أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
رسـمـيـا : فـيـنـغـر يـنـفـي أخـبـار وودجــيـــت
نفى ارسين فينغر مدرب نادي الارسنال اي نيه لـ جلب المدافع الانجليزي جوناثان وددجيت
في صباح يوم الاثنين انشرت شائعات تقول ان الارسنال تقدم بعرض لضم الاعب ولكن فينغر اخبر الموقع الرسمي وقال :
" لا اعرف من اين اتت هذه الاخبار فنحن لم نتصل بـ ميدلسبروه ولم نتكلم معهم عن وددجيت "
المصدر هنا
عضو متواصل النشاط
لاعب خط وسط الارسنال فابريجاس يحث فريقه على التركيز على بطولة الدوري الانجليزي الممتاز لتحقيق اللقب, الارسنال يتساوى مع مانشيستر يونايتد في النقاط وهما متصدري الدوري الانجليزي حاليا ,
ويلعب الارسنال مباراتة اليوم امام نيوكاسل ويحاول الفريق التركيز على ال15 لقاء المتبقي له لحسم بطولة الدوري الانجليزي يقول فابريجاس
" نحن سنرى ما سيحدث لكننا يجب ان نواصل انتصاراتنا بالدوري , ليس علينا ان ننظر الى الفريق الخصم علينا ان ننظر الى انفسنا فقط ونركز على مبارياتنا ولا ننظر للفرق الاخرى , اذا ربحنا كل المباريات سنكون ابطال الدوري "
وتحدث فابريجاس عن روبين فان بيرسي قائلاً
" كلنا نشعر بالاسى على بيرسي نتمنى ان يعود لنا قريبا , نتمنى ان نكون سوية لاستمرار كفريق انه ليس من اللطيف ان ترى افضل لاعبين الفريق مصابين ولا يلعبون "
المصــدر
عضو متواصل النشاط
متوقع ان يقوم الفرنسي ابو ديابي بتجديد عقده مع نادي الارسنال
بعد انتقال لاسانا ديارا الى بورتسموث يتوقع ان يضع فينغر ثقته في الشاب الفرنسي صاحب الـ 21 عاما ويجدد عقده حتى عام 2011ويقول الفرنسي الشاب :
" طموحي هذه السنه هو الفوز بالالقاب .. الارسنال نادي كبير ولدينا الامكانات للفوز بالبطولات "
" شخصيا اريد ان اعتاد على اللعب مع الفريق .. لم اكن محظوظا مع الاصابات ولهذا اتمنى ان العب موسم كامل من دون ايا اصابات "
المصدر هنا
عضو مميز في القسم الرياضي
الف الف مبروك الفوز و الثلاث اهداف الجميله و الرائعه
الهدف الاول احلا ما فيه العرضيه من فلاميني
الهدف الثاني اثبات تطور مستوى فلاميني و الله هالاعب يوم عن يوم يكبر في عيني
الهدف الثالث ممتاز من الماتدور الا انه فيه شك بالتسلل
الصراحه كل لعيبة الارسنال في اوج قوتهم
و الارسنال يعود ويمتعنا بلعبه الذي تعودنا عليه >> فقط على شاشة شوتايم .. مسوي اعلان
ان شاء الله يقع المان اليوم في وحل بورتسموث
بالتوفيق للمدفعجيه
عضو مميز في القسم الرياضي
مشكورين شباب عالاخبار
الله يعطيكم العافيه و يوفقكم بالامتحانات
عضو متواصل النشاط
مبروك على الفوز
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
العفو وليدمشكورين شباب عالاخبار
الله يعطيكم العافيه و يوفقكم بالامتحانات
و الله الان احسست بمعاناتك وقت الامتحانات
و الارسنال روعه يا حبيبي روعه
انا ما اتوقعت بعد الهزيمة من توتنهام ان الارسنال يعود لهذه الدرجة
و ان شاء الله المان يتوقف قطاره من البورو
^^
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فـيـنــغــر " تــوري ســلـيــم , روزيــســكـي كــذلــك ,, فـان بــيــرســـي يــعـــود
هناك ثلاثة أسباب دعت آرسين فينغر للإبتسامه قبل لقاء نيوكاسل بالدوري الممتاز بعد غد الثلاثاء , فـ بعد إصابة روزيسكي بـ وتر الركبه أمام نيوكاسل بالكأس وخروجه على أثرها أوضح أن مشكلة التشيكي ليست خطيره ..
