أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
هدف الارسنال ينتقل الى ليون
.. لاعب وسط نادي ميتز الفرنسي , ميراليم بيانيتش ,, كان متواجد يوم الاربعاء في نادي ليون مع
وكيل اعماله حيث اجتمعوا مع بيرنارد لوكمب ,, وجان ميشيل اولاس ليتحدثوا عن اجراءات الانتقال
وراتب اللاعب ..
.. حيث ستكون الصفقه رسميه ويتم الاعلان عنها في الايام القادمه ..
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
سانيا : حققت هدفي هذا الموسـم
ذكر أفضل ظهير أيمن بـ الدوري الإنجليزي هذا الموسم الفرنسي باكاري سانيا أن ظهوره مع فريقه بـ شكل ممتاز و إختياره كـ أفضل لاعب في مركزه منذ موسمه الأول في الكرة الإنجليزية كان تحقيقاً لـ هدفه فـ بعد إنتقاله من أوكسير الفرنسي صيف 2007 ظهر مع ناديه بـ شكل قوي حتى أقنع آرسين فينجر بـ نيل مركز أساسي مع الفريق
إيمانويل أيبوي زميل باكاري سانيا إنتقل إلى مركز الجناح الأيمن بعد تغيير من آرسين فينجر و عاد إلى مركزه بعد إصابة سانيا التي أنهت موسمه بـ خيبة أمل كبيرة , و قال سانيا لـ صحيفة Le Parisien الفرنسية :
" أن أكون الأفضل في مركزي كان هذا هدفي لقد عرفت أن هذا سـ يكون صعباً في موسمي الأول لكنني نجحت فـ هنا في إنجلترا تحديات أكبر و إيقاع أكثر سرعة فـ ليس لك الحق أن ترتكب الأخطاء و أنا أحب ذلك "
باكاري سانيا صاحب الـ 25 عاماً أبدى خيبة أمله بعد إنتهاء موسم أرسنال بـ هذه الطريقة لكنه أكد أن أرسنال يتعلم من أخطائه و أن الفريق سـ يكون أكثر منافسة في الموسم القادم فـ أكمل حديثه قائلاً :
" كانت لدينا الإمكانيات لـ ربح البطولات لكننا ظهرنا بـ شكل سيئ في بعض اللحظات من الموسم لكننا تعلمنا كثيراً بـ أن نظهر بـ شكل أقوى في الموسم القادم و سـ نكون أكثر تعطشاً لـ تحقيق البطولات "
عمر هو أخ سانيا الأكبر الذي توفي في فبراير الماضي قبل يومين من عيد ميلاده كشف أخوه باكاري أنه حزين بـ سبب خسارة أخيه فـ قال :
" أفكر فيه كل يوم لا شئ يمكن أن يستبدل مكان الأخ فـ هو سـ يكون دائماً مفقود , أنا أعمل العمل الذي أحب و أكسب الكثير من المال لكن لا شئ أبداً سـ يكون مثل الأخ لكن هذا القدر و علي أن أتقبله فـ ليس لدي إختيار لكنني لا زلت لا أتقبله "
سانيا أكد أنه متفائل من إستدعائه لـ خوض غمار أمم أوروبا القادمة و أنه متأكد من إقناعه لـ مدرب منتخب فرنسا رايموند دومينيك فـ سانيا ينافس ويلي سانيول ظهير بايرن ميونخ و فرانسوا كليرك ظهير ليون :
" أعطيت كل ما لدي لـ أكون ضمن القائمة و الآن هو قرار دومينيك فـ إن لم يأخذني سـ يكون إعتقاده بـ أنني لم أكن جيداً بما فيه الكفاية ثم سـ أعمل بـ أقوى مستوى لي بعد أمم أوروبا "
الـــمـــصـــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
آرسنال يساعد هال سيتي
مدرب آرسنال آرسين فينجر وافق على مساعدة النادي الوشيك على الصعود لـ الدوري الإنجليزي الممتاز .. هال سيتي
فينجر سمح لـ فريق فل براون ان يتدربو في Arsenal's Colney قبل مباراة هال سيتي الفاصله امام واتفورد يوم الأحد ..
