|| .. رابطة عشــاق (الملكي ) ريـــال مــدريـــد .. ||

[mr.smith]

سولاري : موقف الرّئيس كان جوهريّ



لاعب ريال مدريد, سانتيجو Herná, سولاري ن, كانت كلماته الاولى

شكرا لللرئيس الذي وقف معي

يذكر ان الريال مدد لسولاري مدة اربع موسم


المصدر

موقع الريال الرسمي


ترجمه خاصة ((mr.smith))

[mr.smith]

شباب الي مشترك بنسما يترجم من عجيب

والي مشترك باول نت يترجم من مسبار

واتمنى نتعاون مع بعض عشان نرتقي بالرابطة

[mr.smith]

[ALcATRAZ]

مبرووووووووووك لكم جميعا فوز الريال

[Grandia]

الترجمه احيانا ماتكون مفهومه لذلك من الافضل ترجمتها وصياغتها بشكل مفهوم

[mr.smith]

رونالدو وصل الى مدريد "



عاد لاعبي ريال مدريد إلى التدريب للاستعداد الى المباراة القادمة ضدّ إسبانيول السّبت القادم بغياب البرازيلي رونالدو، الذي الآن عاد من البرازيل، ، حيث كان يرافق أخّاه المريض.
بينما، لاعبو الفريق الذي كانوا قد حققوا الفوز ضدّ نومانسيا، الأحد الماضي كان عندهم جلسة ناعمة من التحسّن حوالي أربعون دقيقة من المدّة، الذي فيه straightenings ومهن ناعمة كانا مرافقي اللاعبين.
بقيّة اللاعبين كان عندهم تدريب أكثر حدّة لستّون دقيقة، بينما جوناثان وودغيت، الذي يستمرّ بعمليته من التحسّن ومن المتوقّع أنّ يستطيع العودة إلى المستطيل الاخضر الشهر القادم من مارس/آذار، عمل تدريب جانبي.

الصباح. اكما مألوف، آريجو ساكهي، مدير كرة القدم في النادي، كان يتكلّم مع فاندرلي لوكسمبورغ، مدرّب الفريق الاول، أثناء جزء جيّد من التدريب في الصباح. الفريق سيعود إلى ّالتدريب يوم غد في الجلسة المضاعفة مع الوجهات النظر للمباراة القادمة ضدّ الفريق الأزرق والأبيض يوم السبت في سانتياغو بيرنابيو في الساعة العاشرة مساء (بتوقيت مدريد).

المصدر

الas

[mr.smith]

الترجمه احيانا ماتكون مفهومه لذلك من الافضل ترجمتها وصياغتها بشكل مفهوم

بنحاول وان شالله بنقدر

مشكور على مرورك

[DA7OOOOOM]

هل صحيحه الاخبار الي قالت ان الريال قد رصد 179 مليون يورو لتعاقدات الموسم القادم؟؟؟؟

شباب هذا المبلغ مذهل

ويمكن فيه شراء 4-5 من افضل لاعبي العالم

يعني لو الموضوع صحيح وفي فلوس كثيره مين بتحبوا اتجيبوا

يعني عيشوا حياتكم واتمنوا

انا عني

روبينهو للهجوم

وتوتي وجيرارد للوسط

ونستا للدفاع

طماع صح ؟؟

أنا الطماع مش أنت

جيرارد
ألونسو
خواكين
فردناند

[mr.smith]

رونالدو سنلحق ببرشلونة لامحاله



أكّد رونالدو لويز نازاريو هذا الثّلاثاء، بعد تنفيذ تدريبه الأول بعد العودة من البرازيل، وذلك في الشروط الّذي وضعها واندرلي لوكسمبورغ، مدرب الفريق الاول لريال مدريد.
المهاجم البرازيلي إعترف بانه عندما أنهى تدريبه اضاف عليه طابع شخصي واصفا ذلك: "كانت عطلة نهاية إسبوع نادرة، لكن لكل هذا يوجد اعذار وحلولّ. أريد شكر النادي اللذي سمح لي واعطاني رخصة للسفر إلى البرازيل لحلّ مشكلة عائلية خطيرة. كانت لحظة صعبة. وصلت إلى بلادي، وبالحظ، الكلّ كان خائفا. أناأعرف بأنّني فقدت مباراة مهمه جدا لكن اصدقائي في الفريق كانوا حسنا جدا وهم أنجزوا الإنتصار ".
تفاجىء رونالدو بالاهتمام الكبير له عندما سافر بصورة مفاجئة إلى ريو دي