كما أوضح أن كولو توري وإصابته بالأربيه أثناء مشاركته مع منتخبه الوطني لاتدعوا لـ القلق وذكر أن فريق طبي من طاقم آرسنال قام بـ فحص مكان إصابة توري بالعاصمه باريس وإتضح أن مدة غيابه سـ تكون لـ مدة ثمانية أو عشرة أيام وعلى أثر ذلك سـ يكون متاح لـ فريقه بباقي مبارايات البطوله ..
كما ذكر البوس أن روبن فان بيرسي سـ يعود لـ تدريبات الفريق غداً الثلاثاء لـ العوده من إصابته بالفخذ , وبهذه الأثناء سيعود كلاً من سانيا والمونيا بـ لقاء الغد ضد نيوكاسل , وسيغيب روزيسكي عن اللقاء ولكن لمده قصيره " أيام فقط " ويقول فينغر
" مشكلة توماس ليست معقده , عنده مشكله بوتر الركبه ولكنها لم تمزق , تعرض لـ ركله في لقاء فولهام والإلتهاب حول محل الإصابه يثير بعض الألم له لكننا نشعر أن معود عوته ستكون خلال أيام وليست أسابيع "
وأضاف " توري لديه مشكله بالأربيه من الدرجه الأولى ستبعده من ثمانيه إلى عشرة أيام ولكنه سيكون متواجد مع ساحل العاج لبقية البطوله " , وذكر فينغر أن فان بيرسي سيعود للتمارين غداً لكنه لن يعود لـ اللعب بالمباريات قبل أسبوعين أو ثلاثه .
المـصــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر " والكوت يبدو اكثر راحة على الاطراف "
بينما يتوقع الجميع ان يكون مستقبل الشاب والكوت في الهجوم , فينجر يصر انه ينوي استخدام والكوت في مركز الجناح متى احتاج الامر
صاحب الـ 18 عام لعب الدورين في مباراة الكأس امام نيوكاسل في كأس انجلترا حيث بدأ المباراة كـ مهاجم بجانب اديبايور ثم لعب على الطرف عندما اصيب روزيسكي
يقول فينجر " هو يبدو اكثر راحة على اليمين لكن في المستقبل هو بالتأكيد سيكون لاعب مهاجم , لكن الان عندما يكون ظهره للمرمى هو لا يبدو مرتاح تماما "
" عندما نلعب بالهجمات المرتدة هو ممتاز جدا في وسط الهجوم , لكن عندما نتحكم بالمباراة هو يكون افضل على الجناح "
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
اديبايور : الشجار بيني وبين نيوكولاس مجرد حادثة بسيطه ( تصريح مطول مع التوغولي )
الشجار الذي حدث بين اديبايور وزميله الدينماركي كان شجارا بسيطا طبقا للترمناتور التوغولي ايمانويل اديبايور
أكد اديبايور بأن ليس هناك ايه عداوة بينه وبين زميله نيوكولاس بيندتنر
الكتيبه المدفعجيه ردوا الرد المثالي لخسارتهم الساحقه امام السبيرز بالفوز على نيوكاسل بثلاثيه نظيفه ضمن مباريات الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي
اديبايور الذي وصل لحاجز العشرين هدف بعد تسجيله لثنائية رائعة في مرمى فريق كيفن كيغن ، قدم اعتذاره سريعا للمشاجره التي حدثت بينه وبين الدينماركي
الاتحاد الانجليزي قرر ان لا يتخذ اي اجراء تأديبي في الحادثه ، والمدير الفني البروفيسور الفرنسي آرسن فينجر رفض الكشف عن ان النادي سيقوم بمعاقبه الاعبين ويأمل بأن المسأله تمر على خير وسلام .
