|| .. رابطة عشــاق (الملكي ) ريـــال مــدريـــد .. ||

[mr.smith]

" زيدان يتحضر للمشاركة أمام روما "

أكد أطباء ريال مدريد أن النجم الفرنسي سيكون بامكانه المشاركة أما روما في دوري الأبطال الأسبوع القادم.
وقال الأطباء أن حالته تتحسن بشكل ايجابي تدريجياً, وقد ركض اللاعب على العشب للمرة الأولى لمدة 25 دقيقة بعد اصابته أمام ليفركوزن بدوري الأبطال, ومن ثم تدرب اللاعب في الجمنازيوم حيث أبدى تحسناً ايجابي جداً كما وصف الأطباء, وقال الأطباء أن لديه الضوء الأخضر للعب امام روما.
من جهة أخرى تدرب سالجادو مع رفقائه بعد عودته من المرض الذي أصابه الاثنين الماضي الأمر الذي أجبره على الارتياح في بيته, ولا توجد مشاكل للاعب حول المشاركة ضد فياريال في الدوري الاسباني.
أما وودغيت وبورخا فما زالوا يجرون بعض التمرينات في الجمنازيوم

المصدر

http://www.realmadrid.com/web_realma...oticia_eng.htm

[mr.smith]

زيــدان : نحن سنفوز باللقــب





هذه السّنة سنعمل شيئ مهمّ . و بما أنّ هذا هو رأي , كان الاعب الفرنسيّ يقنع في مؤتمره الصّحفيّ يقول : سنتهرّب من هذا الوضع و سنفوز بلقب, أنا متأكّد منه . أرسل رسالة إلى برشلونة : يلعبون مع 13 أو 14 لاعب و ذلك يمكن أن يكون لدى نتائجه . رفض فكرة نهاية الدورة : هناك فقط اثنان أو ثلاثة لاعبون أكبر من ثلاثون . و أعطى رهانه عن روما : اللّعب جيّد, سيّئ . ما يهمّ هو البقاء في الأبطال .

- كيف تشعر جسديًّا ؟
- جيّدًا . اليوم قد عملت سباقًا مستمرًّا, أشعر أفضل لكننيّ يجب أن أذهب تدريجيًّا . الخميس القادم سأدير ثانية و يوم الجمعة سأبدأ في لمس الكرة . ذلك ´ س الخطّة . أعتقد أننيّ سأكون في الشّكل بحلول يوم الأحد, لكنّ الهدف سيكون في خير الحال للأربعاء ( يوم اللعبة ضدّ روما ) .
- ماذا تفكّر في هؤلاء النّقّاد بخصوص نهاية دورة ؟
- إجابتي دائمًا نفس الشيء : أرتدي ´ ت يعتقد أنّ الدّورة انتهت . ذلك ´ س ليس الحقّ . فقط يمكن أن أقول أنّنا لسنا كسنتين منذ, أو منذ سنة و نصف . لا نلعب بينما (كما) نتوقّع, لكنه ´ الشّيء الوحيد س للذّكر . هو ´ س ليس نهاية دورة, لأنّ هناك فقط اثنان أو ثلاثة لاعبون أكبر من ثلاثون, هناك لاعبون مع 28 . بالغ من العمر 25 سنة .


ما سبب اللّعب السّيّئ ؟
- صعب للشّرح . ليس هناك سبب . نحن ملجأ ´ ت تَأَثَّرَ بتغييرات المدرّبين بينما (كما) تقول النّاس . نحن جيّدون مع جارسيا ريمون . ليس هناك مشاكل . نحتاج للعب فقط جيّدًا اثنان أو ثلاث مباريات متتالية . هذا هو السبب لنرجع الى مستوانى

لكنّ هل تفهم أن النّقّاد منطقيّين لأنّ في برشلونة, على سبيل المثال, الفريق لعب سيّئ ؟
لعبنا ضدّ فريق لعب بشكل رائع . كنّا جيّدين أثناء 20 دقيقة ثمّ, برشلونة كانت متقدّمةً كثيرًا, لكنّ ذلك ´ س الكلّ . كان اللّعبة التي خسرناها و نحن شولدن ´ ت يفكّر أكثر فيه . بالطّبع نريد لعبة العودة . يحدث عندما يُنْتَقَد واحد . انا مقتنع اننا سوف نعمل شيء مهم