.tribalfootball.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
روي كين:مشاجراتي مع لاعبي آرسنال لم تنقص من احترامي لفينجر
يريد روي كين لاعبيه ان يبهجو جمهور القطط السوداء كما يريدهم ان ينهو الموسم بـ أفضل صوره ممكنه عندما يواجه آرسنال في عطلة نهاية الأسبوع ..
روي كين انتقد لاعبيه - بشده - بعد هزيمتهم امام بولتون 2-0 رغم ان اللقاء لايعني لـ سندرلاند لاهبوط ولامركز ٍ اوروبي . لكنه كان خائب الأمل لـ طموح فريقه ..
روي كين لازال يشعر بـ شعور ( الغصه ) التي شعر بها بعد مباراة الريبوك ستاديوم لكن نتيجه جيده امام آرسنال كفيله بـ مسح تلك الذكرى ..
يقول روي كين ..
" تريد فقط ان تكون جيد في اخر لقاء لك وآخر لقاء لنا لم نكن جيدين بما فيه الكفايه ,, هل انا انتقدت اللاعبين الأسبوع الماضي ؟ ربما .. لكني دافعت عنهم في الكثير من الأوقات في الموسم .. الآداء في بولتون لم يكن جيد بما فيه الكفايه .."
" والمشاعر التي كانت لدي بعد المباراه لم تتركني حتى الآن .. مازلت غاضب جدا مما حدث ! لكن الآن يجب ان نعيد تركزينا على لقاء آرسنال يوم الأحد . هي مباراه اخرى ضد فريق آرسنال الرائع ! .."
" لحسن الحظ ان نتيجة مباراتنا امام آرسنال لاتقرر بقائنا في الدوري ! "
" لكن دعنا نحاول ان ننهي بقوه لأن الإنهاء بشكل سيء يضعك في موقف سيء في الصيف .."
اثناء ايامه كقائد لمانشستر يونايتد كان روي كين له معارك عديده مع لاعبي آرسنال ومشاجرات كبيره خصوصا مع قائد آرسنال السابق باتريك فييرا .. مع ذلك ليس لدى روي كين اي شيء غير مكنة الإحترام لـ آرسين فينجر .. يقول روي كين متذكرا تلك الأيام الممتعه له ..
" لم يكن لدي ابدا اي مشاجرات مع آرسين فينجر .. كانت لدي مشاجرات ومعارك مع لاعبيه ! "
" عندما ذهبت هناك في وقت سابق من هذا الموسم ( مباراة الذهاب ) استقبلني آرسين فينجر وبات رايس بـ شكل رائع جدا وعاملوني بشكل خيالي ! ذلك جعلني مسرور جدا .. لكن بعد ذلك .. المدربين يعاملونك بشكل رائع ايضا عندما يهزموك ! "
فريق آرسين فينجر يعد من اجمل الفرق التي تقدم كرة قدم و تصدرو لفترة طويله هذا الموسم قبل السقوط في الأسابيع الأخيره , كين علق على ماحدث لآرسنال قائلا
" يلعب آرسنال كرة قدم بارزه بلا شك .. لكنهم يحتاجون للموازنه قليلا لأني اثق في أن آرسين فينجر يريد ربح البطولات اكثر كما كان على مر السنين .."
" هم فريق رائع جدا لـ المتابعه وفي المستوى الذي هم فيه يريدون اضافة البطولات .. نحن نتطلع لـ لقاء تحدي امام آرسنال .. "
" كـ لاعب .. كنت احب اللعب ضدهم ولن يكون الشعور مختلفا بالنسبة لي كمدرب "
.sunderlandecho.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر : هـليب لم يخـرج ..!!
اصر آرسين فينجر بـ انه لم يحدث شيئا مما تقوله الصحافه اليوم بعد ان صرح وكيل اعمال اللاعب آلكس هليب بـ انه يستعد للرحيل
آرسين الذي رد بغضب سابقا على تصاريح الإنتر اكد ان غضبه لايعني ان هليب سينتقل فعلا ..