اديبايور أكد بأن الحادثه كانت بسيطه مع زميله الدينماركي الذي كان بديل غير مستخدم في مباراة نيوكاسل ، وانه هو والدينماركي يتمتعون بعلاقه جميلة
قال اديبايور :
" نحن كبار ، لذا الذي تحدثنا عنه وضعناه خلفنا الآن "
" انا احمل الرقم 25 وهو يحمل الرقم 26 ، لذا في غرفة تغيير الملابس نجلس قريبين من بعضنا "
" احيانا اشياء تحدث ، الولد من الممكن ان يتقاتل مع ابيه ، وهم مازالو متحابين متراضين "
وأضاف الترمناتور :
" هذه الاشياء تجعلني أضحك ، احيانا اشياء مثل هذه من الممكن تحدث على ملعب كرة القدم "
" نحن يجب ان نأخذها على نحو ايجابي "
" نحن لدينا نفس الروح وهي التي تجمعنا ثانيه كعائلة واحده "
" نحن فقط نريد ان نحقق شيء مع بعضنا البعض "
البروفيسور الفرنسي انتقد الطريقه التي تعاملت بها وسائل الاعلام مع الحادثه واكد بأن الاتحاد الانجليزي غير قادر على جلب دليل قاطع ضد اي من لاعبيه بعد ان صرح هاورد ويب بأنه لم يتابع الاحداث كامله
وقال اديبايور بكل اصرار :
" هو كان فقط شي بسيط ، حاولت تحفيزه وهو أخذ الاشياء على نحو خاطئ ومن ثم قم بالرد عليه قليلا ، وانا يجب ان اعمل ذلك ايضا ، لكن هذه هي كرة القدم "
" ما الذي حدث بيننا فقط وضعناه خلفنا وهو امر منتهي ، انا لا اريد ان اشاهد ما الذي حدث بالأمس انا اريد ان اتطلع للغد "
" كلنا نملك العاطفه اتجاه هذا النادي ونريد تحقيق الاشياء سويه كأعضاء للفريق وكأصدقاء "
" كلنا نعمل هنا بالطريقه نفسها "
ارسنال بدأ مباراه نيوكاسل بدايه بطيئه ونيوكاسل كان الافضل في الشوط الأول وكان من المؤسف ان لا يتقدموا في المباراه بعد ابعد غايل كليتشي كرم خطيره من آلن سميث
على أيه حال بعد استراحه المباراة ، فريق آرسن فينجر بدأ بدايه قويه وتقدموا في المباراه في الدقيقه الـ51 عندما اطلق اديبايور كره قويه في شباك شاي كيفن بعدما قام بمتابعه كره ادواردو التي ارتدت من القائم .
المهاجم التوغولي اضاف الهدف الثاني بعدما قام بانطلاقه جيده ونهايه رائعه في شباك شاي كيفن قبل ان يختتم الاهداف نيكي بات الذي كان سيء الحظ بوضع الكره في شباك فريقه عن طريق الخطأ
نيوكاسل سيعود الى ملعب الامارات مرة اخرى يوم الثلاثاء ليواجه الارسنال ضمن مباريات الدوري الانجليزي الممتاز ( البريمير ليغ *) والأرسنال يتطلع لابقاء الضغط على المتصدر مانشستر يونايتد
على ايه حال المدفعجيه ربما سيتغيب عنهم الموسيقار التشيكي توماس روزيسكي بعد استبداله في اول تسع دقائق من مباراه نيوكاسل بمشكله في الركبه
وقال اديبايور :
" نحن فقط اردنا ان نعرض لأي شخص ولمشجعينا بأن الذي حدث مع السبيرز كان حادثا "
" لقد اعدنا ثقتنا من جديد وايضا اعدنا هذه الثقه الى الأنصار وهذا هو الشيء الأكثر أهمية "
" نحن متواجدون في دوري الابطال وما زلنا نصارع على لقب الدوري الممتاز "
" الشيء الأكثر أهميه هو ان نستمر بالعمل الجيد ونحن سنرى في النهاية ماذا سنحقق للفريق "
واضاف اديبايور :
" ربما هذا الشيء جاء ليقيظنا لأننا لا نلعب مع بعضنا البعض ولا نلعب بالطريقه التي كنا نلعب بها وهذا بإمكانه ان يجعلنا نخسر "
" لقد علمنا انفسنا الآن بأنه يجب علينا ان نلعب دائما كعائلة واحدة "
اديبايور الذي قدم مستويات رائعه لديه 8 أهداف في المباريات الـ 6 الأخيره مع الجانرز ، وهو الآن يُري الجميع لماذا فينجر كان قراره صحيحا بوضع ثقته وايمانه فيه لبعد مغادره تيري هنري الى برشلونه الإسباني .
