نتمنى من الجميع قراءة الموضوع جيداً قبل الرد ... لنا نعرف أن الأخ ramizak هو المصدر
وأيضا ذكر لنا وقت معين تنزل العبه فيه إذا نتمنى أن تنتظرون إلى قدوم اليوم المحدد من الموضوع
ونرى جميعاً العبه العربية ...
وشكراً
عضو متواصل النشاط
نتمنى من الجميع قراءة الموضوع جيداً قبل الرد ... لنا نعرف أن الأخ ramizak هو المصدر
وأيضا ذكر لنا وقت معين تنزل العبه فيه إذا نتمنى أن تنتظرون إلى قدوم اليوم المحدد من الموضوع
ونرى جميعاً العبه العربية ...
وشكراً
عضو نشيط
وشكرا لك على الثقةالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kunio-Kun
عضو جديد
منتظرينكم بالرياض وأنا ما أشتري إلا كوبي لكن هاللعبة بشتريها أصلي وبقوة عشان الدعم بس وياريت تعلمونا منافذ البيع
باقي أسبوع ^_^ يعني على آخر يوم من الاختبارات ^^
عضـــو قديـــر 
انت المصدر ؟
على عيني وراسي .
حط لنا صور او اي شي كدليل مو كل واحط ينط ويقول انا المصدر بنصدقه
---
تصدر اللعبة بعد 4 ايام إن شاء الله ها ؟
النسخة الأوروبية ؟
وياريت تحط لنا صور إذا أمكن .
التعديل الأخير تم بواسطة Snake-87 ; 16-06-2008 الساعة 09:07 AM
عضو نشيط
السلام عليكم.
الخبر الرسمي، سيبدأ في الصدور من يوم الاحد (لم يتم ترجمة الخبر بعد لانه توه واصل من المصدر)
The first translated video game on the next generation consoles arrives in the Middle East
THQ UK Limited and Pluto Games announced today the launch of Disney•Pixar’s WALL●E, the first Arabic localized video game, to be available on the Xbox 360, PLAYSTATION 3 and the PSP.
Disney•Pixar’s WALL●E the video game is the official game of Disney•Pixar’s blockbuster animated movie WALL●E, the story of a robot left alone on earth and his journey to find the true meaning of what he was really meant to do.
“We are delighted to be part of this, launching an Arabic game is every Arabic gamers’ wish. It will give us great opportunity to grow promising territories like Saudi and Egypt. It is a solid demonstration of our commitment to the Middle East market. It is Pluto Games’ enthusiasm and drive that made this commercially possible. We do hope it will be the first of a long line up for Arabic titles in the future” said Luke Keighran, THQ Export Sales & Marketing Manager.
“There are only few games that would suit the Middle East’s morals more than WALL●E. The game depicts family virtues through a fun and adventurous story line” Keighran added.
“WALL●E is the first ever next generation video game to be produced in Arabic. We are seeing encouraging growth of both the Xbox360 and Playstation 3 formats and are delighted to be able to finally distribute a product that speaks our language, We hope others will follow THQ’s steps forward and help grow the gaming industry in the Middle East” said Rabeeh Zakaria, THQ Product Manager, Pluto Games.
WALL●E the video game is set to release on June 27th in all gaming outlets across the GCC. The movie is set to arrive in theaters on July 3rd. It is available in English & Arabic on Playstation 3, PSP and Xbox 360, and also in English only on Playstation 2, Windows PC, Nintendo DS, and Nintendo Wii.
عضو موقوف
لعبة فلم Wall E مترجمة XD ...
بالنسبة لي, لو ايش كانت ما راح أشتري لعبة مترجمة للعربية
عضو متواصل النشاط
ننتظر ونرا الجيم بلاي او صور عن العبه او ما المعرب فيها بعدها نحكم ...