وسُئل فينجر ان كان هناك تطورات بخصوص آلكس هليب قال لتلفزيون آرسنال ..
" بصراحه ..؟ لا ..! "
" لاتستطيع ان توقف مايقوله الناس لكن في الوقت الحالي لم يحدث اي شيء بخصوص هليب "
" اعتقد ان عادة كل لاعب هو ارادة البقاء واعتقد ان هذا الفريق يقول ( دعنا نكون متفقين ونعود السنه المقبله ونربح ! )
" ذلك مااتوقعه من الفريق , اولويتي ان ابقي الفريق ثم اضيف اليه القوه التي تساعده للربح .. "
فينجر اصر بـ ان النادي ليس لديه شيء ليعمله قبل ان يرحل النادي مؤكدا انهم فعلو كل مابـ الوسع لـ ابقائه لكن رغبته الشخصيه هي الرحيل ,, انتقال فلاميني لن يجعل فينجر يحمل اي حقد على ماثيو فلاميني .. يقول فيجر .. وعندما سُئل .. هل حاول ابقاء فلاميني قال
" نعم .. حتى ماثيو اعتقد انه يعترف بذلك ! "
" حصرناه في قوس يجعلنا يمكن ان نتفق ( عرض مالي جيد & عقد جديد ) لكن لسوء الحظ لم يكن كافيا له "
" يجب ان نتقبل ماحدث لأن ماثيو خدم النادي لـ اربع سنوات بشكل جيد , اتى الينا بلا تكاليف انتقال ورحل بنفس الطريقه , وهو حر بذلك "
فينجر ليس قلق حول رحيله ولايعني رحيله ان هناك بديل مؤكد سيشريه فينجر , يرى جيلبرتو وسونج وديابي يقدمون جيدا في نفس المركز .. يقول فينجر انه متفائل ايضا بخصوص جيلبرتو
" شخصيا , اريده ان يبقى ,, لكن يجب ان تتخذ قرار منه يكون مرتاحا له .. احب جيلبرتو واظهر كم هو جيد عندما لعب مره اخرى .. لكننا سنرى "
فينجر يعتقد ان المان يونايتد بطل الدوري الإنجليزي ,, يقول
" اقول مانشستر يونايتد لأن ويغان لايمتلك الا 90 دقيقه تأدية واجب واعتقد هذه النوعيه من المباريات لاتعطيك .."
" لكن هناك دائما امور محيره في كرة القدم .. قد يطرد منك لاعب في البدايه ويحصل ضدك ضربة جزاء تجعلك تكافح وتجد صعوبه .. "
" لكن بـ المنطق .. يجب ان يكون مانشستر يونايتد "
.football365.
.teamtalk.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
روزيسكي يغيب عن امم اوروبا !
سيتغيب توماس روزيسكي عن نهائيات امم اوروبا 2008 .. توماس قائد منتخب التشيك لايستيطع تفادي اجراء عمليه جراحيه قبل العوده لـ اللعب بعد اصابته في وتر الركبه في يناير .
توماس روزيسكي كان يقدم اجمل مالديه قبل ان يصاب في مباراة نيوكاسل والخبر سيكون مخيب لـ آمال التشيك التي عقدت عليه الآمال بعد مستواه المذهل في يورو 2004 ووصوله لنصف النهائي
بروكنر مدرب التشكي يحاول الآن اعادة بافيل ندفيد من الإعتزال قدر جهده بعد هذا الخبر السيء له
.setanta
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجـر يعرف سعر بن عرفا ..
يعلم آرسين فينجر مدرب آرسنال عن سعر اللاعب حاتم بن عرفا لاعب ليون الفرنسي
وتقول La Veux des Sports ان جون اولاش راغب لبيع الدولي الفرنسي بـ 20 مليون في الصيف ..
ارسنال ومارسيليا يتقدمون الأنديه المهتمه به ..
.tribalfootball.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فلاميني احتفل في لندن مع زملائه بـ انضمامه لميلان
خبر غريب ذلك الذي نقلته الصحف الفرنسية صباح اليوم ..
