أخي العزيز الكونت محمد17 شكرا لك على ترجمة قصة المجلة المصورة
والله يا أخي إذا ترجمتها حرفيا فإن المعنى هو الإنذار النهائي ولكن إذا ترجمتها حسب المعنى في القصة فالمعنى هو الخيارات وأعتقد أن الخيارات هي الكلمة الأصحJesse Alcorn didn't have much of an ultimatum
هذه ما أستوعبتها تمام إن شاء الله تكون أحد الترجمتين صح .
إن Jesse Alcorn لم تمتلك الكثير من الإنذار الأخير .
إن Jesse Alcorn لم تمتلك الكثير من الخيارات
ممكن أن تقولها بطريقة أخرى وهي Special Tactics And Rescue SquadS.T.A.R.S. Charlie Company
Special Tactical And Rescue Squad
الفريق الخاص للتكتيك و الإنقاذ - قسم شركة تشارلي
فرقة الإنقاذ والتكتيكات الخاصة
صدقا هذا الإسم ليس غريب وكأنني سمعت عنه من قبل ربما في موضوع الروايات والله أعلم (أقصد فرع Charlie)فرع جديد من شرطة S.T.A.R.S. أسمه Charlie Company بعد أن كنا نعرف Alpha و Bravo من اللعبة و أنظم إليهم فريق Exeter من روايات S.D.Perry
كلها شخصيات جديدةالشخصيات هم ؛ العميلة Fields ، Patrick Brady ، Falcon ، Rosa Cardenas و Jesse Alcorn هذه أهم الشخصيات في المجلة
صحيح ليست أول مرة نسمع عن شخص لديه هذه القدرة إن Patrick Brady عنده القدرة على الشعور بالمخلوق أو الإنسان الذي يكون مصاب بالـ G-Virus ، و هذه نطقة شبيه بالأفلام حيث البطلة Alice تستطيع معرفة المصابين بالفايرس و مدى خطورته في أجسادهم
هذا الشيء الطبيعي وهكذا يفترض أن يكون الأمر وإلا لم تعد ريزدنت إيفلوجود أهم شيء من أساسيات سلسلة Resident Evil و هي شركة Umbrella الخبيثة
تواجد أهم ركائز الأسطورة Resident Evil و هم زومبيات مخيفة و غريبة في المجلة
صحيح المكان الأول ربما يكون مدينة Raccoon و ربما لا و ثم أنتقلوا إلى المكسيك و ألاسكا
يا ساتر والله شيء مرعب جدا ولا تنسى الفيل يعني بالتي فايروس كان يسبب المتاعب فكيف إذا أصيب بالجي فايروس؟تواجد أسد ضخم مصاب بالفايرس الكارثي G-Virus ، الأسد الذي ظهر في الأوتبريك 2 مصاب بالـ T-Virus و هو بتلك الوحشية فما بالكم بأسد G-Virus ، تخيل التحولاتعندها لا يمكن إنهاء مرحلة حديقة الحيوانات
تحليل جميل جدا وصحيح هذا السبب الوحيد الذي يفسر التسميةأعتقد أن أسم المجلة Fire & Ice جاء من ألاسكا ( الجليد ) و ميكسيكو ( النار )
كلامك صحيح فهذه الركائز هي التي تعطي جمال للقصةالمجلة : 8/10
المجلة تبدو رائعة جدا و أحداثها سريعة و قوية مع وجود أهم ركائز السلسلة ؛ جي ( الفايرس ) و أسد ( الزعيم ) و زومبيات ( الوحوش ) و أمبريلا ( شركة الشر ) و ستارز ( المقاومين ) ، و تحتوي على نبذات عن الشخصيات و هذه شيء مهم و ممتاز لفهم فكرة القصة التي تعتبر جميلة طالما لا تخل أو تتعارض بأحداث قصة اللعبة ، لهذه أعطيها 8/10 .
كلامك صحيح يعني لم أفهم القصة جيدا وهي غامضة بسبب شرح غير واضح من الأخ الذي تحدث عن القصةالإستعراض : 5.5/10
الإستعراض عادي جدا و أقل من المتوسط ، لإن الرجل لم يركز بقوة على القصة و الأحداث بل تكلم عن أرائه الشخصية عن المجلة ، بأسلوب بالكاد فهمته ، لكن للأسف لم أجد أفضل من هذه الكلام في النت ، لهذه ترجمته و أعطيه 5.5/10
عموما لن أستعجل في الحكم على القصة من الآن وسوف أحكم عليها ككل بعد أن أقرأ جميع الأجزاء ال 4 للقصة
لقد أجبت على هذا السؤال في الأعلى: ما هو رأيك الكامل بمجلة Resident Evil - Fire & Ice العدد 1 من كل النواحي ؟
فعلت ذلك في الأعلىناقش و تحدث كما تشاء عن أي شيء تريده من الطرح و عن جميع نقاط الملاحضات ؟
أخي أنت أجبت على هذا السؤال بنفسكنسبة لماذا سميت المجلة المصورة بالنار و الجليد Fire & Ice ؟
كما قلت لك لا أستطيع أن أحكم عليها قبل أن قراءة العدد الثاني والثالث والرابعقيم مجلة Fire & Ice و الإستعراض ؟/10 ، و لماذا ؟
أين الرابط؟بالنسبة للمجلة متوفرة للشراء عبر النت بسعر مناسب جدا : هنا
ننتظر باقي الأعداد وشكراطبعا كان هذه إستعراض العدد الأول فقط من 4 أعداد لقت نجاح كبير في الأسواق اليابانية و الفرنسية و الإنجليزية و الألمانية و بعض مناطق أميريكا الشمالية و الجنوبية .
:
و أن شاء الله سوف أجد إستعراض للأعداد الباقية و أكمل الرباعية و ثم أتفرغ لسلسلة أخرى تحت أسم أخر .