار وقال بأن فرص الشباب هنا أكثر من فرص شباب غيرنا من الفرق العملاقه ووصف الارسنال بالجنه بالنسبه لهم .
فينجر متفائل من إبقاء لاعب وسطه الآخر فاسيريكي آبو ديابي.
The source
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر : سنبقى على الخط عند خروج توريه
أكد الفرنسي آرسن فينجر ليله البارحه بأن الأرسنال سينجو ويبقى على الخط من دون مدافعه الصخره الحبيب كولو توريه وذلك من خلال سعيه في الحصول على لقب الدوري
الاعب الدوري الايفواري سيلعب آخر مباراه له اليوم في الدوري الانجليزي مع الفريق امام ويست هام قبل مغادرته الى منتخب بلاده للمشاركه في بطوله الأمم الافريقيه
هو ومواطنه ايمانويل ايبوي سيذهبان يوم الاثنين القادم مع المنتخب للمشاركه مع منخبهما في البطوله التي ستستمر لمدة شهر
مدرب آرسنال آرسن فينجر من الممكن ان يستخدم الاثنان يوم الاحد القادم في بطولة كأس إنكلترا امام بيرنلي لكنه بعد ذلك سيفقد الاعبان المهمان الى حد أقصى في 9 مباريات
لكن فينجر الذي سيسترجع يوهان دجورو من فتره اعراته في بيرمنغهام يقول بأن الارسنال سيتحمل ولا حاجه له لاجراء تعاقدات مع لاعبين في فتره الانتقالات الشتويه الذي فتح بابها في هذا اليوم
وقال فينجر:
" عرفنا حول ذلك الأمر منذ بدايه الموسم وأنا واثق كل الثقه بأننا يمكن ان نخرج من ذلك ونحن في موقع قوي جدا "
" انا واثق من لاعبين الذي لدينا الذي لديهم القوه والتجربه الكافيه والذي يجعلك متأكدا بأننا لا نخسر النقاط ، توريه صخره حقيقه ثابته ، هو يتحلى بالتركيز العالي في كل يوم وفي كل مباراه"
فينجر يعتقد بأن توريه وايبوي سيشتركان في نهائي البطوله في العاشر من فبراير القادم
ويقول :
" ساحل العاج فريق قوي جدا وانا اتوقع بأن يرجعوا ( توريه وايبويه ) بعد العاشر من فبراير(بعد نهائي البطولة )"
واضاف :
" أنت تريد من لاعبينك ان يكونوا سعداء واذا قدموا اداءا جيدا في بطوله الأمم الافريقية فهم سيعودون بالفائده عليك لذا لنتمنى لهم كل التوفيق "
فينجر واثق من رجاله بأن يدوموا في سعيهم بالحصول على اللقب
وقال الداهيه :
" نحن حاليا لدينا 47 نقطة من 20 مباراه وهذا وضع رائع جدا "
The source
عضو مميز في القسم الرياضي
مشكور عمران عالاخبار
الشوط الاول انتهى بتقدم المدفعجيه بهدفين دون رد
و الله مستوى مرعب ما شاء الله تبارك الله
هدف لادواردو رائع .. و الله صار كبير هالولد في نظري
هدف اديبايور معجزه .. مراوغه بالحارس ممتازه و الكوره دخلت بالحظ يالله بعد ما طولت عليه
ان شاء الله يستمر الاداء الرائع للفريق و يسون لنا مرثون اهداف ^_^
يالتوفيق للمدفعجيه في الشوط الثاني
عضو متواصل النشاط
ميرووك على الفوز
عضو مميز في القسم الرياضي
مبروك الفوز و المحافظه عالصداره
الشوط الاول كان اقوى من الشوط الثاني بكثير من حيث الاداء
الشوط الثاني قل مجهود اللاعبين و لو انه اشوفه افضل لهم لكي لا يرهقو انفسهم
المان فاز و لازال ملاحق قوي .. ان شاء الله يتعثر ^_&
بالتوفيق للمدفعجيه بعد فترة الراحه
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
سيمبسون باق في نادي مليوال إلى نهاية الموسم
أعلن الموقع الرسمي لـ نادي ملوال الذي ينافس في دوري الدرجة الآولى أن تم الأتفاق مع نادي الآرسنال حول موضوع تمديد إعارة المهاجم الشاب جاي سيمبسون إلى نهاية الموسم الحالي !