وقال ايضا ان برشلونة سيخسر لامحاله وسنلحق به عاجلا ام اجلا ومازال الدوري طويلا جدا



الماركا

[mr.smith]

توتي: "أَعتقدُ للمرة الأولى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ "



فرانسيسكو توتي، نجم روما العظيم، إعترفَ للمرّة الأولى بِأَنَّ هذا الصيف القادم يُمْكِنُ أَنْ يَتْركَ النادي الكبيرَ. قال توتي"الدين الذي يَسْحبُ عذابَ النادي لي وللمرة الأولى أَعتقدُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَتْركَ النادي. عقدي يَنتهي خلال 18 شهر وروما ستُزيلُ أزمته الماليه إذا باعني في الصيف، ويُعدّلُ حساباتَ النادي. و سيكون من الصّعبِ لي جداً تَرْك الفريق أنا أَصْبَحتُ مثل لاعبِ وشخصِ كرةِ القدم".

المصدر

الas

[The Captive]

سيزار وسيلاديس مطلوبان في إنجلترا


تشير آخر التقارير الواردة عن مدريد بأن نادي العاصمة الأسبانية ريال مدريد قد قدم
عروضًا جديدة لكل من حارسه سيزار، ولاعب خط وسطه سيلاديس. هذا ويُذكر أن كلا
اللاعبين سيكونا خارج العقد وذلك بنهاية الموسم الحالي، كما أن كلاهما مطلوب في
الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم، حيث أن نادي ليفربول مهتم بالحار سيزار، بينما
يهتم كل من نادي ميدلزبورو ونادي أستون فيلا بـ سيلاديس.

موقع الريال الرسمي

[heardy boy]

مشكور على المعلومه

[TORNADO]

سيزار وسيلاديس مطلوبان في إنجلترا



تشير آخر التقارير الواردة عن مدريد بأن نادي العاصمة الأسبانية ريال مدريد قد قدم
عروضًا جديدة لكل من حارسه سيزار، ولاعب خط وسطه سيلاديس. هذا ويُذكر أن كلا
اللاعبين سيكونا خارج العقد وذلك بنهاية الموسم الحالي، كما أن كلاهما مطلوب في
الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم، حيث أن نادي ليفربول مهتم بالحار سيزار، بينما
يهتم كل من نادي ميدلزبورو ونادي أستون فيلا بـ سيلاديس.

موقع الريال الرسمي

اتمنى انتقالهم ونفتك منهم وخاصا سيلاديس
وسيزار كبر في عمره

[Abu Layth]

سيزار وسيلاديس مطلوبان في إنجلترا


تشير آخر التقارير الواردة عن مدريد بأن نادي العاصمة الأسبانية ريال مدريد قد قدم
عروضًا جديدة لكل من حارسه سيزار، ولاعب خط وسطه سيلاديس. هذا ويُذكر أن كلا
اللاعبين سيكونا خارج العقد وذلك بنهاية الموسم الحالي، كما أن كلاهما مطلوب في
الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم، حيث أن نادي ليفربول مهتم بالحار سيزار، بينما
يهتم كل من نادي ميدلزبورو ونادي أستون فيلا بـ سيلاديس.

موقع الريال الرسمي

الله معهم

ونادي استون فيلا باين عليه تايه

حد بياخذ سيلاديس الخشن

[mr.smith]

والله حرام سيلاديس كان شايل الفريق

مشكور عالخبر

[mr.smith]

رونالدو: كل شيئ متوفر لنا يجب ان نعمل بجد



رونالدو كانت هذه كلماته قال يجب ان نعمل بجد واجتهاد لان كل شيئ

متوفر لنا حاليا في ريال مدريد فيجب علينا مواصلة الانتصارات واحدة تلو الاخرى

ويجب ان نسعد الجماهير ونحقق لهم ولو بطولة واحده هذه السنه

المصدر

موقع الريال الرسمي

ترجمه خاصه ((مستر سميث))

[mr.smith]

لوكسمبورغ يَضِعُ تدريب إلى رونالدو لكي يَستعيدُ الشكلَ



لوكسمبورغ، مدرب ريال مدريد، شدّدَ عملَ رونالدو في التدريب للجلسةِ المضاعفةِ ليومِ الأربعاء، بعملِ طبيعيِ حادِّ ومهامِ إضافيةِ خارج المجموعةِ للبَحْث عن نغمتِه الأفضلِ بعد عِدّة أيام مِنْ المعدلِ مِن قِبل مشكلة شخصية. رونالدو إستقبلَ بالمودّةِ بكُلّ رفاقه. فوجأ مجموعةُ ريال مدريد أمس بالبرازيلي عندماْ هَبطَ أمس في مدريد وهو تَدرّبَ في المساء في الماسِ، للمُحَاوَلَة لعَزْل مشكلة مألوفة لديه التي سبّبتْ غيابَه في سوريا للِعْب ضدّ نومانسيا . ووسفره فورا إلى البرازيل.

