أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
آرسنال يتعاقد مع موهبه غلينغهام
أكمل نادي ارسنال الانجليزي اجراءات التوقيع مع نجم غلينغهام صاحب الـ 15 عاما المهاجم لوكي فريمان
لوكي فريمان يعتبر اصغر لاعب شارك في كأس انكلترا بعد ان دخل في آخر 20 دقيقه في مباراه فريقه امام بارنيت والذي انتهت بفوز غلينغهام وعلى بارنيت 2-1 في الدور الأول من كأس انكلترا
ناديا نيوكاسل وويست هام ابدت اهتمامها بهذا الاعب لكن هذا الاعب سوف ينضم الى فريق آرسين فينجر في مارس القادم عندما يصبح عمره 16 عاما
The source
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
هدف الآرسنال يجدد عقده مع ناديه
انهى حارس مرمى سيلتيك الاسكتلندي ارتور بوروك كل الإشاعات حول مستقبله بتمديد عقده مع النادي الى عام 2011
صاحب الـ27 عاما الذي إنضم الى سيلتيك في عام 2005 ربط بالإنتقال الى نادي الآرسنال واي سي ميلان
وقال ارتورو بوروك :
" انا جدا ممتن الى اداره سيلتيك لثقتهم بي "
" لهذا السبب قمت بتجديد عقدي لثلاث سنوات "
باقي الخبر لا يخص الآرسنال
The source
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينجر : كابيلو سيكون قاسي في عمله
توقع البروفيسور الفرنسي آرسن فينجر ان يكون فابيو كابيلو قاسي في مهمته كمدير فني للمنتخب الإنجليزي
كابيلو سيخلف رسميا ستيف مكلارين يوم الإثنين لكن عمله قدا بدأ
فابيو كابيو كان في مباراه استون فيلا وماشستر التي اقيمت اليوم ضمن مباريات كأس انكلترا على ان يتوجه غدا الى كينلورث لمشاهده مباراه ليفربول وليتون تاون ثم بعد ذلك سيتوجه الى مباراتي الكارلنغ كاب
في ذلك الوقت هو سيرى اغلبيه واسعه من الاعبين وامكانيه ضم لاعبين الى المنتخب الانجليزي الذي سيواجه سويسرا في السادس من فبراير القادم على ملعب ويمبلي في لندن
وتحدث فينجر عن كابيلو وقال :
" كابيو يقوم بعمله بكل جديه "
" هو سيجلب معه خبرته ورغبته بالفوز في عمله لكنه سيكون قاسي "
" هو مدرب فائز وهو يقوم بعمله بطريق مستقيم "
فينجر لديه المعرفه الكافيه بأحوال الكره الانجليزيه ليعلم كابيلو بأن لديه خيارات كبيره من الاعبين
يقول فينجر :
" انت يتوفر لك الاعبون "
" حسنا ، هناك اثنان او ثلاثه مواقع ضعيفه جدا لكن هناك آخرون "
وتحدث فينجر عن ما اذا كان بيكهام في كامل لياقته ام لا وعن اهميه الانجليزي ونصائحه للاعبيه الشباب
قال فينجر :
" ديفيد ليس لائق الى الآن لكنه سيعمل على اللياقه الجسديه"
" هو لديه نظام خاص لمدربين اللياقه ، لذلك ان اسدى لنا معروفا بإعطاء النصائح للاعبينا الشباب فسيكون امر عظيم "
The source
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
فينغر: شيلسي هو الذي سيعاني
رد رئيس ارسنال اسيد ارسن فنجر على مدرب تشلسي جرانت ويصر بان تشلسي هو من سيعاني في بطوله الامم الافريقيه .
جرانت في هذا الاسبوع قال ان ارسنال سيعاني من هذه البطوله والتي يتخلى عنهم كلا من توري وايبوي وسونغ لاكن فنجر يصر بان تشلسي هو من سينظر .
يعتقد فنجر انها ستكون ضربه قويه بالنسبه لتشلسي .