موقع (مايفري سبورت ) نشر نقلا عن صحيفة ليكيب اليوم خبرا مفاده أن الفرنسي ماثيو فلاميني الذي انضم للميلان حديثا احتفل يومين (يوم الأربعاء) قبل خروجه من النادي اللندني بأحد النوادي الليلية بالعاصمة الانجليزية , رفقة بعض زملائه بالفريق ...
الخبر , و بدون ادنى شك , لن يروق للمدرب أرسن فنجر خصوصا و أن الموسم لم ينتهي بعد رسميا و أن أرسن طلب من لاعبيه انهاء الموسم بأفضل طريقة ممكنة ..
الاحتقال تم بأحد النوادي المعروفة جدا بالعاصمة لندن , و رافق فلاميني كل من فابريغاس و هليب (اللذان ربما سيتركان النادي مع نهاية الموسم لريال مدريد و الانتر ) , اضافة الى أديبايور , سانيا , كليشي و ساندروس ...
كل هذا طرح تساؤلات عديدة عن الجو السائد داخل الفريق حاليا ... فلربما يعيش الأرسنال أسوء صيف في تاريخه ... و لربما نرى الأرسنال الموسم القادم بدون فلاميني , سيسك , هليب و حتى أديبايور ...
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
آرسنال يتأهب لخطف نجم مرسيليا بـ12 مليون باوند
بالرغم من ان عقد سمير نصري ينتهي في 2012 الا ان نادي مرسيليا اعترف ان ثمة بند في عقده يجبرهم على بيعه مقابل 12 مليون باوند فقط...!!
اعترف مدير نادي مرسيليا الفرنسي:
"يستطيع نصري الرجيل في أي موسم اذا استلمنا عرضاً مابين 12-16 مليون باوند"
آرسين فنجر من المعجبين بنجم مرسيليا ومع تناقل أخبار خروج هليب وذكره انه سيوقع مع صانع ألعاب سيكون نصري هو الخيار الأمثل ..
قال نصري: "في الوقت الحاضر انا لا افكر بما سأفعله"
"لكني لن انتقل لنادي فرنسي آخر ، هذا مؤكد"
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فلاميني احتفل في لندن مع زملائه بـ انضمامه لميلان
خبر غريب ذلك الذي نقلته الصحف الفرنسية صباح اليوم ..
موقع (مايفري سبورت ) نشر نقلا عن صحيفة ليكيب اليوم خبرا مفاده أن الفرنسي ماثيو فلاميني الذي انضم للميلان حديثا احتفل يومين (يوم الأربعاء) قبل خروجه من النادي اللندني بأحد النوادي الليلية بالعاصمة الانجليزية , رفقة بعض زملائه بالفريق ...
الخبر , و بدون ادنى شك , لن يروق للمدرب أرسن فنجر خصوصا و أن الموسم لم ينتهي بعد رسميا و أن أرسن طلب من لاعبيه انهاء الموسم بأفضل طريقة ممكنة ..
الاحتقال تم بأحد النوادي المعروفة جدا بالعاصمة لندن , و رافق فلاميني كل من فابريغاس و هليب (اللذان ربما سيتركان النادي مع نهاية الموسم لريال مدريد و الانتر ) , اضافة الى أديبايور , سانيا , كليشي و ساندروس ...
كل هذا طرح تساؤلات عديدة عن الجو السائد داخل الفريق حاليا ... فلربما يعيش الأرسنال أسوء صيف في تاريخه ... و لربما نرى الأرسنال الموسم القادم بدون فلاميني , سيسك , هليب و حتى أديبايور ...
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
اوزان : اتمنى ان انتقل الى الارسنال
.. الابن ذو الاصول التركيه ,, اوزكيب اوزان ,, يلعب حاليا في بطوله اوروبا تحت 17 ,, مع منتخب
هولندا ,, وقد لعب اول لقاء له كـ بديل وهو لا يزال عمره 15 عام ضد المنتخب التركي .. والذي يتخذه
الارسنال كـ هدف له ..