اليوم، هو دخلَ إلى الفريقِ في بِداية جلسةِ التدريب. كلهم جَعلوَ يتدربوَ بأحد المجموعاتِ التي فيها قسّمتْ إلى مجموعتِه في لوكسمبورغ. بعد 35 دقيقةِ، هو وُضِعَ تحت أيدي أنطونيو ميلو، قَبْلَ الحانة الطبيعية، وتحت إنتباهِ لوكسمبورغ هو عَملَ أكثر من عشرون دقيقة تدريبات خاصه له وتمارين معيّنة مِنْ الإلتفافِ. وذهب إلى غرفه الملابسِ بعد الإِنتِهاء مِنْ عِدّة تمارين. قَبْلَ أَنْ يَذْهبُ إلى الغذاءِ سلم عليه أرجيو ساكي أيضاً، مدير كرةِ قدم. التدريب كَانَ طبيعيَ لكُلّ لاعبو ريال مدريد. في المساء الذي هو سَيَظْهرُ الكرةَ بعد الغذاءِ في الفريقِ ويذهب للقيلولةِ، كُلهمّ ماعدا زيدان الذي تَركَ التدريب وذهب إلى البيتِ بسبب الإلتهاب المعوي. سانتياغو سولاري لا يَستطيعُ أَنْ تَنهي التدريب الأولَ لليومِ. بسبب مشكله في الساقِ اليسارِ جَعلتْه وَضعَ أنفسهم إلى أيدي الأطباءِ وفي المساء الذي هو سَيُقيّمُ إذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَبْدأَ بمَسّ الكرةِ أو لا. المجموعة سَتَبْدأُ التمارين نفسها ثانيةً في الساعهِ الـ17,00.



المصدر

موقع الريال الرسمي

[The Captive]

ميشيل سالجادو: إذا رونالدو يعد بـ35 هدف، أنا أعد بـ3 أهداف



ميشيل سالجادو عاش يوما جنونيا، ضد سرقسطة إحتفل بسنواته العشر مع النادي الأبيض وأمام نومانثيا سجل هدفه الأول، سجل هدفا وكأنه أفضل مهاجم في العالم، هو هدف كسب اللقاء، سالجادو مقتنع أنهم لديهم القدرة على كسب الليغا، ويتمنى من أتليتكو إيقاف برشلونة

لا زلت فرحا بالهدف الذي سجلته في سوريا؟
نعم، أنا قانع، لكن أنا فرح بشكل أكبر للإنتصار لأنه أكثر أهمية، كسبنا أكثر لقاءات، نتائجنا جيدة، الأشياء تخرج حسنا كما نريد، نحن نعمل بجد وما زلنا نراهن على كسب الليغا.

تمركزت في مكان رائع، هل عرفت أنك ستسجل؟
نعم، بدءنا العملية في المنطقة، شعرت بالقوة والرغبة في التقدم والتهديف، من خلال موقعي داخل الملعب من الصعب الوصول لتلك المنطقة، لكن الظرف حدث ووصلت وأصبحت عملية واحد ضد واحد وسارت الأمور جيدة وسجلت.

ليس مألوفا التهديف لدى المدافع، ما يفترض لكي يسجل؟
هو جميل جدا أن تسجل، التهديف هو جوهر عملنا، مهمتي ليست التهديف وإنما حماية مرمانا، لكن من الضروري مساعدة الفريق في كل شيء، في الحقيقة أنني لم أتذوق طعم الهدف منذ وقت طويل ونادرا ما أسجل.

إذا رونالدو يتعهد بـ35 هدف فكم من هدف تتعهد بتسجيله؟
إذا رونالدو يعد بخمسة وثلاثون هدفا، أنا لا أستطيع أن أتعهد بأكثر من ثلاثة، أعتقد بأني يجب أن أسجل كل سنة هدفين أو ثلاثة أهداف، وفي رأي ليس التهديف مهم فقط ولكن المساعدة للفريق أهم.