المهاجم التوغولي الذي انتقل من نادي موناكو الفرنسي الى نادي الارسنال مقابل 7 ملايين جنيه استرليني قال:
" انا فقط استمتع بنفسي "
" هذه السنه لدي الفرصة للبدأ في جميع المباريات واحاول فقط ان اسجل الأهداف "
" في الوقت الحالي ، كل شيء يذهب الى الشبكه العنكبوتيه والانصار يتداولون اسمائي "
" الشيء الأكثر أهمية هو ان ابقي رأسي على اكتافي وأقدامي على الأرض وان اعمل كل ما بوسعي من اجل الفريق "
اديبايور رفض ان يقارن نفسه مع لاعبين آخرين
وقال اديبايور :
" انا لست هنا لأقول انا جيد كديديه دروغبا وجيد كفيليبو انزاغي "
" الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لي هو ان اقوم بعملي والناس سيقارنونك دائما بالناس الذين يريدونهم "
The source
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
روزيسكي يعتذر عن تمثيل منتخب بلاده
أكد قائد المنتخب التشيكي ولاعب نادي أرسنال توماس روزيسكي بأنه سيتغيب عن لقاء منتخب بلاده الدولي الودي ضد منتخب بولندا في السادس من فبراير القادم
إبن السابعة والعشرين أكد ذلك على موقعه الرسمي, إثر الإصابة المبكّرة التي آلمت به في بداية لقاء فريقه الارسنال ضد نيوكاسل ضمن منافسات كأس إنجلترا.
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فيدوكا وايمري سيتواجدون وبارتون يغيب ..
سلّم الاسترالي الدولي مارك فيدوكا ورقة هجوميه جيده لمدربه كيفين كيجان
وذلك بعد أن اعلن طبيب النادي انه بـ إمكانه المشاركه في لقاء الجنرز ..
الاسترالي صاحب الـ 32 عاما يكافح الاصابات منذ مجيئه
إلى سانت جيمس بارك في الصيف الماضي ..
تركت لياقة وتكرر اصابات فيدوكا علامة استفهام حول مصيره مع منتخب بلاده ..
وذلك بعد أن استبعده مدرب المنتخب من التشكيله التي ستواجه قطر في تصفيات
كأس العالم وأنباء تقول بأنه سيعتزل دوليا ..
تغيب لاعب ميدلزبرو السابق عن آخر مباراتين لـ نيوكاسل ..
لكنه سيكون ضمن تشكيلة المكبايز المغادره إلى ملعب الامارات مرة اخرى
في غضون 4 ايام ..
فريق السيد كيفين كيجان هُزم السبت الماضي من المدفعجيه 3-0
في كأس الاتحاد الانجليزي ..
ايضا اللاعب التركي الدولي ايمري سيكون ضمن التشكيله وذلك
بعد انتهاء مدة ايقافه التي استمرت 3 مباريات ..
ولن يكون غياب جوي بارتون مفاجأه وذلك بعد التطورات الجديده
بخصوص شروط عقده ..
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينغر يعلق على رحلة مانشيستر للسعودية
كشف فينغر على أنه غير مقتنع بقرار مانشستر يونايتد للذهاب إلى السعودية في منتصف الاسبوع للعب في مباراة إعتزال و التي جلبت للنادي مليون دولار ..
سيسافر الآرسنال إلى أولد ترافورد ليواجه مانشستر يونايتد في مباراة يسيل لها اللعاب في الدور الخامس من كأس إنجلترا .. بعد أن سحبت القرعة اليوم بعد الانتهاء من مباريات الدور الرابع ..