.. اوزكيب يقول بأنه لا يهتم بأنه يلعب ضد بلده الام ويريد ان يركز على اللعب مع المنتخب ,,
ويقول لـ uefa.com :
" سمعت اناسا من المدرجات يقولون ,, اووه : انه تركي "
" لكنني العب الآن مع المنتخب الهولندي ,, ووالداي يقولون : العب كـ اوزان نفسه ولا تهتم بمن
سـ تلعب ضده "
.. اوزان معجب بزين الدين زيدان وبـ خوان رومان ريكلمي ,, ويفضل اللعب بنفس مركزهم خلف
المهاجمين ,, لكنه يعرف بأن عليه الكثير ليتعلمه ليصبح مثلهم ,, حيث يقول :
" اريد اللعب خلف المهاجمين ,, كـ لاعب وسط متقدم "
" بعض الاوقات ,, لا اعتقد بأن هناك اشياء يمكنها ان تحدث "
.. واوزان تحدث حول مساله انتقاله الى الارسنال ,, ويقول :
" ليام برادي ,, مدير تطوير الشباب ,, شاهدني وتحدث مع وكيلي ,, لـكنني لحد الآن لم انتقل ,,
واتمنى ان انتقل للأرسنال في الايام القادمه "
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
لاعب تشيلسي يؤكد بأنه سـ ينضم للارسنال هو وصديقه
.. الأشاعات حول لاعب تشيلسي والمنتخب الفرنسي الموهوب غايل كوكاتا بأنه سـ ينضم للأرسنال اصبحت حقيقيه بعد ان اكد اللاعب بأنه غير مستقر في تشيلسي منذ قدومه من
نادي لينس الفرنسي ..
.. بدأت الاخبار اولا من شبكه سكاي سبورت حيث ذكرت الشهر الماضي بأنها اجرت مقابله مع
غايل كوكاتا ,, والذي احبط كثيرا من طاقم تشيلسي التدريبي ,, الذي لم يقدم له عقد احترافي رغم تطوره ,, ايضا انتقد مدير اكاديمه تشيلسي فرانك ارانسين ,, حيث يقول :
" انا محبط من اداره اكاديمه تشلسي ,, حيث رفض مارك ارانسين طلبي بعقد احترافي واشراكي بمباريات قليله مع الفريق الاول "
.. والموقع الاسباني Airfutbol ,, اكد بأن كوكاتا لديه عرض من الارسنال هو وصديقه فرانكو دي سانتا ,, واكدوا بأنهم سـ يوقعون العقد .. ويقول غايل :
" هنا ,, لدي صديق واحد فقط ,, الجديد فرانكو دي سانتو ,, والامر كان صعبا جدا عليه بعد الانضمام الينا بسبب التوترات في غرفه تبديل الملابس ,, وواجهنا الكثير من المصاعب ونحن الآن لدينا علاقه صداقه قويه "
" انا لن اخرج من النادي لوحدي ,, لأن لدي ضمان من مدير ارسنال بأن فرانكو ايضا سـ ينضم للارسنال هذا الصيف ,, وسـ نلعب سويه الموسم القادم ,, وهذا يجعلني سعيدا "
.. خلال المقابله ,, سأل كاكوتا بأنه ان كان تسرع في اتخاذ القرار كـ لاسانا ديارا ,, الذي انضم الى الارسنال من تشيلسي ايضا ,, لكنه اكد بأنه اخذ نصائح الكثير منهم رئيس نادي لينس ,, وويليام غالاس وارسن فينجر ,, ويعتقد بان الارسنال هو المكان الامثل لتطوير موهبته ,, ويقول :
" اخذت نصائح الكثير من الاشخاص ,, اتصلت برئيسي السابق في لينس ,, جيرفيس مارتين ,, ويعتقد بأن الارسنال هو المكان الافضل له ,, وتحدث مع غالاس الذي قال بأنه من الافضل ان تترك تشيلسي ,, علاوه على ذلك ,, سياسه ارسن فينجر في تطوير الشبان جذابه جدا "
" الآن من الواضح في عقلي بأنني سألعب بـ قميص الارسنال الموسم القادم ,, وافقت على الصفقه ,, واتمنى ان يجد ارسنال وتشيلسي اتفاق بينهم ,, وسـ يكون الامر افضل لكل شخص "
.. كاكوتا لاعب جناح ايسر ,, ويلعب بالقدم اليسرى ,, ويستطيع اللعب كـ مهاجم ,, حاليا هو يلعب في منتخب فرنسا تحت 17 مع جيل سونو ,, وهما احد افضل لاعبي البطوله ,, انتقال غايل سـ يكون بارز جدا حيث ان اللاعب من افضل المواهب الموجوده حاليا في العالم ..
