عضو جديد
حبيت اتكلم عن موضوع جدا مهم وهو ان بعض الافلام الدي في دي..تاتي ومعاها اكثر من لغة عندما تشغل الفلم من الوندز ميديا بلير..كمثال ..يتم اختيار اللغة المراد اليها .
والآن يبدأ السؤال؟؟؟
اذا حول هذا الفلم الى صيغة ..MPGE..لعمل ...VCD...مثلا ..يتم اختيار اللغة تلقائيا وهي الرسمية ( Standar ) ولنفترض انها اللغة اليابانية فكيف يتم كسر هذا الفلم واختيار او سحب اللغة الانجليزية..مع العلم بأن صيغة الملف ( OGM )..وكذلك الترجمة .. يالله الحين يبدأ في تفجير المعلومات ..
وشكرا،،،
ZzOrO
عضو موقوف
السلام عليكم
كيف حالك اخوي
كيف تسوي
vcd
مترجم
هنلك اكثر من طريقه
1 -برامج مخصصه لي سحب الترجمه من الديفي دي
وتحول وتدمج (مسوي شرح عن الدمج)
2-تحويل الملف من اي صيغه كانت إلى ايفي اي
و ملفات الترجمه منتشره على الانتر نيت
وتضبيط الترجمه مب صعب
3-نزل نسخت الــــ
DVDRIP
من الانترنيت وهذي افضل طريقه
وحجم النسخه لا يتعدا 700 ميجا وهذي افضل طريقه
وأسف على خروجي على الموضوع
ولكن انصحك بطريقت الديفي دي راب
وإذا بغيت برنامج سحب الترجمه حاضر
عضو جديد
انا لم افهم قصدك ولكن اذا كنت تريد ان تقول عندك فلم دي في دي وفيه اكثر من لغه واكثر من ترجمه وتريد تحويله الا صيغة avi مثلا ولا تريد ان يتحول الفلم مع الترجمه الاستاندرد اليابانيه مثلا
فهذه سهله يوجد برنامج ممتاز جدا وهو الافضل في هذا المجال لعمل ماتريد فهو يقوم بسحب الفلم من الديفي دي ويتيح لك الاخيار حيث تختار اللغه الموجوده مع الفلم وايضا يتيح لك الاخيتار ان تكنت ترغب بتثبيت الترجمه من الديفي دي او من عندك او لاتريد ترجمة تكتفي بالدبلجه ويحولها لك الا صيغ متعدده مثل
Rm avi MPGE VCd Supervcd
واسم البرنامج هو
DVDPean Pro 3.6.3 الاصدار الاخير
http://www.dvdpean.com/download/dvdpeanprosetup.exe
والكرارك لا استطيع تحميله بالمرفقات لان حجمه 800 كيلوبايت
ضوابط المشاركة