عضو جديد
شيء جميل ان يكون لعبه عربيه و تمثلنا ,
و طبعا أجمل إذا كان فيها الإسلام
+ تسلم على الموضوع
عضو جديد
اعتقد دى اللعبة الى بتقول عليها
مراقب سابق
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اولا : ارحب بك يا ramizak بالمنتدى معانا
ثانيا : بالنسبة لترجمتكم ودبلجة الالعاب الفيديو غيمز .. اسمح لي بان اقول انكم تتحلون بجراة قوية وانا سعيد بهذه الخطوة الرائعة التى بدأتم بها .
فما تفعلونه هو دليل على انه مستقبلكم سيكون ناجحا بإذن الله تعالى ، والبداية اعتبرها بداية طيبة جدا ان تبداو بترجمة 4 العاب .
وانا احيكم على هذه الخطوة الجميلة والبادرة الطيبة منكم .
واود ان اقول لكم بعض النصائح وارجو ان تقبلها يا Ramizak :
- في البداية ستواجهون بعض المعوقات والصعاب وكما هو معروف ان اصعب شي في نجاح حياة الانسان هي الخطوة الاولي ، وبعدها يستطيع ان يكمل مسيرته بكل امان.
- ستواجهون بعض النقاد من جميع النواحي (( سواء من اللاعبين او البائعين )) وباعتقادي انه بعض النقاد القاسيين سيشعر بعضكم باليأس حول الموضوع ويرحل ، فلا تيأسوا ابدا وواجهوا الصعاب بحكمة .
- لا تستعجلوا الامور ، فكما يقال " في العجلة ندامة " .
واود ان اقول شيئا لباقي الاعضاء الغير متقبلين فكرة الترجمة والدبلجة ونوعيه الالعاب التى ستقوم بالعمل عليها !
يا اخوان ان اي انسان اذا يبي يصعد سلم مثلا مايقدر يبدأ من الدرجة الخامسة او العاشرة ! فالبداية دائما وهي معروفه من الصفر الى الواحد ، ومانراه الان هي البداية فقط .. وانا اراها بداية طيبة في الحقيقة !
فبدلا من الذم والنقد فلندعمهم جميعا .. لربما سيكونون السبب في فتح ابواب اخرى مغلقة وفتح افاق اخرى كبيرة .
واتمنى يا Ramizak ان ماتفقد الامل بسرعة
عضو جديد
بادرة جميلة جدا
اتمنى HITMAN يكون مترجم
عضو موقوف
اخوي اللعبه على البلاستيشن 3
؟؟؟؟؟
طيب لوكان على البلاستيشن3 فيه على البلاستيشن 2
عضو نشيط
شكرا للاخوان على الدعم وشكرا للاخ ايوب على النصائح
من الامور التي تعرقل عملية التعريب بالاضافة للقرصنة طبعا هو ان هذه الصناعة في بلداننا بأيد أجانب. لا يهمهم الاستثمار بالتعريب لأن به مخاطر ترى نحن التزمنا بكميات كبيرة وفعلا نحتاج لدعم الجميع لأننا نؤمن بأن الاستثمار سيكون له فوائد كبيرة بإذن الله. وان اهمها ان نقول لهم "عربوا ستستفيدوا ان شاء الله"
عضو جديد
تخيلوا لعبة بدبلجة الزهرة..............مقطعة على الآخر
مشكور على الخبر و إنشاء الله نشوف أسماء لامعة مدبلجة للعربية MGS4 مثلا (كل شي جائز)
اتمنى انه مايصير مثل هذا الشي لانه راح يسبب احباط كبير بعد طول هذا الانتظار ( مثل الواحد يصوم طول يومه ويفطر على بصله ) .
عضو مميز
انا براي ضل الالعاب بالانجليزي احسن وكمان انتو لما تعربومو راح تنزلي سعرها ممكن تعلو فكيف بدنا ندعمكم
يعني اسف لكن هذا جانب سلبي
ضوابط المشاركة