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
باري يفضل ليفربول على الفرق الأخرى
لاعب وسط انجلترا ارتبط مؤخرا الى حد كبير بالانتقال الى "الأنفيلد" بقيمة قدرت بـ 10 مليون ₤ في الأسابيع الأخيرة ، حيث قال انه على روابط مع صديقه وزميل المنتخب الانجليزي - قائد الفريق ستيفن جيرارد. وافادت التقارير ان صاحب الــ27 عاما سوف يقوم بتقديم طلبه للانتقال هذا الاسبوع ، وبذلك ينهي 10 سنوات من الإقامة له في فيلا بارك.
صرح مصدر داخلي بالنادي :
" باري يشعر ان الوقت قد حان للرحيل "
"لقد أعطي كل ما يملك للفيلا ولكنه يرى انه يحتاج الآن الى تحدي جديد وهو يريد الفرصة للمنافسة على قمة الدوري الممتاز ."
ارسنال وتشيلسي ايضا ارتبطا بالتحرك للتوقيع مع باري ، ولكن يظل ليفربول هو فريقه المفضل وهذا يعود الى حقيقة انه يمكن ان يقدم له عدد من المواقع للعب في خط الوسط أوالدفاع. المدير الفني للفيلانس مارتن اونيل انتقد الطريقة التي تعامل بها الريدز في اظهار الاهتمام بللاعب وهو لن يدع لاعبه يغادر أسوار النادي بسعر زهيد. ولكن المدير يدرك انه لا يمكن ان يمنع اللاعب من مغادرة الفريق اذا كان يرغب في ذلك ، وقد يجعل الأمر صفقة تبادل بين الفريقين حيث ينتقل بموجبها باري للدريز وينتقل المهاجم الانجليزي بيتر كراوتش الي الفيلانس.
www.Goal.com
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فلاميني : هذا سبب خروجي من آرسنال
وضح فلاميني سبب خروجه من آرسنال لـ ميلان الإيطالي .. فلاميني كشف انه كان ينوي التوقيع لآرسنال من فترة طويله لكن الم خسارة الدوري الإنجليزي لم يستطيع تحمله على حد وصفه .........!!!
واجاب فلاميني بهذا الأمر عندما سئل من صحية النيو آوف ذا وورد .. يقول ماثيو
" كان لابد ان ازن الأمور ,, "
" في الحقيقه اردت ان اوقع عقد جديد لآرسنال في يوليو الماضي لكن ذلك لم يحدث وميلان عمل كثيرا للتوقيع معي ولم استطيع الرفض .. "
" ماحصل لي بعد تصدرنا الدوري لفترة طويله كانت التجربه الأكر مراره لدي في أربع سنوات في آرسنال ..! "
.skysports.
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
بينيتز : نحن أفضل من آرسنال في جلب الشباب
يرى بينيتز مدرب ليفربول ان سياستهم في جلب اللاعبين الشباب أفضل من آرسنال .. في رأيه الشخصي .. يقول لتلفزيون ليفربول في مقارنه وضعها بين نادي ليفربول ونادي من اشهر اللاعبين في جلب الشباب ..
" اعتقد نحن نوقع مع شباب رائعين لكن لايكلفون الكثير من الأموال , اعتقد ذلك الفرق الهائل بيننا وبين آرسنال .. !! "
" صرفو اموال طائله على اللاعبين الشباب لوقت طويل ..!! نحن ندفع بشكل اقل ولذا نحاول ان لاندفع اكثر من اللازم و ان اخبرتك بـ الأرقام التي ندفعها في بعض اللاعبين ستجد الفرق بيننا وبين الأنديه الأخرى مفاجئ ! "
.tribalfootball.
ضوابط المشاركة