جارسيا ريمون قد أشار أن في بعض اللّعبك قد عانيت من زيادة الضغط و المسئوليّة .
- دائمًا قد تلقّينا الضّغط . هناك ضغط يومي, في التّدريب, في اللّعب . وفي اي مكان , ما يحدث هو أننا لا نلعب (كما) نريد . العام الماضي حدث أثناء آخر شهرين . أخفّف أننا سنذهب من هذا الوضع . نحن سنحلّ هذا و نحن سنلعب كما عودنا الجماهيـر

- هل تعتقد أن برشلونة يمكن أن تعاني من المجهود الذي يعملونه عندما يصلون إلى نهاية الموسم بينما (كما) حدث إليك العام الماضي ؟
- بالطّبع يمكن أن يعانوا فيما بعد

- أنت تضبط المجهود المرتّب عدم إعادة ما حدث منذ سنة ؟
- نحن لسنا بينما (كما) نريد, لكننا سننهي 100 % . إذا ارتدينا ´ ت يفوز بأيّ لقب, ثمّ سيجب على الأشياء أن تَغَيَّرَتْ و أرتدي ´ ت يريد أن للحدوث . لدينا فريق عظيم و يجب علينا أن نثبته . إذا ارتدينا ´ فوز ت ثمّ سيجب علينا أن نغيّر الأشياء لكنّ أوّل دعنا ننهي هذه السّنة ثمّ نحن سنتكلّم .

- هل فكّرت في اللّعبة ضدّ روما ؟
- لم ألعب أبدًا في السّرّ . سيكون لعبة غريبة قليلاً لانه لا يوجد جمهور, لكننا نحتاج للفوز , بلعب جيّدًا أو سيّئ . ما يهمّ هو البقاء في الأبطال .


- هو ميزة لك حقيقة أنهم يُزِيلُونَ بالفعل للمنافسة ؟
- أعتقد أنهم سيروا اللّعبة كموعد مهمّ لأنهم يلعبون ضدّ ريال مدريد و سيكون هؤلاء الذين يلعبون في 100 %, بالرّغم من أنهم لا يلعبون أي شيئ في الأبطال . ذلك يمكن أن يساعدهم أن يكونوا هادئون, حتّى لماذا يجب أن نتذكّر هذا التّاريخ . سيجب علينا أن نتسلّى ب150 % .

- توتي, مونتيلا كسانو, من تعتقد أنّه أفضل لاعب ؟
- أفضّل كسانو, لكنّ فقط لأنه ´ س أصغر . بأيّة حال توتي و مونتيلا هما لاعبون عظماء .

- بيكهام لعب ضدّ ليفانت في حزب اليمين و فيجو, في اليساريّ . بمجرّد أنّ عدت على الدّرجة, كيف سوف هو يبدو مثل ؟
- رأيت شوط أوّل صعبًا, لكننا تحسّنّا بعد الاستراحة . أرسلنا الضّربة الحقيقيّة



- هل تفكّر أنّ فيجو سيُعْرَض التّجديد ؟
- فيجو يثبت الأشياء لتجديد عقده مع ريال مدريد, سيستحقّه لأنه ´ س يلعب جيّد جدًّا, هو مهنيّ كبير و يعمل الأشياء بقلبه عليهم .



- هل تعطي الكرة الذّهبيّة لرونالدينيو ؟
- هناك لاعبون كثيرون الذين يمكن أن يفوزوا به . أعتقد أنّه سيكون جيّدًا إذا سيتلقّاه رونالدينيو, لأنه يستحقّه



المصدر

http://www.realmadrid.com/web_realma...oticia_eng.htm

الرياضة للابد

كبير يازيزو

[mr.smith]

خواكين " اذا في يوم من الايام خرجت من بيتيس ستكون وجهتي الى الريال "