يذكر آن سيمبسون صاحب الـ 19 عام آستطاع الفوز بـ جائزة أفضل لاعب في نادي ملوال شهر نوفمبر الماضي و كما قدم مستويات رائعه مع الفريق , وقال مدرب الفريق كينني جاكيت لـ الموقع الرسمي : - أنا جداً سعيد لـ بقائه معنا لـ وقت أطول فـ هو شاب واعد وموهبة عظيمة وهو سـ يثبت لـ جميع ذلك في الجزء المتبقى من نهاية الموسم !
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ارسين فينغر : استحقينا الفـوز
تحدث مدرب نادي الارسنال السيد ارسين فينغر بعد الفوز في مباراة اليوم امام نادي ويست هام يونايتد ...
فقال ارسين : بكل تأكيد بأن فريقي استطاع ان يسيطر على مجريات اللقاء بشكل كامل بإستثناء هجمتين خطيرتين فقط لفريق الهامرز ...
اكمل ارسين حديثه : بعد ان سجل ادواردو الهدف الاول في الدقيقة الاولى فهذا الهدف المبكر سهل علينا الامور في المباراة وبعد ان اتى الهدف الثاني الذي احرزه التوغولي اديبايور فهذا جعلنا نضمن الحصول على نقاط المباراة الثلاث وهذا هو الشي المهم ...
واضاف ارسين : بعد الهدف المبكر استطعنا ان نضمن المباراة وان نلعب كرة القدم الذي اعتدنا باللعب بها وهي التمريرات القصيرة الرائعة ونحن بالفعل انجزنا عملنا مبكرا وبعد ذلك سيطرنا على مجريات المباراة ...
واكمل ارسين : في الشوط الاول الهامرز استطاعوا ان يخلقوا بعض الفرص الخطيرة على مرمانا ولكن في الشوط الثاني لم يفعلوا شيئا يذكر فهم تفرجوا كثيرا على تمريراتنا القصيرة وهم لم يقدموا خطورة علينا وانا اعتقد بأننا استحقينا الفوز ضد فريق دافع بشكل جيد ...
وصرح ارسين حول لاعبه الكرواتي ادواردو سيلفا : هو بالفعل تكيف وانا معجب تماما في الدقة باحرازه للأهداف فهو احرز 5 اهداف في 3 مباريات لعبها هو بالفعل منهي للهجمات بشكل عظيم ويحرز الاهداف بشكل طبيعي
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
الارسنال يسعى لتقديم 30 مليون من اجل روبينهو
اعرب نادي الارسنال عن فكرة تقديمه عرضا يفوق الـ 30 ميلون جنيه استرليني من اجل شراء نجم ريال مدريد الاسباني روبينهو ...
ويقدم روبينهو مستويات رائعة مع فريقه الحالي ريال مدريد وهو يعتبر احد اساليب تطور الفريق الملكي في الموسم الحالي ...
وفي الوقت الحالي الجميع يعلم بأن ارسين فينغر لا يصرف المال الكبير في معظم الاوقات ولكن ربما يقدم نادي الارسنال عرضا من اجل ضم البرازيلي صاحب الـ 23 عام ...
وطريقة لعب اللاعب البرازيلي روبينهو تناسب كثيرا طريقة لعب نادي الارسنال وهذا سيساعد على تأقلمه بشكل سريع ...
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
لاعب شالكه الشاب يرفض عرض أرسنال
نجم نادي شالكه الألماني الشاب Mesut Ozil يُقال أنه رفض عرضاً بقيمة مليون ونصف الباوند مقدم من نادي الأرسنال
الشاب صاحب ال19 سنة يلعب مع منتخب ألمانيا تحت 21 ويلعب في منتصف الملعب قُدم له عرض لتجديد عقده حتى عام 2011 كان يٌتوقع منه الموافقه ولكنه إلى هذه اللحظة يرفض التوقيع على ذلك
الأخبار تقول أن أحد أندية الدوري الأنجليزي قدم عرض للاعب بالإضافة إلى عرض نادي الأرسنال
المصدر
ضوابط المشاركة