دروجبا واوبي ميكيل وكالو وايسيان جميع هؤلا سيتغيبون عن تشلسي في هذه البطوله ويعتقد فنجر انها ضربه قويه بالنسبه لتشلسي .
يقول فنجر " اعتقد ان تشلسي هم الاكثر عنائا ام الاخرين فهم قله في الفرق ويمكن تصحيح ذالك بشراء لاعبين اتصحيح ذالك الشي .
لكن هو يخسرو دروجبا وايسين وميكيل وكالو يقول فنجر هؤلا اربعه لاعبين رئيسيين في الفريق وهذا شي صعب بالنسبه لهم .
وايضا الذين سيعانون مع تشلسي هم بورتسمث لاكن لااعتبره عذر اذا فزنا باللقب لاننا نعرف من سنفتقد منذ بدايه الموسم
"" اذا هم جرحووو فانا لااشتكي ""
على ايه حال يصر فنجر على الافارقه في المستقبل متى انت ستشتريهم انت يجب عليك ان تختار العدد اذا انت ستخسر اربعه او خمسه مبارايات اذا انت لاتستطيع ربح البطوله اضاف انت يجب عليك ان توازن نفسك .
يختتم فنجر " انت يمكن ان تتحمل اثنان لك ليس خمسه بالتأكيد هي مشكله قاسيه .
المصـــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ديارا واثق من ترك الارسنال هذا الشهر
لاسانا ديارا واثق من ترك الارسنال هذا الشهر. نيوكاسل واستون فيلا يستهدفونه
تقول الاوبزيرفر انا لاسانا ديارا غير مرتاح لقلته فرصته مع الارسنال منذ انتقاله من تشلسي الصيف الماضي .
ديارا يعتقد ان انه انضم لاارسن فنجر بنجاح لاكن وكيل اعماله مع محادثات مع نيوكاسل وبروستمث واستون فيلا ومان سيتي يعتقد انهم اشيا مفضله للتوقيع معهم .
المصـــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ليمان سيتخذ قراره في الأيام المقبلة
سيتخد ينز ليمان قراره إما بالبقاء أو العودة إلى ألمانيا وبالتحديد لبروسيا دورتموند في الأيام القادمة.
الدولي الألماني اجرى محادثات مع بروسيا وتلقى عرض منهم , والآن يجب عليه اتخاذ قراره إن كان يريد أن ينهي مسيرته في إنجلترا.
أصبح ليمان خلف الحارس الأساسي مانويل ألمونيا بقرار المدرب آرسين فينجر وبعد إقتراب يورو 2008 ليمان مصر على رجوعه كحارس رقم واحد للفريق.
وقال ليمان : " القرار سيكون صعب لأنه سيكون متعلق بعائلتي قبل كل شيء , أحتاج لمناقشة بعض الأمور "
"أنا لا أستطيع تحديد موعد اتخاذ قراري , لكنني أعتقد بأنه سيكون في الأيام القادمة ".
المصدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
كاكا: لدينا فرصة كبيرة للتأهل
لاعب نادي اسي ميلان كاكا بعدما وضعت القرعه امام ارسنال في دوري الابطال .
يقول كاكا " لست متاكد من الفوز كما فعلنا امام ليفربول وايضا مانشستر عندما فزنا عليهم في دوري الابطال " لاكن الارسنال يختلف .
الارسنال فريق خطر جدا ويجب ان نحذر هذا الشي لك لدينا الفرصه في فعل شي امامهم .
المصـــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
جيوفاني دي سانتوس يقترب من الارسنال
لاعب برشلونه المكسيكي جيوفاني دي سانتوس لحد الان لو يوافق بتمديد عقده مع برشلونه .
ووكيله الجديد يقول ان لديه خيارات اخرى .
تشلسي وارسنال وتوتنهام هو احداهما سيوقع مع الاعب المكسيكي .
المصــــدر
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
بيــرنلي Vs ارســــنال
أفضل مترجم بالقسم الايطالي لشهر اغسطس
ضوابط المشاركة