لاعب منتصفِ ريال بيتيس خواكين علّقَ بأنّ إذا ذْهبُ يوماً من ريال بيتيس سيكون اختياره ريال مدريد .
لكن خواكين لَيسَ مخفيَ إعجابَه بالعب في ريال مدريد. "إذا يوماً ما أشبعتُ في مدريد وكُنْتُ Figo، سَيَكُونُ وهم عظيم للِعْب جانبِه .
قال خواكين :" أنا يَجِبُ علي أَنْ أَعترفَ بأنَّ مدريد إحدىاقوى الفرق في العالم." اضاف.
"أنا سَأكُونُ قادر على المَجيء الى مدريد ورَفْض العروض الاخرى

المصدر
http://www.marca.com/edicion/noticia...567703,00.html

[thaer89]

لو انتقل خواكين لريال بكون يعني شي ممتاز
وان شاء الله يكون كلام زيدان صح

[ALcATRAZ]

مبروك فوز الريال...معليش جت متأخره انشغلت في اليومين اللي راحت
شباب متى موعد مباراة الريال مع روما....وفي اي وقت؟؟

[:: Snake ::]

هلاااع....


سميث انت مترجم كلام زيدان بقاموس نت ولا لأ....
منت مترجمه بنفسك لان القواعد مليانه اخطاء...

عموما مشكووور...

وبالتوفيق امام فياريال يوم الاحد..

اكيد سولاري راح ينزل اساسي ويلعب مباراة كامله...
اخيرا راح نشوفه تمام...

[الرياضي2]

" زيدان: سنفوز في مباراة روما. "

تكلم زين الدين زيدان نجم ريال مدريد في اتصال مع راديو الماركا الاسباني.. وقال النجم الفرنسي أن نتيجة مباراتهم أمام ليفانتي هي مهمة جداً قبل مباراة روما.
وطمأن اللاعب الفرنسي بأنه سيكون على أتم الاستعداد وأنهم سيبذلوا قصارى جهدهم في المباراة وأنه واثق من فوزهم ليبقوا على حلبة السباق في الأدوار لمتقدمة من دوري الأبطال.

http://www.marca.com/realmadrid/index.html

[الرياضي2]

زيدان يريد تجديد عقد فيجو



يَعتقدُ زين الدين Zidane بأنّ ريال مدريد يَجِبُ أَنْ تَعْرضَ على لويس Figo عقد جديد قبل نهايةِ الموسم الحاليِ.
عقد Figo يَنتهي يونيوالقادم والنادي أشارا بأنّهم كَانوا راغبون لتَرْكه يَذْهبُ، لكن عروضَه الأخيرةَ قَدْ تُقنعُهم أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُمْ إعادةالتفكير بالتجديدُ.

قال زيدان : "أَعتقدُ بأنّ Figo أُثبتُ الآن بأنّه يجب أنْ يُوقّعَ ثانية. هو محترفُ جداً، لعب حَسناً جداً في الوقت الحاضر ويَستحقُّ عقد جديد

http://www.goal.com/NewsDetail.aspx?...=36793&progr=1

[DEATH DRAGON]

زيدان يريد تجديد عقد فيجو



يَعتقدُ زين الدين Zidane بأنّ ريال مدريد يَجِبُ أَنْ تَعْرضَ على لويس Figo عقد جديد قبل نهايةِ الموسم الحاليِ.
عقد Figo يَنتهي يونيوالقادم والنادي أشارا بأنّهم كَانوا راغبون لتَرْكه يَذْهبُ، لكن عروضَه الأخيرةَ قَدْ تُقنعُهم أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُمْ إعادةالتفكير بالتجديدُ.

قال زيدان : "أَعتقدُ بأنّ Figo أُثبتُ الآن بأنّه يجب أنْ يُوقّعَ ثانية. هو محترفُ جداً، لعب حَسناً جداً في الوقت الحاضر ويَستحقُّ عقد جديد

http://www.goal.com/NewsDetail.aspx?...=36793&progr=1

والله يا ليت لو يجددون عقدهم...لأنه ابدع في مباراته الاخيره

[TORNADO]

مبروك فوز الريال...معليش جت متأخره انشغلت في اليومين اللي راحت
شباب متى موعد مباراة الريال مع روما....وفي اي وقت؟؟

الله يبارك فيك اخوي

وموعد مباراه ريال وروما في يوم الأربعاء 8 ديسمبر 2004
يعني الاربعاء القادم