سالجادو مدافع وسجل هدفا، فهل نستطيع القول أن ريال مدريد يسير حسنا؟
جيد، هو كان ظرفا دقيقا، وكان مهما في كرة القدم، وكل ركضة و كل كرة أحصل عليها من عند رفاقي هي مهمة في كرة القدم، في الحقيقة وفي كرة القدم لكل لاعب عمل يقوم به، وأنا مطمئن بأن كل لاعب من رفاقي لاعبا مهما.

يبدو أن فريقكم أصبح أكثر توازنا بالأساسين والإحتياط؟
قدوم جرافسين جعل هذا الأمر واضحا وأصبح ديفيد بيكهام يغطي الجهة اليمنى لي.

يبدو أنكم الملاحقون المباشرون لبرشلونة؟
نعم هو كذلك وقد قلصنا خمس نقاط بيننا وبينهم في شهر يناير وهذا ليس سهل، على أمل أن نتساوى معهم في شهر فبراير، فهم فشلوا مرتين في شهر يناير وقد استغلينا هذا الوضع وقلصنا الفارق، وشهر يناير يعطينا قوة لمواجهة شهر فبراير لنستمر بالضغط عليهم ونبقى على إلتزامنا.

أعتقد أنهم سيفشلون مرة أخرى..
يجب أن يفشلوا، وهذا لا يهمني كثيرا، ما يهمني أكثر نحن يجب أن لا نفشل، في الوقت الحاضر إذا بقينا نسير بانتظام لن تكون هناك مشاكل.

أتليتكو مدريد هل يعتبر منافس جيد لتستفيدوا منه؟
أتليتكو مدريد منافس يلعب جيدا أمام برشلونة ويسبب لهم المشاكل، أتليتكو مدريد فريق عظيم بلاعبين عظماء، بالطبع ليس سيئا بالنسبة لنا أن يلعب ضد برشلونة.

ماذا غير لوكسمبورغ في فريقكم؟
لوكسمبورغ أتى إلى مدريد والنادي في ظرف سيء، أتى قبل بداية السنة الجديدة بقليل، هو صاحب فكر واضح وأتى بالطموح الكبير، ركز على العمل التكتيكي والجسدي بشكل كبير وأثر فينا نفسيا أكثر، إحتجناه في السنة الجديدة ، حيث أننا لم نتعافى من طعنة السنة الماضية التي خسرنا فيها كل شيء، عمل المدرب على العامل النفسي فوق كل شيء، جعلنا نشعر بالفوز مرة ثانية، وهذا شيء ملاحظ في الفريق.

الكثير من الناس ينظرون إلى سالجادو أنه غير مهم للفريق؟
في فريقي لاعبين كبار وأقوياء ممزوجين بلاعبين أقل قوة، إن الخطأ الموجود في كرة القدم أن نقارن كل اللاعبين بزيدان، زيدان لاعب واحد وهناك سالجادو وبافون و و ، هو مهم أن نعرف أن لكل لاعب عمل معين داخل الملعب، بالنسبة لي زيدان الأكثر أهمية، ويجب أن أكون بالنسبة له مهم.

لماذا ناديت كثيرا من أجل التجديد لسولاري؟
لأنه رفيقي الذي لعب معي الكثير من السنوات وكسبنا معا الكثير من البطولات، وهو يملك مهارة جيدة وهو يناسب ريال مدريد والتجديد له أمر جيد.

marca

[The Captive]

[The Captive]

" زيدان يترك التدريب بسبب إلتهاب معوي "



لاعب ريال مدريد زين الدين زيدان كان لا بُدَّ أنْ يَتْركَ تدريب الفريقِ الأبيضِ بسبب إلتهاب معوي. لاعب منتصفِ الملعب الفرنسيِ وُجّهَ إلى سكنِه.

زيدان يقول :"لقد كنت بشكل سيئ منذ الصباحِ. وفيني ألمِ في الأمعاء "

زيدان لَمْ يَنهي تدريب الصباحِ ووُضِعَ في أيدي الأطباءِ للمُحَاوَلَة لحَلّ الآلامِ القويةِ التي بَدأتْ بأَنْ تَكُونَ قوية.

بعد فَحْصه، أرسلَ الأطباءَ مدريديستا إلى سكنِهم لكي يأخذ إستراحة عيشِ ولرُؤية تطورِهم هذا الخميسِ ..

marca