وضع الآرسنال مأساة الخروج من كأس الكارلينج خلف ظهورهم بعد أن سحقوا فريق كيجان .. بينما تغلب مانشيستر على توتنهام في مباراة صعبة و قوية ..
انتقد فينغر قرار مانشيستر للقيام برحلة في منتصف الموسم و أوضح أن هذا الشيء قد يضر الفريق من الناحية الجسدية و المعنوية ..
يقول:
"أنا لم أفعل ذلك أبدا و لا أحبه أيضا .. و يمكن أن يكون له أثر على المدى الطويل .. أما بالنسبة للمدى القصير .. أحيانا يمكن أن تعاني في المباراة القادمة .. لأنك تسافر و من ثم تعود و بعدها تحتاج لبعض الوقت لتتأقلم على التغيرات عندما تذهب لبلاد أخرى .. لذلك من الممكن أن تفقد التركيز"
بكل تأكيد أن المان انتصروا على السبيرز بثلاثية لكن المباراة كانت صعبة عليهم جدا .. هذا بالإضافة إلى وضوح الإرهاق على اللاعبين و الذي كان نتيجة سفرهم في منتصف الأسبوع ..
على أي حال .. التصريح الذي أطلقه فينغر قد يشعل شرارة رد فعل معاكس من خصمه الذي قلت بينهما المشاحنات بشطل ملحوظ مؤخرا .. سواء بين المديرين أو الفريقين على حد سواء .. فالسير أليكس و فينغر مشهوران بألعابهما النفسية قبل و بعد المباريات و هذا قد يكون بداية لكثير من التعليقات التي ستقال في المستقبل
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ايفرتون واثقـه من التمسـك بالمدافع ليسكوت
لاعب ايفرتون الدولي ليسكوت ارتبط بالنتقال الى احد الانديه المتصدره بالدوري ارسنال ومانشستر .
ايفرتون واثقه من ابقاء الاعب في صفوفها بعد ماربط بالارسنال ومانشستر هذا الاسبوع .
يقول مصدر هذا اليوم " بالرغم ان ليسكوت وقع مع ايفرتون منذ 18 شهرا , بدا ايفرتون قبل شهرين بعرض للاعب صفقه جيده للبقاء في ايفرتون "
لكن لو لم يوقع معهم فهناك ارسنال ومانشستر في صراع للحصول على الاعب , خاصه ارسن فنجر فهو معجب بيلسكوت .
على ايه حال ايفرتون متفائله من ان ليسكوت سيبقى معهم وانه سيوقع معهم بالقريب وسيصبح معنا بالمدى الطويل .
المصــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر : تشلسي من بين المنافسين على اللقب
على الرغم من ان الارسنال من الممكن ان يبتعد بفارق 7 نقاط عن تشيلسي هذه الليله الا ان فريق الستامفور بريدج ما زالوا منافسين على اللقب طبقا للمدير الفني البروفيسور الفرنسي آرسن فينجر .
لمعظم فترات الدوري كان هناك متنافسان على اللقب ، الارسنال كان متصدر من شهلر سبتمبر الى يوم البوكسينغ دي ومنذ ذلك الحين الارسنال والمان يلعبون لعبة قفز الضفدع ) . حاليا مانشستر يونايتد هو متصدر الدوري بفارق الأهداف المسجلة .
فوز الأرسنال هذا المساء سيجعل الارسنال يتصدر الدوري لمده 24 ساعه على الأقل ، وفينجر لم يخدع بفارق النقاط بينه وبين تشيلسي بل على العكس فينجر لم يستثني تشلسي في الصراع على اللقب
قال فينجر :
" انا اعتقد بأن الفارق سيكون ضيق جدا حتى نهايه الموسم "
" راقبت تشلسي في الليله الأخرى ، كان لديهم 11 لاعب خارج الفريق وهم مازالو اقوياء جدا ، الذي كانوا في الملعب لاعبون خبيرين جدا ، لذلك لا يمكنك ان تستثني تشلسي " .
The source is here
ضوابط المشاركة
